Haier MWG7026TW-B - 03-06 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 32

background image

PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION

A EXCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS

(a) No intente operar el horno microondas con la puerta abierta, esta operación podría resultar en

una exposición peligrosa a la energía microondas. Es de suma importancia no corromper las

medidas de seguridad ya provistas.

(b) No coloque ningún objeto entre la parte delantera del horno y la puerta, ni permita que se

acumulen residuos de limpiadores en las juntas o hendiduras.

(c) No opere el horno microondas si esta dañado. Es muy importante que la puerta del horno cierre

correctamente y que no haya daños en:

1 Ángulo o inclinación de la puerta,

2 Bisagras y pestillos (roturas o pérdidas de los mismos),

3 Juntas.

(d) El horno microondas no debe ser reparado o ajustado por ninguna otra persona que no sea

calificada para la reparación del mismo.

INDICE

PRECAUCIONES PARA EVITAR AL POSIBLE EXPOSICION
A EXCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS ....................................................................2
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ....................................................3
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ................................................................4
GUIA DE UTENSILLOS ....................................................................................................5
TECNICAS PARA COCINAR ............................................................................................6
ANTES DE LLAMAR A UN SERVICE ..............................................................................7
ESPECIFICACIONES ......................................................................................................7
PARTES ............................................................................................................................7
PANEL DE CONTRO ........................................................................................................8
INSTRUCCIONES DE OPERACION................................................................................9
OPCIONES DE COCINA RAPIDA..................................................................................12
LIMPIEZA Y CUIDADOS ................................................................................................14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD..............................................................................14
RESOLUCION DE PROBLEMAS ..................................................................................15
GARANTIA LIMITADA ....................................................................................................16

1

Español

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание MWG7026TW-B - 03-06

Страница 1: ...pace below the SERIAL NO found on the nameplate on your oven and retain this information for future reference SERIAL NO 1 Lea las instructucciones cuidado samente antes de instalar y operar el microondas Conserve el manual para mayor referencia 2 Escriba en el espacio inferior el No de serie que se encuentra en la placa del horno microondas y guarde esta información ara referencia futura NUMERO DE...

Страница 2: ... the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 GROUNDING INSTRUCTIONS 4 UTENSILS GUI...

Страница 3: ...d Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use 8 Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY ...

Страница 4: ...into a wall receptacle that is properly installed and grounded Extension Cord We do not recommend to use an extension cord If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord that has a 3 blade grounding plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the microwave oven The marked rating of the extension cord shall be equal to or greater than the electrical ratin...

Страница 5: ... labeled Microwave Safe and follow all directions Check the food in several places Conventional thermometers may be used on microwave food once the food has been removed from the oven Limited Use Ceramic porcelain and stoneware Use these if they are labeled Microwave Safe Plastic Use only if labeled Microwave Safe Other plastics can melt Straw wicker and wood Use only for short term heating such a...

Страница 6: ...ltry legs and corners of square baking dishes Use only small amounts of aluminum foil Larger amounts can damage your oven Turning Turn foods over midway through cooking to expose all parts to microwave energy This is especially important with large foods such as roasts Standing Foods cooked in the microwave build up internal heat and continue to cook for a few minutes after heating stops Let foods...

Страница 7: ...is securely closed engaging the door safety lock system Otherwise the microwave energy will not flow into the oven IF NONE OF THE ABOVE RECTIFY THE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF SPECIFICATIONS Power Consumption 120V 60Hz 1200W Output 700W Operation Frequency 2450MHz Outside Dimensions HxWxD 11 5 8 x 18 5 16 x 14 9 16 in Oven Cavity D...

Страница 8: ...matically switch to another power level for the rest of cooking time COOK BY WEIGHT Touch to enter weight of meat accurately The oven automatically sets the cooking time and power level DEFROST BY WEIGHT Touch to set the weight of the food to be defrosted the oven automatically sets the defrosting time and power level SPEED DEFROST Touch to set defrosting time the oven automatically divides the de...

Страница 9: ... to cancel TIMER during timing process SETTING COOKING TIMES AND POWER LEVELS A One stage Cooking 1 Use the number pads to set a cooking time You can set a cooking time from one seconds to 99 minutes and 99 seconds If you are setting a time greater than one minute you must enter numbers for both minutes and seconds For example to set 20 minutes enter 2 0 0 0 2 If you want to set a power level othe...

Страница 10: ... by touching the correct number pad 3 Enter weight 4 Touch START STOP pad NOTE Your microwave oven makes cooking easy You set the type and weight of food and the oven automatically sets the cooking time and power level COOK BY WEIGHT CODE DESCRIPTIONS CODE TYPE MAX WEIGHT 1 BEEF 5 lb 2 MUTTON 5 lb 3 PORK 5 lb Meat must be defrosted and at refrigerated temperature Weight must be in pounds and ounce...

Страница 11: ...n this page Turn food over when oven beeps twice Touch START STOP pad to resume defrosting After total defrosting time 4 beeps sound and END appears in display Touch RESET or open oven door to clear END before starting another cooking function SETTING SAFETY LOCK The safety lock prevents unsupervised operation by little children To set press and hold RESET pad for 3 seconds LOCK indicator lights T...

Страница 12: ...OTE To reset POPCORN time tap POPCORN pad twice ENTER TIME appears in display Touch number pads to enter minutes and seconds Touch START STOP pad This new cooking time will remain whenever you tpouch the POPCORN pad until you reset it SETTING BAKED POTATO For 4 to 6 oz potatoes 1 Touch POTATO pad once 2 Enter number of potatoes by touching number pads from 1 to 4 Cooking times for small medium pot...

Страница 13: ...d SETTING FROZEN DINNER Microwaving one or two small 7 9 oz frozen dinner 1 Touch FROZEN DINNER pad once 2 For 1 entree just touch START STOP For entrees touch the number pad 2 Cooking times for small size entrees are as follows 1 entree 5 min 55 sec 2 entrees 11 min 00 sec 3 Touch START STOP pad Microwaving one large 10 12 oz frozen dinner 1 Tap FROZEN DINNER pad twice 2 For 1 entree just touch S...

Страница 14: ...rowave oven before cleaning Ignoring this warning may result in death or injury Caution Before using cleaning products always read and follow manufacturer s instructions and warnings to avoid personal injury or product damage General Prepare a cleaning solution of 3 4 tablespoons of baking soda mixed with warm water Use sponge or soft cloth dampened with the cleaning solution to wipe down your mic...

Страница 15: ...being given off from food cooking in the oven cavity The warm air is carried out of the oven by the airflow pattern in the oven There are no microwaves in the air The oven vents should never be blocked during cooking During cooking time steam is given off from the food Most of the steam is removed from the oven by the air which circulates in the oven cavity However some steam will condense on cool...

Страница 16: ...ce depot For name of the nearest authorized service center please call 1 877 337 3639 THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES CANADA AND PUERTO RICO IT DOES NOT COVER THE FOLLOWING Damages from improper installation Damages in shipping Damage from misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance incorrect current or voltage or acts of God Damage fro...

Страница 17: ...rno cierre correctamente y que no haya daños en 1 Ángulo o inclinación de la puerta 2 Bisagras y pestillos roturas o pérdidas de los mismos 3 Juntas d El horno microondas no debe ser reparado o ajustado por ninguna otra persona que no sea calificada para la reparación del mismo INDICE PRECAUCIONES PARA EVITAR AL POSIBLE EXPOSICION A EXCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS 2 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEG...

Страница 18: ...comienzan a encenderse prenderse fuego mantenga la puerta del horno cerrada apague horno desenchufe corte corriente d No utilice la cavidad del horno para propósitos de almacenaje No deje utensillos de cocina productos con papel o alimentos dentro del horno cuando no este en uso 8 El hecho de calentar bebidas puede resultar en la ebullición de las mismas Tenga cuidado cuando agarre el recipiente 9...

Страница 19: ...exión a tierra El enchufe debe conectarse a un receptáculo de pared debidamente instalado y conectado a tierra Cable de Extensión No recomendamos el uso de cables de extensión Si es necesario usar un cable de extensión use únicamente un cable de tres alambres con tres aletas para conexión a tierra y un receptáculo que acepte las aletas del enchufe del horno microondas La especificación del cable d...

Страница 20: ...so Verifique la temperatura de los alimentos en varios lugares Puede usar termómetros convencionales en alimentos cocidos en horno microondas una vez que el alimento se ha retirado del horno Utensilios de Uso Limitado Utensilios de cerámica porcelana cerámica de gres Use estos artículos si tienen etiquetas que indican que son seguros en un horno microondas Plástico Use únicamente artículos marcado...

Страница 21: ...os de hornear Use únicamente pequeñas cantidades de papel de aluminio Una cantidad grande puede dañar el horno Volteo Voltee alimentos en la mitad del período de cocción para exponer todas sus partes a la energía microondas Esto es especialmente importante cuando se trata de alimentos grandes como rosbif Reposo Alimentos cocidos en el horno de microondas guardan un calor interno que continúa cocin...

Страница 22: ...esté señalada D Asegúrese que la puerta del horno este cerrada correctamente De no ser así no habrá flujo de energía dentro del horno SI NINGUNA DE LAS OPCIONES ANTERIORES RECTIFICA SU SITUACIÓIN CONTACTE A UN TECNICO CALIFICADO NO TRATE DE REPARAR EL HORNO USTED MISMO ESPECIFICACIONES Consumo de energía 120V 60Hz 1450W Potencia salida 1000W Frecuencia 2450MHz Dimensiones exteriores HxWxD 11 5 8 x...

Страница 23: ... del tiempo de cocción COCCIÓN AL PESO Presione esta función para introducir en forma exacta el peso de la carne El horno automáticamente fija el tiempo de cocción y el nivel de potencia DESCONGÉLACION POR PESO Toque la almohadilla para fijar el peso de los alimentos que deberán ser descongelados el horno automáticamente fija el tiempo de descongelación y el nivel de potencia DESCONGÉLACION RAPIDA...

Страница 24: ...na Sola Fase 1 Use las almohadillas numeradas para fijar el período de cocción Este período puede variar desde un segundo hasta 99 minutos y 99 segundos Si va a fijar un período mayor de un minuto debe ingresar números tanto para minutos como para segundos Por ejemplo para fijar 20 minutos ingrese 2 0 0 0 2 Si desea graduar un nivel de potencia que no sea el 100 toque POWER potencia y luego use la...

Страница 25: ... 2 Introduzca un código de un dígito tocando la almohadilla del número correspondiente 3 Introduzca el peso del alimento por cocer 4 Toque la almohadilla START STOP comienzo terminación NOTA El horno de microondas facilita el proceso Usted fija el tipo y el peso del alimento y el horno automáticamente gradúa el tiempo de cocción y el nivel de potencia CODIGOS PARA COCCION POR PESO CODIGO TIPO MAX ...

Страница 26: ...r el proceso de cocción Cuando la totalidad del tiempo de cocción ha transcurrido el horno emite 4 llamadas y la palabra END terminado aparece en el visualizador Toque la almohadilla RESET nuevo ajuste o abra la puerta del horno para borrar la palabra END TERMINADO antes de iniciar una nueva función de cocción GRADUACION DEL CIERRE DE SEGURIDAD SAFETY LOCK El cierre de seguridad evita que niños pe...

Страница 27: ...ue dos veces la almohadilla POPCORN El visualizador mostrará ENTER TIME introduzca el tiempo Toque las almohadillas numeradas para entrar minutos y segundos Toque la almohadilla START STOP comienzo terminación Este nuevo tiempo de cocción quedará registrado en el horno para ser usado cuando toca la almohadilla de POPCORN hasta que usted desee graduarlo nuevemente siguiendo el proceso anterior GRAD...

Страница 28: ...onzas sea 198 a 255 g 1 Toque la almohadilla FROZEN DINNER cena congelada una vez 2 Para una porción simplemente toque la almohadilla START STOP comienzo terminación Para dos porciones toque la almohadilla numerada 2 Los tiempos de cocción para pequeñas son los siguientes 1 porción 5 minutos 55 segundos 2 porciones 11 minutos 00 segundos 3 Toque la almohadilla START STOP comienzo terminación Cocci...

Страница 29: ...rte Precaución Antes de usar productos de limpieza lea siempre y siga las instrucciones del fabricante y sus advertencias para evitar lesiones personales o daños a la unidad Limpieza General Prepare una solución para limpieza de 3 a 4 cucharadas de soda de hornear disueltas en agua tibia Use una esponja o un paño suave humedecido en la solución de limpieza para limpiar el horno microondas Enjuague...

Страница 30: ...en la cavidad del horno El aire tibio sale del interior del horno debido a la corriente de aire que se crea dentro del horno El aire caliente no contiene microondas Las aberturas del horno no deben bloquearse nunca cuando la unidad está funcionando Durante el período de cocción el alimento produce vapor La mayor parte del vapor sale del horno debido a la circulación de aire en la cavidad del horno...

Страница 31: ...ro de servicio autorizado más cercano Por favor llame al 1 877 337 3639 en donde se le dará el nombre del centro de servicio más cercano ESTA GARANTIA CUBRE LOS ESTADOS CONTINENTALES DE LOS ESTADOS UNIDOS EL CANADA Y PUERTO RICO LA GARANTIA NO CUBRE LOS SIGUIENTES DAÑOS Daños por instalación inapropiada Daños en transporte Daños por mal uso abuso accidente alteración falta de cuidado y de mantenim...

Страница 32: ...n Center at 1 877 337 3639 DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene algún problema con este producto por favor contacte el Centro de Servicio al Consumidor de Haier al 1 877 337 3639 Válido solo en E U A NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA MWG7026TW B 02 March 2006 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MWG7026TW-B - 03-06

Бренд: Haden Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 64

Бренд: NEFF Страницы: 48

Profile JE2160BF

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: Garland Страницы: 20

Бренд: Galanz Страницы: 13

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 27

Бренд: Cafe Страницы: 13

Бренд: GE Страницы: 3

Бренд: Elba Страницы: 27

Profile Advantium PSB9120DFBB

Бренд: GE Страницы: 40

Бренд: Daewoo Страницы: 30

Бренд: Maier Страницы: 96

Бренд: Maytag Страницы: 6

Бренд: Hyundai Страницы: 26

Бренд: Avanti Страницы: 34

Бренд: Meccatronicore Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды