49- 5000430 Rev. 4
31
E
S
PA
Ñ
O
L
A
br
o
ch
e s
u r
ec
ib
o
a
qu
í. P
ar
a a
cc
ed
er
a
l s
er
vic
io
té
cn
ic
o
d
e a
cu
er
do
co
n l
a
ga
ra
nt
ía
d
eb
er
á c
o
nt
ar
co
n l
a p
ru
eb
a d
e l
a f
ec
ha
o
rig
in
al d
e c
o
m
p
ra
.
Abroche su recibo aquí. Para acceder al servicio t écnico de acuerdo con la garant ía deberá cont ar con la prueba de la fecha original de
compra.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS—Su única y exclusiva alternat iva es la reparación del producto, como se indica en la Garant ía
Limit ada. Las garant ías implícit as, incluyendo garant ías implícit as de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito part icular, se
limit an a un año o al período más corto permit ido por la ley.
Para Clientes de EE.UU: Est a garant ía limit ada se ext iende al comprador original y a cualquier dueño subsiguiente de productos
comprados para uso hogareño dent ro de EE.UU. Si el producto est á en un área donde no se encuent ra disponible un Proveedor
Autorizado del Servicio Técnico de GE Appliances, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que t raiga el
producto a una ubicación del Servicio Técnico de GE Appliances Autorizado para recibir el servicio. En Alaska, la garant ía limit ada excluye
el costo de envío o llamadas del servicio técnico a su hogar.
Algunos est ados no permiten la exclusión o limit ación de daños fortuitos o consecuentes. Est a garant ía limit ada le da derechos legales
específicos y es posible que tenga ot ros derechos legales que varían ent re un est ado y ot ro. Para conocer cuáles son sus derechos
legales, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o est at al o al Fiscal de su est ado.
Garante en EE.UU:
GE Appliances, a Haier company
Louisville, KY 40225
• Instrucción al cliente. Este manual del propietario brinda
información relacionada con instrucciones de funcionamiento y
controles del usuario.
• Instalación inadecuada. Si tiene un problema de instalación
o el producto no posee la capacidad adecuada, contacte a su
vendedor minorista o instalador. Usted es responsable de brindar
instalaciones de conexión eléctrica adecuadas.
• Falla del producto como resultado de modificaciones sobre
el mismo o debido a un uso irrazonable, incluyendo la falta de
mantenimiento razonable o necesario.
• Reemplazo de fusibles del hogar o reinicio de disyuntores.
• Fallas como consecuencia de corrosión.
• Daños ocasionados sobre el producto por nivel de suministro
de voltaje inadecuado, accidente, incendio, inundaciones o
catástrofes naturales.
• Daños consecuentes o incidentales causados por posibles
defectos del producto.
• Daño causado después de la entrega.
Qué No Será Cubierto:
Por el Período de:
Reemplazaremos:
Un Año
Desde la fecha de la
compra original
Reemplazo, reparación o reembolso
del costo minorist a original de cualquier producto que falle debido a un
defecto en los materiales o la fabricación. Si la unidad es cambiada, la unidad de reemplazo posee garant ía
por el resto del período de la garant ía original de un año sobre su producto. GE Appliances reemplazará, a su
exclusivo criterio, el producto por ot ro de la misma o de una funcionalidad y calidad comparable o hará un
reembolso por el precio minorist a original.
•
Embale la unidad correctamente. Le recomendamos usar la caja de
cartón y los materiales de embalaje originales.
• Entregue el producto en la ubicación del vendedor minorista donde
fue adquirido.
•
Incluya en el paquete una copia del receptor de la venta u
otro comprobante de la fecha de compra original. También
escriba su nombre y domicilio y una descripción del defecto.
A Fin de Realizar una Reclamo sobre la Garantía Durante los Primeros 90 Días desde la Fecha Original deCompra:
• Ubique su recibo de venta original y haga una nota de su modelo y
número de serie.
• Llame al
866.907.1655 (en Estados Unidos)
para iniciar el proceso de
reemplazo del producto.
• Se solicitará su nombre, domicilio, fecha de compra, y números de
modelo y serie.
• GE Appliances hará arreglos para que se envíe una caja de cartón a
su hogar para recuperar el producto.
•
Por favor entregue todos los materiales solicitados (envío postal
prepago) en la caja de cartón provista. Por favor incluya una
descripción del defecto.
• Debería recibir el producto de reemplazo o un reembolso entre los 7
y 10 días hábiles una vez que hayamos recibido su paquete.
A Fin de Realizar un Reclamo sobre la Garantía Durante el Resto de la Garantía de un Año:
GARANTÍA LIMITADA
Содержание QDHR20
Страница 2: ...2 49 5000430 Rev 4 ENGLISH ...
Страница 11: ...49 5000430 Rev 4 11 ENGLISH NOTES ...
Страница 30: ...30 49 5000430 Rev 4 ESPAÑOL NOTAS ...