Haier LE32A300 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 44

Instalación

TV LED-TFT Owner’s Manual

EN-7

Instalación

Conexiones externas del equipo

Accesorios

Control remoto

Manual de usuario Baterías alcalinas (AAA) x2

Conexión de la antena

La calidad de la recepción de TV en el aire dependerá en el tipo de la antena, su ubicación y la posición de ésta.

VHF Antenna
UHF Antenna

Turn clockwise to tighten

Bronze Wire

Be careful not to bend the bronze wire
when connecting the antenna.

Bronze Wire

Multi-family Dwellings/Apartments
(Connect to wall antenna socket)
Wall Antenna
Socket

RF Coaxial Wire (75 ohm)

Single-family Dwellings /Houses
(Connect to wall jack for outdoor antenna)
Outdoor Antenna

Para mejorar la calidad de la imagen en un área de señal

pobre, por favor adquiera un amplificador de señal e
instálelo correctamente.

Si la antena necesita ser compartida por dos televisores,

instale en las conexiones un divisor de señal.

Para instalar la antena correctamente, por favor contacte a

un profesional en su área.

Nota

Los cables RRAII que se muestran no vienen incluidos con

❏

el televisor.

PLAY/PAUSE

REV

REPEAT

GUIDE

MTS/SAP

CCD

ARC

FREEZE

E TER

ST P

R EC

E T

LIST

FAV RITE

I PUT

MUTE

V L

ME U

SLEE

ISPLAY

E IT

RECALL

PICTURE

AUDI

DMI

CA LE

VCR

AUD

DVD

ANT

Содержание LE32A300

Страница 1: ...Contents EN 1 TV LED TFT Owner s Manual Please READ this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference OWNER S MANUAL LED LCD TELEVISION LE26A300 LE32A300 LE42A300 ...

Страница 2: ...equipo 7 Accesorios 7 Conexión de la antena 7 Elija su conexión 8 Conectando un equipo de video 8 Instalación de la fuente externa AV 8 Conexión con el jugador de DVD 8 Conectando a DTV televisión digital 9 Conectando a salida de audio digital 9 Conectando a un computador 10 Entrada HDMI y DVI 11 Operación 11 Encendiendo Apagando el Televisor 11 Seleccione el Menú de Idiomas 11 Seleccione la fuent...

Страница 3: ...nna of the product when there is a rainstorm especially thunderstorm 5 Do not use damaged or worn electric plugs and keep electric cord away from heat sources to avoid electric shocks or fire hazards 6 Do not connect excessive sockets in parallel or share the same socket by multiple plugs to avoid fire hazards 7 The product must be placed on a solid and stable surface to avoid collapse 8 Unanthori...

Страница 4: ...PUT 1 INPUT Press this key to open close signal source options menu 2 MENU Menu display Press to access the on screen menu display 3 VOL Presstoadjustthevolume IntheMENUscreen thesebuttonsserveasright leftbuttons 4 CH Press to scan through channels To scan quickly through channels press and hold down either In the MENU screen these buttons serve as up down buttons 5 POWER Press to turn on and off ...

Страница 5: ... Audio out from anVideo Audio device to these jacks 5 ANT IN AIR Connect cable or antenna signal to theTV either directly or through your cable box 6 ANT IN CABLE Connect cable or antenna signal to theTV either directly or through your cable box 7 AV OUT Video Audio output terminal 8 Headphone jack Headphoneaudiooutputterminal 9 DIGIAL AUDIO OUT OPTICAL Connect various types of digital audio equip...

Страница 6: ...FunctionsinGUIDE ProgramEdit Block Program USB D G I X 5IVOCTUJDL 64 Allows you to navigate the on screen menus in USB function and 17 for Previous 34 for Next E REV Fast Reverse Only for USB F ENTER Confirm button Only for USB H 1MBZ 1BVTF CVUUPO Only for USB J USB Press this key for quick switching of streaming media K DNR Digital Noise Reduction L 4 1 CVUUPO Press to display the sleep timer opt...

Страница 7: ...all antenna socket Wall Antenna Socket RF Coaxial Wire 75 ohm Single family Dwellings Houses Connect to wall jack for outdoor antenna Outdoor Antenna To improve the picture quality in a poor signal area please purchase a signal amplifier and install properly If the antenna needs to be split for two TV s install a 2 Way Signal Splitter in the connections To install the antenna properly please conta...

Страница 8: ...e S VIDEO input the picture quality is improved compared to connecting a regular VCR to the VIDEO input Insert a video tape into the VCR and press B PLAY on the VCR Refer to the VCR owner s manual Select the input source using the C INPUT button on the remote control and then press button to select the source press OK button to confirm External AV Source Setup How to connect Connect the audio and ...

Страница 9: ...r to the figure as shown below This TV supports HDCP High bandwidth Digital Contents Protection protocol for Digital Contents 480p 720p 1080i How to connect Use the TV s COMPONENT HDMI jack for video connections depending on your set top box connector Then make the corresponding audio connections How to use Turn on the digital set top box Refer to the owner s A manual for the digital set top box U...

Страница 10: ...al RGB simultaneously set the TV to either VGA or HDMI Then make the corresponding audio connection If C using a sound card adjust the PC sound as required How to use Turn on the computer and the TV A Use INPUT on the remote control to select PC or B HDMI source Check the image on your TV There may be noise C associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness in PC mode If nois...

Страница 11: ...lly set to 1280s720p If the source device does not support Auto DVI you need to set the output resolution appropriately To get the best picture quality adjust the output resolution of the source device to 1280s720p Press the INPUT button to select HDMI input source in input source option of Selecting Main source menu Operation In the manual the OSD on screen display may be different from your TV s...

Страница 12: ...mic and User You can also press PICTURE button on the remote control to select the option Standard Mild Dynamic and User How to customize your own picture status Press A MENU button and then use button to select Picture menu Press B OK button and then use button to select the desired items Press C button to adjust the setting Picture Mode Select the mode of picture Standard Mild Dynamic and User C...

Страница 13: ... though Stereo or SAP has been selected Select Mono if you want to listen to mono sound during stereo SAP broadcasting Stereo or SAP can be received in a Analog channel Use A MTS SAP button to select your desired MTS mode in a analog signal Each time you press MTS SAP button Mono Stereo or SAP appear If other languages are available on the digital signal select them with the noise and improves pic...

Страница 14: ...l channels now available will be automatically preset in order After the search has finished the first program number will display on the screen This search automatically adds only the active channels in your area to the TV s memory It deletes any channels on which there is no broadcast or a poor signal The channels found are automatically saved DTV Manual Tuning Press A OK button and then use but...

Страница 15: ...lect On or Off When Auto mode on the time can not be adjusted Select Off you can operate to set the time manually Date Press button to select the position and digits button to set the date Time Press button to select the position and digits button to set the time Timer Press button to select On or Off To select Off the time can not be adjusted On Time Set a time for the TV to turn on Off Time Set ...

Страница 16: ...ental Guidance Press OK button to selcet Parental Guidance Press button to select Off or 10 18 to limit the age of children who will watch TV Clear Lock Press OK buttonto selcet Clear Lock all lock options wil be cleared PC Set The TV can be used as a display and you may adjust relevant settings Press INPUT to switch the signal input to PC mode Press A MENU button to display the screen main menu p...

Страница 17: ...e USB patch cord in case of using the cord make sure that its length is not over 1m Use high speed USB equipment in conformity t with USB2 0 full speed Interface Standard If USB equipment in conformity with USB1 1 full speed Interface Standard is used the playing may be unsmooth When connecting removing the USB device Press A INPUT on the remote control unit to select USB option Insert USB equipme...

Страница 18: ...rm and then press button to play the pictures If you want to pause the picture which is being E palyed press the button again Press ZOOM to magnify the picture Press to select the last or next picture To exit playing just press F EXIT repeatedly Note The menu display varies with the photo name and pixel in your equipment Playing Music After entering USB main interface press A Green button to selec...

Страница 19: ...et it air dry before you turn on your TV Cleaning the Cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence If you expect to leave your TV dormant for a long time such as a vacation it s a good idea to unplug the power cord to protect against possible damage from lightning or power surges Specification Basic speciﬁcat...

Страница 20: ...ugged Verify if the television is properly supplied power Verify if electricity is available Blank screen Verify if correct signals are input Press INPUT button to change signal input to TV input Restart the television of power supply is interrupted No sound Press Mute button and verify if Mute mode is set Switch to other channel and verify if the same problem happens Press VOL button to see if th...

Страница 21: ...e Production of the LCD screen requires high and precision technologies However there might be some dark or bright red blue or green spots or some anomalistic stripes or spots This is not defect If the TV set is used in an area 2 400 meters above the sea level where the air pressure is below 750hpa the picture on the LCD screen may be affected and a muffled sound might be produced These phenomena ...

Страница 22: ...enidos EN 1 TV LED TFT Owner s Manual Por favor lea este manual cuidadosamente antes de operar su televisor y guárdelo para futuras referencias Manual de Usuario TELEVISOR LED LCD LE26A300 LE32A300 LE42A300 ...

Страница 23: ...equipo 7 Accesorios 7 Conexión de la antena 7 Elija su conexión 8 Conectando un equipo de video 8 Instalación de la fuente externa AV 8 Conexión con el jugador de DVD 8 Conectando a DTV televisión digital 9 Conectando a salida de audio digital 9 Conectando al computador 10 Entrada HDMI y DVI 11 Operación 11 Encendiendo y apagando el televisor 11 Seleccione el Menú de Idiomas 11 Seleccione la fuent...

Страница 24: ...l suministro eléctrico y la antena del producto cuando haya una tormenta de lluvia especialmente tormenta eléctrica 5 No utilice enchufes dañados o gastados y mantenga el cable eléctrico alejado de fuentes de calor para evitar golpes eléctricos o riegos de incendio 6 No conecte muchos enchufes en paralelo o comparta el mismo tomacorriente por enchufes múltiples para evitar el riesgo de incendio 7 ...

Страница 25: ...ir cerrar el menú de opciones de la fuente de señal 2 MENU Despliegue del menú Presione para acceder al despliegue del menú en pantalla 3 VOL Presioneparaajustarelvolumen Enelmenúde lapantalla estosbotonessirvencomobotones deizquierda derecha 4 CH Presione para escanear por los canales Para pasar rápidamente por los canales presione el botón y manténgalo En el menú de la pantalla estos botones sir...

Страница 26: ... AIR Conecte el cable o la señal de antena deTV directamente o a través de su caja de cable 6 ANT IN CABLE Conecte el cable o la señal de antena al televisor directamente o a través de su caja de cable 7 AV OUT Terminal de salida deVideo Audio 8 Terminal de audífonos Terminaldesalidadeaudioparaaudífonos 9 SALIDA DE AUDIO DIGITAL OPTICA Conecte varios tipos de equipos de audio digital o terminales ...

Страница 27: ...ogramas BloqueodeProgramas USB D G I X Tecla USB Le permite navegar por el menú de pantalla en la función USB El 17 es para previo y 34 para siguiente E REV Retroceso veloz Sólo para USB F ENTER Botón para confirmar Sólo para USB H 1MBZ 1BVTF CVUUPO Sólo para USB J USB Presione este botón para un cambio rápido de equipo de transmisión de datos K DNR Reducción Digital de Ruido L 4 1 CVUUPO Presione...

Страница 28: ...enna Socket RF Coaxial Wire 75 ohm Single family Dwellings Houses Connect to wall jack for outdoor antenna Outdoor Antenna Para mejorar la calidad de la imagen en un área de señal pobre por favor adquiera un amplificador de señal e instálelo correctamente Si la antena necesita ser compartida por dos televisores instale en las conexiones un divisor de señal Para instalar la antena correctamente por...

Страница 29: ...e video a la entrada S VIDEO la calidad de la imagen mejora en comparación a conectar un equipo de video regular a la entrada de VIDEO Inserte una cinta de video en el equipo de video B y presione PLAY en éste Refiérase al manual de usuario del equipo de video Seleccione la fuente de entrada usando el botón C INPUT en el control remoto y luego presione la flecha hacia arriba o hacia abajo para sel...

Страница 30: ... PB Pr R Y Cr PR Conectando a DTV televisión digital Este televisor puede recibir señales digitales de cable aéreas sin una caja de instalación digital externa Sin embargo si usted requiere recibir señales digitales de un decodificador u otro dispositivo digital externo refiérase a la figura que se muestra a continuación Este televisor apoya el protocolo HDCP Protección de contenidos digitales de ...

Страница 31: ...ica en el computador no produce simultaneamente RGB analógico y digital conecte sólo una de las dos ya sea en PC IN o HDMI IN para desplegar VGA en el televisor Si la tarjeta gráfica en el computador no produce simultaneamente RGB analógico y digital configure el televisor en VGA o HDMI Luego realice la conexión de audio correspondiente C Si utiliza una tarjeta de sonido ajuste el sonido del PC se...

Страница 32: ...DVI AUDIO en el puerto ubicado al lado del puerto de PC Como utilizarlo Si el dispositivo fuente apoya la función Auto DVI la resolución de salida del dipositivo de fuente se fijará automáticamente en 1280x720p Si el dispositivo fuente no apoya la función Auto DVI necesita fijar la resolución de salida apropiadamente Para obtener la mejor calidad de imagen ajuste la resuloción de salida del dispos...

Страница 33: ... El modo de imagen entrega tipos de imágenes pre definidos Standard estándar Mild suave Dynamic dinámico y User usuario Presione el botón MENU y luego utilice el botón A para seleccionar el menú de Imagen Presione el botón B OK y luego presione el botón para seleccionar el Modo de Imagen Presione el botón C para seleccionar la opción Standard Mild Dynamic o User También puede presionar el botón PI...

Страница 34: ...sto le permite seleccionar la mixtura de color tinte de la imagen Nitidez Esto ajustará la agudeza de los detalles finos en la imagen Nota Las opciones de imagen sólo pueden ser ajustadas en el modo de usuario User Los otros modos de imagen están predeterminados DNR Filtra automáticamente y reduce el ruido de la imagen mejorando la calidad de la imagen cuando recibe señales de video débiles encend...

Страница 35: ...es en la señal digital seleccionelos con el el botón MTS SAP Presione el botón B EXIT para guardar y regresar a la vista de televisión Menú de Canales Despliegue el menú de canales presionando el botón INPUT y luego el boton para seleccionar la fuente de señal de aire o cable Presione el botón MENU y y luego use el botón A para seleccionar el menú de canales Presione el botón B OK para acceder al ...

Страница 36: ...otón para seleccionar Sintonización fina de canales análogos Luego presione OK para abrir el menú Presione el botón B para seleccionar el canal presione OK y luego use el botón para ajustar la frecuencia del canal Guía de Programas Presione para desplegar la información de programación También puede presionar el botón GUIDE guía en el control remoto para seleccionar la opción de la Guía de Program...

Страница 37: ... Si selecciona la opción de Subtítulos Digitales puede presionar el botón para seleccionar Idioma 1 Idiom 2 Apagado Restaurar Parámetros Fábrica para restauración por defecto de fábrica Menú de bloqueo Se puede utilizar control parental para canales específicos clasificaciones y otras fuentes de vista Presione el botón A MENU y luego use el botón para seleccionar el menú de bloqueo Presione el bot...

Страница 38: ... posición vertical de la imagen Reloj este se usa para ajustar la posición horizontal y vertical as i como lo parámetros relativos en los modos de PC Fase Esto se usa para ajustar la fase del reloj de pixeles en el modo PC Menú Rápido Presione el boton Q MENU para ingresar esta función incluye algunas de la operaciones mas usuales tales como Modo de Imagen Modo de Sonido Temperatura Color Tiempo d...

Страница 39: ...o seleccionado Parasalirdelsistemadereproducciónyverunprogramade E televisión debepresionarelbotónEXITpararegresaralmenú principaldereproducciónprimero paraprotegersuequipo yluegopresionarINPUTparaseleccionarAIR aire oCable pararegresaralmododeTV Nota Mientras esté usando el USB presione el botón EXIT repetidamente La imagen de la pantalla regresará a la interfase principal del USB y sólo entonces...

Страница 40: ...s de música Presione D y Enter OK para seleccionar la música que quiere tocar y luego presione botón para tocar la música Presione para FWD avanzar rápido o REV retroceder de la música que se encuentra tocando Presione para seleccionar la última o siguiente música Pararegresaralmenúprincipal sólopresione E EXIT repetidamente Nota Puede disfrutar de música e imagen al mismo tiempo Mostrando una pel...

Страница 41: ...ríodo de tiempo extenso como vacaciones es una buena idea desconectar el cable eléctrico para proteger de posibles daños como rayos o cortes eléctricos Especificaciones Parámetro y especiﬁcación básica Resolución puntos 26 32 42 1366 s 768 1920 s 1080 Energía 110 240V 50 60Hz Sistema de color PAL NTSC ISDB T Sistema de sonido N M Entrada de video USB AV CVBS YPbPr YCbCr HDMI or DVI VGA Condición a...

Страница 42: ...les de entrada correctas Presione el botón INPUT para cambiar la señal de entrada a TV input Reinicie el televisor si se interrumpe el suministro eléctrico No hay sonido Presione el botón MUTE para verificar si está fijado el modo de silencio Cambie a otro canal y verifique si sucede el mismo problema Presione el botón VOL para ver si se puede resolver el problema Sonido pobre Verifique si el sist...

Страница 43: ...ente Nota La producción de una pantalla LCD requiere de tecnologías altas y de precisión Sin embargo pueden haber algunas manchas oscuras o brillantes rojo azul verde o algunas manchas o franjas anómalas Esto no es un defecto Si el televisor se usa en un área sobre los 2 400 metros sobre el nivel del mar donde la presión del aire es menor a los 750hpa la imagen en la pantalla LCD puede verse afect...

Страница 44: ...Operación Mantención TV LED TFT Owner s Manual EN 23 ...

Результаты поиска

Содержание LE32A300

Отзывы:

Haier LE32A300, Руководство пользователя, Страница: 28 / 44

Результаты поиска

Содержание LE32A300

Отзывы: