Haier HW80-B1239N Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 68

6-Utilisation quotidienne

6.12 Après le lavage

n%&8%I,%01%/4/&#%01%B!.;!8++#3%

%'b8c/5#<

Z8%+8/5",#%'b8!!)*#%81*.+8*"71#+#,*<

3. Retirez le linge le plus tôt poss

ible pour éviter les odeurs et que le linge ne se froisse.

4. Fermez l’arrivée d’eau.
5.

K6D!8,/5#$%&8%B!"'#%0C8&"+#,*8*".,<

[1(!#$%&8%B.!*#%B.1!%6("*#!%*.1*#%-.!+8*".,%0b51+"0"*6%#*%&b8BB8!"*".,%0b.0#1!'<

Z8"''#$?&8%.1(#!*#%&.!'71#%(.1'%,b1*"&"'#$%B8'%&8%+8/5",#<

6.13 Activation ou désactivation de l’alarme

F.1'%B.1(#$%06'8/*"(#!%&#%'";,8&%'.,.!#%#,%/8'%0#%D#'.",=a%
1.

j#**#$%&b8BB8!#"&%#,%+8!/5#<

X6&#/*".,,#$%&#%B!.;!8++#%lXX[MYol<

YBB14#$%'"+1&*8,6+#,*%'1!%&#'%D.1*.,'%i=

Vapeur

=k%#*%i=M",p8;#%q=k%B#,08,*%@%

'#/.,0#'%#,("!.,<%i=

# $%&''

=k%'b8c/5#%#*%&b8&8!+#%'#%06'8/*"(#<

f.1!% 8/*"(#!% &r8&8!+#3% 8BB14#$% 1,#% ,.1(#&&#% -."'% '1!% /#'% 0#1A% D.1*.,'% '"+1&*8,6+#,*<%

# $%&!

=k%'b8c/5#<

f.1!%",*#!!.+B!#%1,%B!.;!8++#%#,%/.1!'3%8BB14#$%'1!%i=K6B8!*Rf81'#=k<

Le voyant LED au dessus du bouton clignote. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour

reprendre l’opération.

Pour annuler un programme en cours et tous ses paramètres individuels

YBB14#$%'1!%&#%D.1*.,%i=K6B8!*Rf81'#=k%B.1!%",*#!!.+B!#%&#%B!.;!8++#<

YBB14#$%'1!%&#%D.1*.,%i=j8!/5#RY!!)*=k%B#,08,*%N%'#/.,0#'%#,("!.,%B.1!%8!!)*#!

l’appareil.

lA6/1*#$%&#%B!.;!8++#%lXX[MYol%#*%'6&#/*".,,#$%i=B8'%0#%("*#''#=k%2*.1'%&#'

(.48,*'%6*#",*'9%B.1!%6(8/1#!%&b#81<

4. Sélectionnez un nouveau programme et démarrez-le.

7 !"#$% &'(= ##;%/>>"? (< (>"(9;#*

▶

Pour des raisons de sécurité, la porte du lave-linge est temporairement verrouillée

B#,08,*%&#'%/4/&#'%0#%&8(8;#<%F.1'%,#%B.1(#$%.1(!"!%&8%B.!*#%71bJ%&8%I,%01%B!.;!8++#

.1%71b8B!G'%'.,%8,,1&8*".,%/.!!#/*#%2(."!%&8%0#'/!"B*".,%/"?0#''1'9<

▶

En cas de niveau d’eau élevé ou de température d’eau élevée ou pendant l’essorage,

"&%#'*%"+B.''"D&#%0b.1(!"!%&8%B.!*#=L%&#%'4+D.&#

%()*

+,%

'b8c/5#

7 !"#$% &'(@;< (= />> (A(),;+;!/: %#(<B.+ #?/

d,#%-."'%&b8BB8!#"&%+"'%#,%+8!/5#3%"&%!#,*!#%#,%+.0#%F#"&&#%'"%(.1'%,#%&b1*"&"'#$%B8'%81%

D.1*%0#%N=+",1*#'%8(8,*%&#%&8,/#+#,*%01%B!.;!8++#%.1%J%&8%I,%0#%/#&1"?/"<%Zb6/!8,%

'b6*#",*%B.1!%6/.,.+"'#!%&b6,#!;"#<%YBB14#$%'1!%&#%D.1*.,%i=K6B8!*Rf81'#=k%B.1!%06-

sactiver le mode Veille.

6.10 Démarrage du programme de lavage

YBB14#$%'1!%&#%D.1*.,%i=K6B8!*Rf81'#=k%2:";<%>?

pour lancer le programme. Le voyant LED du bouton

mj8!/5#RY!!)*%'C8&&1+#%/.,*",1#&&#+#,*

L'appareil fonctionne selon les réglages actuels. Pour

#_#/*1#!%0#'%+.0"I/8*".,'3%(.1'%0#(#$%8,,1&#!%&#%

programme.

6.11 Interruption - annulation du programme

de lavage

Départ/Pause

6-8

Содержание HW80-B1239N

Страница 1: ...EN User manual Washing machine HW80 B1239N ...

Страница 2: ...ehind when you move house make sure you also pass this manual so that the new owner can become familiar with the appliance and safety warnings Legend Warning Important Safety information General information and tips Environmental information Disposal Help protect the environment and human health Put thepackaginginapplicablecontainerstorecycleit Help to recycle waste of electrical and electronic ap...

Страница 3: ...n 4 2 Product description 7 3 Control panel 8 4 Programmes 11 5 Consumption 12 6 Daily use 13 7 Eco friendly washing 18 8 Care and cleaning 19 9 Troubleshooting 22 10 Installation 25 11 Technical data 29 12 Customer service 30 ...

Страница 4: ... children under 3 years of age from the appliance un less they are constantly supervised Children shall not play with the appliance Do not let children or pets come close to the appliance when the door is open Store washing agents out of reach of children 9 3 3 4 83 8 3 3 vent laundry from being entangled If necessary use an appropri ate bag or net Do not touch or use the appliance when barefoot o...

Страница 5: ... are supervised if they carry out cleaning and maintenance Disconnect the appliance from the electrical supply before un dertaking any routine maintenance Keep the lower part of the porthole clean and open door and detergent drawer if appliance is not in use to prevent odours Do not use water spray or steam to clean the appliance Replace a damaged supply cord only by the manufacturer its 3 3 E 8 3...

Страница 6: ...e is above 5 C Do not place the appliance directly on a carpet or close to a wall or furniture Do not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat sources e g stoves heaters Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If it does not contact an electrician Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure only the deliver...

Страница 7: ...ter inlet valve 6 Drain hose 2 2 Accessories Check the accessories and literature in occordance with this list Fig 2 3 Inlet hose assembly 5 Blanking plugs Drain hose bracket F3 Warranty card 2 3 1400 rpm Capacity 7kg A Energy Speed up HW70 BP1439 Temp Speed Start pause Extra rinse Delay Steam Cotton Synthetics Mix Sportwear Jeans Baby clothes Cotton Hygienic Fast wash Spin Bedding Handwash Delica...

Страница 8: ...ne of 16 programmes can be selected related LED will light up its default settings will be displayed 3 3 Display The display Fig 3 3 shows following information Washing time End time delay Error codes and service information 3 1 3 2 3 600 Capacity 1200 rpm Speed up Temp Speed Start pause Extra rinse Delay Steam Cotto Synthe Mix Underwear Cotton 20 C Baby Eco 40 60 Hygiene Fast Spin Duvet Jeans Del...

Страница 9: ... 2 456 7 Note Factory settings 8 9 1 0 1 1 1 00 3 0 7 If there is no special requirement default settings are recommended 40123 4 Press this button Fig 3 5 1 to change the washing temperature of the programme If no value is illuminat ed the water will not be heated In conjunction with the Steam button the child lock 3 9 A B46 4CADE7 3 5 2 Functio 4531167 Press this button Fig 3 5 2 to change or de...

Страница 10: ...s time and energy Preferable if laun dry is slightly soiled Press simultaneously button Extra rinse and Delay Fig 3 5 5 for about 3 seconds to activate the Speed up function u is displayed This function is not available in all programmes see PROGRAMMES Press this button Fig 3 6 to start the programme with a delay End time delay could be increased in steps of means end of programme cycle will be in...

Страница 11: ...nts Reduce detergent amount because programme duration is short EN 9N 3 1 B 0 8 W H 8 0 4 0 8 0 8 0 2 0 4 0 2 0 2 4 0 4 0 8 0 4 0 4 0 8 0 2 0 3 2 0 2 40 Underwear Eco 40 60 Cotton 20 C Express 15 min 3 Sport Delicate silk Duvet Duvet 20 Detergent compartment for 1 Water inlet only no deter gent 2 Detergent Softener or care product 20 20 4 1200 2 ...

Страница 12: ...C with max spin speed The standard 60 C and 40 C cotton programmes are suitable to clean normally soiled combined energy and water consumption for cotton laundry Actual water temperatu declared cycle temperature Note Auto Weight The appliance is equipped with a loading recognition At low loading energy water and washing time will be reduced automatically in some programs The display shows ...

Страница 13: ...ly X0 N 0 V 0 1 1 hem delicate underwear Dessous and small items such as socks belts bras etc in a wash bag R 3 0 0 1 3 3 91 9 H bedspreads etc Turn jeans and printed decorated or color inten sive textiles inside out possibly wash separately 6 3 6 1 Power supply Connect the washing machine to a power supply 220V to 240V 50Hz Fig 6 1 Please refer also to section INSTALLATION 6 2 Water connection Be...

Страница 14: ...le normal temperature Tumbledryingpossible lower temperature Do not tumble dry Line drying Flat drying Ironing Iron at a maximum temperature up to 200 C Iron at a medial tem perature up to 150 C Iron at a low temper ature up to 110 C withoutsteam steam ironing may cause irre versibledamage Do not iron C D1 8 01 1 E8 1 Dry cleaning in tetra chloroethene Dry cleaning in hy drocarbons Do not dry clea...

Страница 15: ...g Laundry powder 20 C to 90 C best use 40 60 C Color detergent 20 C to 60 C best use 30 60 C Wool delicate detergent 20 C to 30 C best use Choose 90 C wash temperature only for special hygienic requirements It is better to use less or free suds detergent powder Programme Kind of detergent Universal Colour Delicate Special Softener Cotton L P L P o Synthetic L P o Mix L P L P o Sport L P L P o Jean...

Страница 16: ...y using a dosing ball which is given with the laun dry into the washing machine Do not use liquid detergent if Delay is selected Carefully choose the programme settings according to the care symbols on all laun dry labels and according to the programme table 0 1 21 33 To get the best washing results select a programme 0 12 7 151 7 3 53 type Turn the programme knob Fig 6 6 to select the right progr...

Страница 17: ...running programme and all its individual settings 1 Press Start Pause button to interrupt the running programme 2 J J 3 K 2 01 2 344513 2 8 3 L 4 7 3 M DF 3 5 2 M4 N O355 517 3 P 31 03 8 4 Select a new programme and start it Note Door lock For safety reasons the door is locked partially during the washing cycle It is only pos sible to open the door at the end of the programme or after the programm...

Страница 18: ... Do not overload hand width clearance above laundry For slightly soiled laundry select the Quick Wash programme Apply exact dosages of each washing agent Choose the lowest adequate washing temperature modern detergents are ef 21 5 25 3 1 7 5 0 TUVG8 Raise default settings only due to heavy staining Select max spinning speed if a domestic dryer is used ...

Страница 19: ... no load in order to remove possible corruptive residues quarterly It is better to use a small amount of special machine cleaner in washing agent compartment 2 0 5 D 1 7 7 8 7 7 E 1 To prevent blockage of water supply by solid substanc 51X 51 25 3 7 53 5 1 5 Q35Q 5 8 I 45 7 4 0 2 3 03 supply I 2 0 03 1 5 3 32X OY178 8 3 of the appliance as well as on the tap Y5 5 01 03 3 3 OY178 Z P8 D 5 3 1 355 1...

Страница 20: ...he electrical plug Fig 8 6 2 H 03 445 OY178 Z P8 3 Open the door to prevent formation of moisture and odours Let door open while not used Before next usage check carefully power cord water inlet and drain hose Make sure everything is properly installed and without leakage WARNING M235 1 7 L1 X _3 1 4 4 5 23 Q 3 32 1 45 3 03 3 cooled down Note Hygiene After long periods of disuse we recommended to ...

Страница 21: ... 8 Care and cleaning 21 CAUTION 4 5 351 7 3 25 3 3 8 D 51 1 55 17 water can escape H 5 1 4532 1 3 5 3 5 3X37 8 9 G5 3 23 55 4 4 5 878 1 7 1 7 03 Fig 8 14 10 L a 1 7 5 OY178 Z bP8 11 G5 Q12 6348 8 14 8 15 ...

Страница 22: ...ug from the mains socket E5 2 1235 W 14 5 Q12 5 W 351 5 2 1235 a4 23 improper repairs can cause considerable consequential damages A damaged power cable should only be replaced by the manufacturer its service 37 1 153 5 W 351 4 1 3Q 1 3 3e3 8 9 1 Information codes Following codes are displayed only for information referring to the washing cycle No measures must be performed Code Message 0 Theremai...

Страница 23: ...re Door is not properly closed Close the door properly Water supply failure Ensure the water supply Machine is draining 0 15 1 7 55 8 Height of drain hose is below 80 cm Make sure that drain hose is properly installed Drain hose end could reach into water Make sure the drain hose is not in water Drainage failure Drain hose is blocked I 5 2X 31 8 4 5 1 5 2X 8 G5 3 4 4 5 8 Drain hose end is higher t...

Страница 24: ...se Ea2 1Q 3 6 3 drum and or deter gent drawer Detergent is not a appropriate Check detergent recommen dations Excessive use of detergent Reduceamountofdetergent Automatic adjust ment of washing time Washing programme duration will be adjusted This is normal and doesn t af fect functionality Spinning fails I 353 2 53 8 Check machine load and laun dry and run a spinning pro gramme again I 3 1 32 03 ...

Страница 25: ...nsportation bolts are designed for clamping anti vibration components inside the appliance during transportation to prevent inner damage 1 2 Remove all 4 bolts on the rear side and take out plastic spacers Fig 10 1 Fig 10 2 Fill left holes with blanking plugs Fig 10 3 Fig 10 4 10 1 10 2 10 4 10 3 ...

Страница 26: ...5 5 7 6 5 5 7 6 4 5 EN Tighten locknut 1 against the housing ...

Страница 27: ...EN tion Fig 10 8 10 8 10 9 10 10 end to the appliance Fig 10 9 Tighten the 3 4 thread Fig 10 10 10 11 Put the plug into the socket Fig 10 11 ...

Страница 28: ...pwards bottom side towards operator 3 Take out the noise reduction pads and remove the double sided adhesive protective ﬁlm the noise reduction pads under the washing machine cabinet as shown in Figure 10 13 two longer pads in position 1and 3 two shorter pads in position 2 and 4 Finally set the machine upright again Warm tip Noise reduction pad is optional could help to reduce noise please assembl...

Страница 29: ...h provide for CE marking Note The exact height of your washer is dependent on how far the feet are extended from the base of the machine The space where you install your washer needs to be at least 40mm wider and 20mm deeper than its dimensions TOP VIEW Wall FRONT VIEW HW80 B1239N B Overall width of product mm A Overall height of product mm C Overall depth of product To main control board size mm ...

Страница 30: ...08 K 837 R European Haier addresses Country Postal address Country Postal address Italy Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis 12 21100 Varese ITALY Haier France SAS 3 5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine FRANCE Spain Portugal Haier Iberia SL Pg Garcia Faria 49 51 08019 Barcelona SPAIN Belgium FR Belgium NL Netherlands Luxembourg Haier Benelux SA Anderlecht Route de Lennik 451 IKJ BHS G...

Страница 31: ...EN 12 Customer service 31 ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...FR HW80 B12 3 9 N Manuel d utilisation ...

Страница 34: ...nt Consignes importantes de sécurité Généralités et conseils Informations sur l environnement Mise au rebut Contribuer à la protection de l environnement et de la santé humaine Veuillez mettre les emballages au rebut danslescontenantsprévuspourleurrecyclage Contri buez à recycler les déchets d appareils électriques et électroniques Ne mettez pas au rebut les appareils marqués de ce symbole avec le...

Страница 35: ...4 2 Description du produit 7 3 Panneau de commande 8 4 Programmes 11 5 Consommation 12 6 Utilisation quotidienne 13 7 Lavage écologique 18 8 Entretien et nettoyage 19 9 Dépannage 22 10 Installation 26 01 30 12 Service clientèle 31 ...

Страница 36: ...nt les risques relatifs à son usage Tenez les enfants de moins de 3 ans hors de portée de l appareil sauf s ils sont en permanence surveillés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Ne laissez pas un enfant ou un animal domestique s approcher de l appareil lorsque la porte est ouverte Tenez les produits de lavage hors de la portée des enfants Remontez les fermetures éclair recousez les él...

Страница 37: ... lors du net toyage et l entretien Débranchez l appareil de l alimentation électrique avant d entre prendre tout entretien Gardez la partie inférieure du hublot propre et évitez d ouvrir la N utilisez pas un pulvérisateur d eau ou nettoyant à vapeur pour nettoyer l appareil Faites remplacer le cordon d alimentation endommagé par le N essayez pas de réparer vous même l appareil En cas de répa ratio...

Страница 38: ...roits où la température est supérieur Évitez de placer l appareil directement sur un tapis ou près d un mur ou d un meuble N installez pas l appareil en direction des rayons solaires ou à proximité des sources de chaleur par exemple les cuisinières tique sont conformes à l alimentation électrique Si ce n est pas le cas veuillez contacter un électricien N utilisez pas d adaptateurs multiprises ni d...

Страница 39: ... Coton Coton Hygiénique Rapide Essorage Couette Lavage Main Délicat Quotidien Express 15 min Laine Énergie Capacité trs min VAPEUR 2 3 5 6 7 4 1 T1 T2 T3 S1 S2 S6 S4 T4 1 2 3 4 5 6 1 Tiroir à lessive adoucissant 2 Sélecteur de programme 3 Plan de travail 4 Écran 5 Plaque signalétique 6 Volet d entretien 7 Pieds ajustables 1 Boulons de transport T1 T4 2 Couvercle arrière 3 Vis du couvercle arrière ...

Страница 40: ...eans Rapide Couette Eco 40 60 Temp Essorage Vapeur Fin différée Départ Pause Rinçage Capacité 8kg trs min 1200 HW80 B1239N Accélérer Express 15 min Coton Synthétique Mixte Laine Lingerie Coton 20 C Hygiène Bébé Coton Délicat Soie Essorage Sport Jeans Rapide Couette Eco 40 60 Temp Essorage Vapeur Fin différée Départ Pause Rinçage Express 15 min Coton Synthétique Mixte Laine Lingerie Coton 20 C Hygi...

Страница 41: ...eignent Speed up Temp Speed Extra rinse Delay Steam Speed up Temp Essorage Rinçage Fin différée Vapeur Speed Essorage 3 5 1 3 5 2 3 5 Steam Vapeur 3 5 3 R Paramètres d usine pr ramètr f c res rec ramètr faut 3 5 1 Bouton de fonction Temp u ez sur ce bouton Fig pour changer la tem rature de lavage du programme aucune valeur ne combinaison avec le bouton la fonction de verrouillage enfant peut être ...

Страница 42: ...eed Up L indicateur SPEED UP nible pour tous les programmes voir PROGRAMMES 3 6 Bouton Appuyez sur ce bouton Fig 3 6 pour démarrer le pro 6 30 le cycle du programme s achève dans 6 heures et 30 minutes Appuyez sur le bouton Départ Pause pour activer ESSORAGE R Détergent liquide 3 7 Bouton Départ Pause Appuyez légèrement sur ce bouton Fig 3 7 pour dé Le voyant LED au dessus du bouton s allume penda...

Страница 43: ...hétique légère ment sale 1000 Express 15 min à 40 Coton Synthétique 1000 à 40 20 Tissus en coton 800 Sport à 40 Tissu en laine ou à teneur en laine lavable en machine 800 Laine à 30 30 Linge délicat et soie 400 Délicat Soie à 60 30 1000 Couette à 60 40 Coton 800 e g a r o s s E tous les tissus 1000 Compartiment à détergent 1 Arrivée d eau uniquement pas de lessive 2 Détergent Adoucissant ou produi...

Страница 44: ...ur la consommation d énergie La consommation d énergie réelle peut diﬀérer de celle déclarée en fonction des conditions locales Programme EU1015 2010 Sélectionnez Eco 40 60 appuyez sur Essorage 10s puis ajustez à 60 C 40 C avec essorage maximal Les programmes coton standard à 60 C et 40 C conviennent pour nettoyer les salissures normales Ce sont les programmes les plus eﬃcaces en termes de consomm...

Страница 45: ...usus Placez les vêtements sans ourlets solides les 1 06 8 2K 1 9 B 8 71 581 3 1 3 soutiens gorge etc dans un sac de lavage Dépliez les grandes pièces de tissu telles que les draps de lit et les couvre lits etc Retournez les jeans et les tissus imprimés déco 6 1 81A 1 1 L 8 6B8 6 si possible 6 3 6 1 Alimentation M8 0 8 J 1 8 8 2NNO F J NPO FQRSO T L U9 F 1 6 8 1 6 6 J 8 VWX YZZY V W 6 2 Raccordemen...

Страница 46: ...tilisez pas d agent 0 D 8 5 Séchage X6 58 B8 1 D1 8 possible température normale X6 58 B8 1 D1 tage possible température faible Ne passez pas au G 5 X6 58 1 0 X6 58 J B 8 Repassage Repassage à une tem pérature 8A 8 0 NOO Repassage à une température moyenne 0 USO Repassage à une température basse de UUO L 8 8B 1 2 B8 8 J 8 8 peur peut provoquer des dommages irré D 9 Ne pas repasser Entretien profes...

Страница 47: ...rgent Universel Couleur Délicat Spécial Adoucissant Coton Synthétique Mixte Bébé Coton Hygiéne Sport Jeans Rapide Express 15 min Lingerie Z e 06 71 0 1 f e 06 B 10 e 8 1 8 _ e X 1 1 1 06 71 0 3 b B8 8 06 0b8 8 I 0 _6 6 F 8 08 a K6 B 10 a NO J gO h 21 8 B 8 a PO O 9 K6 1 1 a NO J O 21 8 B 8 a O O 9 K6 8 R 06 8 a NO J O 2e 1 8 B 8 a9 h 5 gO B6 8 1 0 8 8 1 71 B 1 0 A Coton 20 C Coton 20 C Eco 40 60 L...

Страница 48: ... toutes les étiquettes de linge et selon le tableau de programme 6 8 Sélection d un programme Pour obtenir des résultats optimaux lors du lavage sélectionnez un programme qui convient au degré de saleté et au type de linge 1 D 1 0 B 8 2 9 B 1 sélectionner le programme adéquat Le voyant LED correspondant au programme sélectionné s allume B8 8 G B8 06 81 b8c 5 6 9 Ajout de fonctions optionnelles Sél...

Страница 49: ...tres individuels 1 YBB14 1 D 1 i K6B8 Rf81 k B 1 B B 8 2 YBB14 1 D 1 i j8 5 RY k B 08 N 0 B 1 8 l appareil 3 lA6 1 B 8 lXX MYol 6 i B8 0 k 2 1 48 6 9 B 1 6 8 1 b 81 4 Sélectionnez un nouveau programme et démarrez le 7 9 Pour des raisons de sécurité la porte du lave linge est temporairement verrouillée B 08 4 0 8 8 F 1 B 1 1 8 B 71bJ 8 I 01 B 8 1 71b8B G 8 1 8 2 8 0 B 0 1 9 En cas de niveau d eau é...

Страница 50: ... détergent et du temps tenez 1 J 8 58 8A 8 8 06 W 1 58 B8 b8BB8 2J b8 0 0 8 8 3 8 1 06 8 8 1 81 0 1 01 9 Pour le linge légèrement sale sélectionnez le programme Lavage rapide j 0 A8 0 5871 B 01 0 8 8 5 8 B6 8 1 0 8 8 806718 8 B 1 D8 06 0 c 8 0 1 0 O B B8 8 G B8 06 81 1 71 B 1 8 5 B 8 X6 8 0b 8 8A 8 8 0b1 8 0b1 G 5 domestique ...

Страница 51: ... 24 5627243 4 3 0 3 4 381 39 4 2 4 4 724 4 4 5 24 723 0 1 7 4 1 24 4 07 75 A 4 0isez un nettoyant spécial machine 0 1 Pour éviter toute obstruction de l alimentation en eau par des matières solides telles que le calcaire nettoyez 5 0 B 1 24 3 2 C04 9 D E 72 F 0 2 G70 1 2474 2 4 H 1 l arrivée d eau D 1 24 0 I J E0 G7 G 7 0G7 B K 598LMNA 0G7 7 0O 7 23 0 E 2 49 P 2 0 C04 7 0G 7 4 2 E 33 K 598LMQA9 23...

Страница 52: ... A9 2 K 1 0G7 G 7 C598LM_A9 3 U 07 4 4 4 4 H 174 2 GF midité et l apparition d odeurs Laissez les portes 4 3 0 3 3 2G 4 0 3 73 07 17 F 2 9 724 0 F7 2 375 O C 3 52 3 1 24 0 cordon d alimentation l arrivée d eau et le tuyau de vidange Assurez vous que tout est correctement ins tallé et qu il n y a pas de fuite 2 34567738395 P 3 E 0 8 ZG 7 24 2 723 0 C04 07 1 4 64 4 B3 F7 8 724 4 4 24 2 tion assurez ...

Страница 53: ...C04 07 1 4 64 2 44 S 4 2 E 2 4749 b 0 E F 2 2G 34 73 E 2 3 O 0G 7 4 3 F7 9 Z C04 4 64 2 07 O 3 2 2 2 H 4 4 3 9 9 44 S 3 52 3 1 24 0 C04 07 1 0G 7 724 O 7 J 1 0 K 598LMXQA9 10 P 1 24 M0 3 52 3 1 24 K 598LMXRA9 11 Fermez le volet d entretien 8 14 8 15 ...

Страница 54: ...ppareils électriques doivent être entretenus uniquement par des experts en électricité parce qu une mauvaise intervention pourrait causer des dommages con sidérables Pour éviter tout risque faites remplacer le câble d alimentation endommagé unique 9 1 Codes d informations lavage Aucune action ne doit être entreprise Code Message 1 25 Le temps restant du cy 0 1 2 30 3 4 5 6 r 2 78 tes 6 30 r3 2 30 ...

Страница 55: ...emplit pas d eau Il n y a pas d eau tion est bouché d alimentation La pression de l eau est inférieure à La porte n est pas correctement fermée Fermez correctement la porte Coupure d eau La machine se vidange pendant qu on y introduit de l eau Lahauteurdutuyaudevidangeestinfé rieur Assurez vous que le tuyau de vidange est correctement installé L extrémité du tuyau de vidange pourrait baigner dans ...

Страница 56: ...adapté B8 55 6 en matière de lessive Quantité excessive de détergent Réduisez la quantité de lessive Ajustement auto matique du temps de lavage La durée du programme de lavage est ajustée I 4 8 50 5 2 G 4 J ment K 6 L 7 1 M 84 6 7 1 B8 7 6 5 et la répartition du linge puis relancez un programme d es sorage Résultat de lavage in satisfaisant Ledegrédesalissurenecorrespond pas au programme sélection...

Страница 57: ...nt reprend En cas de panne de courant pendant un programme l ouverture de la porte se bloque mécaniquement Si vous devez retirer le linge le niveau d eau ne doit pas 3 4 1 D N 6 R S D86 62 28 4 T U V 6 4 WXYDWYZWX WY XWYY W _ZFYDW QW F M Wa1 Y a 8 6 6 62 _ 71 9 Ta E N 2U N 4 68 rouille en émettant un petit clic Fixez toutes les pièces et fermez le volet d entre tien A 9 1 ...

Страница 58: ... un endroit sûr pour une utilisation ultérieure I N J N 684 2 44 5 62 6 1 10 3 Déplacement de l appareil e 684 2 44 7 6 6 5 6 4 8 2 4 8 6 55 7 f 1 D 1 2 Retirez le couvercle arrière 3 Insérez les éléments séparateurs en plastique et les boulons de transport 4 Serrez les boulons à l aide d une clé 5 Replacez le couvercle arrière 10 1 10 2 10 4 10 3 composants anti vibration à l intérieur de l appar...

Страница 59: ...J8 6 L 44 S F E A 6 6 7 P8 4 U L 0 6 L 44 4 1 1 A Utilisez uniquement l ensemble de raccordement fourni pour le raccordement X 8 E 5 62 5 6 6 5 78 S Raccordez l appareil uniquement à une alimentation d eau froide 6 5 8 2 4 4 1 10 7 10 6 F 6 5 4 f 10 5 1 Tuyau de vidange à l évier Suspendez le tuyau de vidange au rebord d un évier de taille adéquate à l aide du support en U 71 T Va1 Protégez conven...

Страница 60: ...e n est pas allongé Au besoin contactez le service après vente 10 9 10 10 10 7 Branchement électrique l alimentation électrique la prise et le fusible cor r 01 la prise d alimentation est mise à la terre et aucune parfaitement Branchez la fiche à la prise Fig 10 11 10 6 Raccordement d eau douce Assurez vous que les joints sont insérés 1 seautée de l appareil Fig 010 9 Resserrez ma nuellement le jo...

Страница 61: ...tins anti bruit 1 Lors du déballage de votre lave linge vous trouverez les amortisseurs antibruit qui ont pour objectif de réduire le niveau sonore de votre Lave Linge Image 10 12 2 Mettez votre Lave Linge sur l arrière avec le hublot vers le haut Vous devez avoir face à vous le dessous de votre Lave Linge 3 Prenez les amortisseurs antibruit et retirez leur protection adhésive Les amortisseurs ant...

Страница 62: ...0 Puissance maximale en W 1950 Pression d eau en MPa 0 03 P 1 Poids net en kg HW80 B1239N 72 La hauteur exacte de votre linge dépend de la profondeur de vos pieds La machine correspond à votre espace 40mm wider than the size and 20 HW80 B1239N B A Altitude du produit mm C Profondeur du produit Main Control Board Size mm D Profondeur d ouverture E Minimum Gate clearance Mur adjacent mm 850 595 550 ...

Страница 63: ...us trouverez ci jointes 1 11 1 F0 8 GH Adresses de Haier en Europe Pays Adresse postale Pays Adresse postale Italie Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis 12 21100 Varese ITALIE France Haier France SAS 3 5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine FRANCE Espagne Portugal Haier Iberie SL Pg Garcia Faria 49 51 08019 Barcelone ESPAGNE Belgique FR Belgique NL Pays Bas Luxembourg Haier Bénélux SA 2...

Страница 64: ...12 Service clientèle FR 32 ...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...0020509288Q ...

Результаты поиска

Содержание HW80-B1239N

Отзывы:

Похожие инструкции для HW80-B1239N

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier HW80-B1239N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HW80-B1239N

Отзывы:

Похожие инструкции для HW80-B1239N

Бренды по названию

Популярные бренды