background image

autorizado debe realizar este servicio.

Cuando conecte accesorios al teléfono, lea detenidamente las pautas de

seguridad.
No use productos o accesorios no autorizados con el teléfono.

Sólo use accesorios o productos originales autorizados por nuestra empresa.
Mantenga fuera del alcance de los niños.

2

Содержание M180

Страница 1: ...radas de Haier Mobile La informaci n contenida en esta gu a del usuario corresponde al modelo M180 Haier Mobile se reserva el derecho de realizar cambios a cualquier producto descrito en este document...

Страница 2: ...CONTENIDO 1 3 3 4 8 12 21 22 Instrucciones de seguridad Informaci n general del tel fono Descripci n de las teclas Introducci n Caracter sticas generales Men Mantenimiento Requisitos de seguridad...

Страница 3: ...tel fono cerca de una gasolinera o de sustancias inflamables o qu micas Advertencia Puede explotar si se expone al fuego No utilice el tel fono durante un vuelo es peligroso No use el tel fono cerca d...

Страница 4: ...necte accesorios al tel fono lea detenidamente las pautas de seguridad No use productos o accesorios no autorizados con el tel fono S lo use accesorios o productos originales autorizados por nuestra e...

Страница 5: ...Tecla programable Derecha Tecla Fin Encendido Apagado Tecla de navegaci n Tecla programable Izquierda Tecla Contestar Marcar Tecla Descripci n 3 Tecla programable izquierda Activa selecciona la funci...

Страница 6: ...e navegaci n Activa selecciona la funci n de men de radio en la parte inferior derecha de la pantalla LCD Realiza y contesta llamadas En modo de espera oprima para revisar las llamadas realizadas reci...

Страница 7: ...n los terminales de la bater a Deslice la tapa de la bater a hasta que se ajuste en su lugar Inserte el conector del cargador en el costado superior izquierdo del tel fono Nota aseg rese de que el con...

Страница 8: ...ofrece el fabricante Es posible que el uso de un cargador no autorizado suponga peligro e infrinja la autorizaci n del tel fono y su garant a Cargue la bater a cuando el tel fono se apague autom tica...

Страница 9: ...Si ingresa el PIN incorrecto tres veces seguidas el dispositivo se bloquear Debe ingresar entonces el n mero PUK Clave de desbloqueo personal para desbloquear el dispositivo Comun quese con el operado...

Страница 10: ...para su seguridad personal 1 Mantenga oprimida tecla Finalizar para encender el tel fono Se activar la pantalla LCD 2 Si la tarjeta SIM no se instala correctamente aparecer un aviso de advertencia en...

Страница 11: ...llamadas de emergencia y otro servicio que no sea de comunicaci n En el modo de espera ingrese un n mero telef nico con c digo de regi n y c digo de rea oprima Tecla programable derecha para eliminar...

Страница 12: ...llamada despu s de marcar un n mero No necesita tener una tarjeta SIM para realizar llamadas de emergencia Las llamadas de emergencia pueden variar para diferentes operadores comun quese con el operad...

Страница 13: ...a Todos los n meros que marca se guardan en los registros de llamadas Cuando la memoria de llamadas est llena los n meros antiguos se eliminan de manera autom tica Para desplazarse por la lista de lla...

Страница 14: ...esar las opciones de llamada u oprima Tecla programable derecha para activar el modo Silenciar En las opciones de llamada puede En el modo de espera mantenga oprimida tecla Finalizar para apagar el te...

Страница 15: ...uraci n de mensajes 7 Estado de la memoria 1 Nuevo contacto 2 Ver contactos 3 Ver grupos i Familia ii Amigos iii Oficina iv Otros 4 N meros especiales i Mis n meros ii Correo de voz 5 Opciones avanzad...

Страница 16: ...iminar todos los contactos 6 Estado de la memoria 1 Llamadas entrantes 2 Llamadas salientes 3 Llamadas perdidas 4 Duraci n de llamada 1 Juegos 1 Sokoban 2 Buscaminas 2 Alarma i Alarma 1 ii Alarma 2 ii...

Страница 17: ...echa iii Modo de contestaci n iv Seguridad Configuraci n Configuraci n de fecha y hora Formato de fecha Separador de fecha Formato de hora Contestaci n normal Cualquier tecla contesta Protecci n con P...

Страница 18: ...mada entrante Mensaje Tono de teclas Llamada Tono de timbre Tono de teclas S lo timbre S lo vibrador 2 Pantalla i Pantalla inactiva ii Contraste iii Luz de fondo 3 Sonidos i Tonos de timbre ii Volumen...

Страница 19: ...de llamada 5 Configuraci n de red 6 Valores predeterminados de f brica Nota la funci n de radio FM s lo se puede activar despu s de insertar los auriculares Use solamente el tipo de auriculares que v...

Страница 20: ...estaciones FM n tidas de manera autom tica y las guardar en la memoria de Estaci n FM Nota esta operaci n puede tardar unos minutos Mientras sintoniza a una estaci n actual oprima la tecla Arriba o Ab...

Страница 21: ...ulares mientras la estaci n est sintonizada Cargue la bater a cuando el tel fono se apague autom ticamente o la informaci n de alarma indique que queda poca carga Escuchar radio FM a trav s del altavo...

Страница 22: ...enga el producto seco No lo exponga a l quidos ni humedad No provoque un cortocircuito en la bater a ya que esto puedo causar calor excesivo suficiente para prender fuego No exponga el tel fono m vil...

Страница 23: ...rante un vuelo Para usar el tel fono m vil antes de que el avi n despegue el usuario debe Seguridad en el tr nsito Seguridad en los vuelos Preste atenci n a la seguridad en el tr nsito No use el tel f...

Страница 24: ...vos m dicos como aparatos auditivos y marcapasos Respete rigurosamente las restricciones sobre el uso de dispositivos inal mbricos 1 El rendimiento del tel fono depende de la tarjeta del operador de r...

Отзывы: