
%HGLHQXQJVHOHPHQWH
'XUFK'UFNHQGLHVHV.QRSIHVZLUGQDFKGHPOHW]WHQ6SOYRUJDQJGDV:DVVHULQGHU0DVFKLQH
QLFKWDEJHSXPSWVRGDVVGLH:lVFKHZHLWHUKLQLP:DVVHUOLHJW'DVÄ$QWL .QLWWHU³6\PEROEOLQNW
8PGLH:lVFKH]XVFKOHXGHUQGUFNHQ6LHGHQ.QRSIHLQ]ZHLWHV0DORGHUEHWlWLJHQ6LHGHQ
6WDUW3DXVH.QRSIGDPLWGDV3URJUDPP]X(QGHOlXIW'LH6SOVWRSS )XQNWLRQZLUGHLQJHVWHOOW
XPGDV.QLWWHUQGHU:lVFKH]XYHUPHLGHQZHQQGLHVHQDFKGHP6FKOHXGHUYRUJDQJQRFKODQJH
LQGHU0DVFKLQHEOHLEW'LHVH)XQNWLRQNDQQLQGHQ3URJUDPPHQÄ6SOHQ³Ä6FKOHXGHUQ³XQG
Ä$ESXPSHQ³QLFKWYHUZHQGHWZHUGHQ
)6SOVWRSS
)XQNWLRQ
*([WUD6SOHQ )XQNWLRQ
'XUFK'UFNHQGLHVHV.QRSIHVN|QQHQ]XVlW]OLFKH6SOYRUJlQJHHLQJHVWHOOWZHUGHQ:LUGGHU
.QRSIHLQPDOJHGUFNWZLUGDXIGHP'LVSOD\ÄS³DQJH]HLJWXQGHVZLUGHLQPDO]XVlW]OLFK
JHVSOW'XUFKZHLWHUHV'UFNHQZLUGÄS³E]ZÄS³DQJH]HLJWXQGHVNDQQ]ZHLE]Z
GUHLPDOLJHV([WUD6SOHQDXVJHZlKOWZHUGHQ:HQQGHU.QRSIJHGUFNWZLUGOHXFKWHWGDV
6\PEROÄ([WUD6SOHQ³ZHQQGHU([WUD6SOYRUJDQJOlXIWEOLQNWHVXQGZLUGDEZHFKVHOQGPLW
ÄS³DQJH]HLJW:HQQGHU([WUD6SOYRUJDQJEHHQGHWLVWHUOLVFKWGLH/DPSHXQGÄS³
YHUVFKZLQGHW
,=HLWYRUZDKO
'UFNHQ6LHGLHVHQ.QRSIYRU%HJLQQGHV:DVFKYRUJDQJVZHQQ6LHGHQ:DVFKYRUJDQJHUVWVSlWHU
VWDUWHQP|FKWHQ'XUFK'UFNHQGHV.QRSIHVN|QQHQ6LHGLH=HLWHLQVWHOOHQ]XGHUGLH
:DVFKPDVFKLQHIHUWLJVHLQVROO-HGHV0DOZHQQGHU.QRSIJHGUFNWZLUGHUK|KWVLFKGLHHLQJHVWHOOWH
=HLWYRQ±6WGLQ0LQXWHQ6FKULWWHQ'DVDXVJHZlKOWH:DVFKSURJUDPPLVWEHHQGHWZHQQ
GLHHLQJHJHEHQH=HLWDEJHODXIHQLVW'HVKDOEPXVVGDVHLQJHVWHOOWH=HLWLQWHUYDOOOlQJHUVHLQDOVGDV
DXVJHZlKOWH3URJUDPPGDXHUW)DOOVGLHVQLFKWGHU)DOOLVWZLUGGHU:DVFKYRUJDQJRKQH9HU]|JHUXQJ
JHVWDUWHW'LHVH)XQNWLRQNDQQLQGHQ3URJUDPPHQÄ6SOHQ³Ä6FKOHXGHUQ³XQGÄ$ESXPSHQ³QLFKW
YHUZHQGHWZHUGHQ
-'LVSOD\
'DV'LVSOD\]HLJWGLHYHUEOHLEHQGH'DXHUGHVDXVJHZlKOWHQ:DVFKSURJUDPPVGLH:DVFKWHPSHUDWXU
GLH6FKOHXGHUGUHK]DKOXQGGLHZHLWHUHQ(LQVWHOOXQJHQDQ
(LQ]HOKHLWHQ]XGHQ$Q]HLJHQDXIGHP'LVSOD\ILQGHQ6LHLP.DSLWHOÄ2SWLRQHQ³XQWHU3XQNW
.:DVFKPLWWHOVFKXEODGH
$QZHLVXQJHQIUGLH3URJUDPPZDKOVLQGDXIGHQ6FKXEODGHQJULIIGHU
:DVFKPLWWHOVFKXEODGHJHGUXFNW:HQQ6LHGLH:DVFKPLWWHOVFKXEODGH|IIQHQVHKHQ6LH
GUHL:DVFKPLWWHONDPPHUQ
.DPPHU)OOHQ6LHQXUGDQQ:DVFKPLWWHOLQGLHVH.DPPHUZHQQ6LHHLQHQ
9RUZDVFKJDQJGXUFKIKUHQP|FKWHQ
.DPPHU)OOHQ6LHLQGLHVH.DPPHUGDV:DVFKPLWWHOIUGLH:DVFKSURJUDPPHYRQ
ELV
.DPPHU)OOHQ6LHLQGLHVH.DPPHU=XVlW]HZLH:HLFKVSOHURGHU%OHLFKPLWWHOXPGLH
:lVFKHZHLFK]XKDOWHQRGHUVLH]XEOHLFKHQ
',7DVWHQNRPELQDWLRQ]XP(LQVWHOOHQGHU7DVWHQVSHUUH
1DFKGHPGDV3URJUDPPJHVWDUWHWZXUGHDNWLYLHUHQ6LHGLH7DVWHQVSHUUHLQGHP6LHGHQ
=HLWYRUZDKO.QRSIXQGGHQ6WDUW3DXVH.QRSIGUFNHQXQGIU6HNXQGHQKDOWHQ$XIGHP'LVSOD\
HUVFKHLQWÄORFN³8PGLH7DVWHQVSHUUH]XGHDNWLYLHUHQGUFNHQ6LHGLHEHLGHQ.Q|SIHQRFKHLQPDOIU
6HNXQGHQXQGGLH$Q]HLJHÄORFN³HUOLVFKW'LHVH)XQNWLRQNDQQlXHUH(LQZLUNXQJHQZlKUHQGGHV
:DVFKYRUJDQJVYHUPHLGHQ%HLVSLHOVZHLVHN|QQWHQ.LQGHUHLQHQ.QRSIGUFNHQRGHUGHQ
3URJUDPPZDKOVFKDOWHUEHWlWLJHQXQGVRGHQ:DVFKYRUJDQJXQWHUEUHFKHQ$FKWXQJ'LH7DVWHQVSHUUH
EOHLEWDXFKIUIROJHQGH:DVFKJlQJHDNWLYLHUWXQG]ZDUVRODQJHELVVLHGHDNWLYLHUWZLUG
/.XU]SURJUDPP
0$Q$XVVFKDOWHU.QRSI
'UFNHQ6LHGLHVHQ.QRSIXPGLH:DVFKPDVFKLQHDQ]XVFKDOWHQ:HQQ6LHGHQ.QRSIHUQHXWGUFNHQ
ZLUGGLH6WURP]XIXKUDXVJHVFKDOWHW
+,QWHQVLY:DVFKHQ
'UFNHQ6LHGLHVHQ.QRSIYRUGHP:DVFKYRUJDQJZHQQGLH:lVFKHVWDUNYHUVFKPXW]WLVW:HQQ
GHU.QRSIJHGUFNWLVWHUK|KWVLFKGLH:DVVHUPHQJHLQGHU:DVFKPDVFKLQHXQGGLHÄ,QWHQVLY
:DVFKHQ³/DPSHOHXFKWHWDXI1DFK%HHQGLJXQJGHV:DVFKYRUJDQJVHUOLVFKWGLH/DPSHZLHGHU
'UFNHQ6LHGLHVHQ.QRSIYRU%HJLQQGHV:DVFKYRUJDQJVZHQQ6LHGHQ:DVFKYRUJDQJ
EHVFKOHXQLJHQP|FKWHQ'LHHQWVSUHFKHQGH/DPSHOHXFKWHWZHQQGLH)XQNWLRQDNWLYLHUWLVW
'LH:DVFK]HLWYHUNU]WVLFKXQGGLH7HPSHUDWXULVWHWZDVQLHGULJHU
Содержание HW80-1486I
Страница 1: ... 0 0 0 0 ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...ODXQGU ...
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 10: ... RWWRQ RU V QWKHWLF RWWRQ RU V QWKHWLF ...
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ...Switch off the power ...
Страница 14: ... QVHUW WKH WUDQVLW EROWV ...
Страница 15: ......
Страница 20: ... ...
Страница 23: ... ...