Haier HW60-1001 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 40

Sábanas (individual)

Algodón

Aproximadamente 800 g

Mantas

Lana

Aproximadamente 3000 g

Mezcla de tejidos

Aproximadamente 800 g

Chaquetas

Algodón

Aproximadamente 800 g

Tejanos

Aproximadamente 800 g

Monos

Algodón

Aproximadamente 950 g

Pijamas mujer

Aproximadamente 200 g

Camisas

Aproximadamente 300 g

Calcetines

Mezcla de tejidos

Aproximadamente 50 g

Camisetas

Algodón

Aproximadamente 300 g

Ropa interior

Mezcla de tejidos

Aproximadamente 70 g

REFERENCIAS PARA LA CARGA

CUADRO DE CUIDADOS

Material resistente

Tejidos delicados

Lavable a 95 ºC

Lavable a 60 ºC

Lavable a 40 ºC

Lavable a 30 ºC

Lavar a mano

Sólo lavar en seco

Lana

Blanquear con agua fría

No blanquear

Planchar a 200 ºC

Planchar a 150 ºC

Planchar a 100 ºC

No planchar

Limpiar en seco con cualquier disolvente

Limpiar en seco con percloruro

Limpiar en seco con combustible para aviones.

No limpiar en seco

Secar sobre una superﬁ cie

Colgar para secar

Secar en una percha

Secar a máquina, a temperatura normal

Secar a máquina, a baja temperatura

No secar a máquina.

CÓMO UTILIZAR LA LAVADORA

Содержание HW60-1001

Страница 1: ...AUTOMATIC DRUM WASHING MACHINE USER MANUAL HW70 1401 HW70 1201 HW70 1001 HW60 1401 HW60 1201 HW60 1001 ...

Страница 2: ...s its end of life Contact your local authority to learn about disposal and recycling The product and packaging should be taken to your local collection point for recycling Some collection points accept products free of charge We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions which may occur as a resultof product improvement and development LEGEND For your saf...

Страница 3: ...e safe and proper installation use and maintenance Keep this manual in a convenient place so you can always refer to it for the safe and proper use of the appliance If you sell the appliance give it away or leave it behind when you move house make sure you also pass on this manual so that the new owner can become familiar with the appliance and safety warnings ACCESSORIES Check the accessories and...

Страница 4: ...uding the polystyrene base Upon opening the package water drops may be seen on the plastic bag and the porthole This is normal phenomenon resulting from water tests in the factory DESCRIPTION This diagram may be slightly different from the layout of the washing machine you have just purchased due to technical improvements PREPARATION Drain hose Water inlet valve Power cord Back cover screws Back c...

Страница 5: ...is not used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities lack of experience and knowledge without supervision or instruction by a person responsible for their safety Supervise children to ensure that they do not play with the appliance DO NOT Touch or use the appliance when barefoot or with wet or damp hands or feet Use ﬂammable detergent or dry cleaning agent Use any ﬂammable s...

Страница 6: ...re removing the transportion bolts 2 When you replace the back cover the convexity must face to outside and you have to insert the back cover from the two gaps as shown in fig 5 3 Keep the transportation bolts and synthetic stabilisers in a safe place for later use ADJUSTING THE WASHING MACHINE There are adjustable feet under the bottom of the washing machine Before use they should be adjusted so ...

Страница 7: ...the drain hose to the clip at the back of the washing machine to prevent it from dropping off Note The drain hose should not be submerged in water and should be securely fixed and leak free If the drain hose is placed on the ground or if the pipe is at a height of less than 80cm the washing machine will continuously drain while being filled self siphoning CONNECTING TO THE POWER SUPPLY Before conn...

Страница 8: ...tly for 2 seconds to switch off the machine as buttons are soft touch sensitive C Start Pause Button _ When the washing machine is connected to the power socket and a program is selected lightly touch this button to start operation During a wash cycle touch it lightly operation will stop and the digits on the screen start blinking Touch it again to resume operation To cancel a wash program during ...

Страница 9: ...aundry is not balanced during spinning the time may be automatically prolonged These are normal phenomena I Intense button If the laundry is heavily soiled press this button before starting the program When the button is pressed the washing time increases J Extra rinse button Press this button the washing machine will perform additional rinses Press the button once to select one additional rinse T...

Страница 10: ...Prewash to 90 C 40 C Heavy soiling 1000 rpm 2 Cotton to 90 C 40 C Cotton fabrics 1000 rpm 3 Synthetic to 60 C 40 C Cotton or synthetic 1000 rpm 4 Wool to 40 C C Woolen fabrics 600 rpm 5 Mix to 60 C 30 C Different materials 1000 rpm 6 Sport to 40 C 30 C Sports wear 1000 rpm 7 Quick to 40 C C Slight soil cotton linen and synthetic fabrics 1000 rpm 8 Express 15 to 30 C C Fast colour synthetic 800 rpm...

Страница 11: ... 46L C 0 50 Mix 3kg 3 5kg 0 29kwh 0 251kwh 44L 41L 30 C 1 10 Sport 3kg 3kg 0 31kwh 0 282kwh 35L 36 5L 30 C 1 25 Quick 1kg 2kg 0 06kwh 0 065kwh 33L 37 5L C 0 40 Express15 1kg 2kg 0 02kwh 0 02kwh 20L 22L C 0 15 EN 60456 test program Energy label program with Standard 60 C and max spin speed and Intense function HW70 1401 HW70 1201 HW70 1001 HW60 1401 HW60 1201 HW60 1001 Power source 220 240V 50Hz 22...

Страница 12: ...parts like buttons etc may lead to repair work which user has to pay by themselves and can cause damage in the machine Garments without hems underwear ﬁnely woven textile such as ﬁne curtains are to be put into wash bag it is better not to wash them in a washing machine Close zippers and hooks make sure the buttons are sewn on tightly and place small items such as socks belts bras etc in the wash ...

Страница 13: ...endation on the detergent package ADDING DETERGENT Slide out the detergent drawer and put the required detergent and softening agent into the corresponding compartments Push back the drawer gently Refer to the instructions on the drawer Caution For prewashing program detergent should be added to both compartments 1 and 2 For other programs do not add detergent to compartment 1 Use liquid detergent...

Страница 14: ...d 1 Avoid overloading the washing machine 2 Prewash only heavily soiled clothes 3 Reduce the amount of detergent or choose 4 Express 15 or Quick wash programs for slightly soiled clothes Choose a proper washing temperature Modern detergents can wash with very good result already in lower 5 temperature than 60 C Only use higher temperature than 60 C for heavily soiled laundry Follow the dosage reco...

Страница 15: ...ts Cotton Approximately 300g Underwear Blended fabrics Approximately 70g LOAD REFERENCE CARE CHART Resistant material Delicate fabric Washable at 95 C Washable at 60 C Washable at 40 C Washable at 30 C Hand wash Dry clean only Wool Seal Bleachable in cold water Do not bleach Iron at 200 C Iron at 150 C Iron at 100 C Don t iron Dry cleaning with any solvent Dry cleaning with pericloride Dry cleanin...

Страница 16: ...EANING THE MACHINE Unplug the machine during cleaning and maintenance Use a soft cloth dampened with soap liquid to clean the machine case and rubber components Do not use organic chemicals or corrosive solvents CLEANING THE FILTER Clean the ﬁlter once a month 1 Open the bottom cover 2 Remove the ﬁlter by turning counterclockwise 3 Flush the ﬁlter clean with running water 4 Replace the ﬁlter by tu...

Страница 17: ...on bolts removed before installation to prevent damage as shown below Remove the back cover 1 Remove the blanking plugs 2 Insert the synthetic stabilisers and the transportation bolts 3 Tighten the bolts with a spanner Replace the back cover 4 LONG PERIODS OF DISUSE If the washing machine is left idle for a long period pull out the electrical plug and turn off the water supply Open the washer door...

Страница 18: ...layed on the screen which indicates that alarm sound has been canceled To operate the above steps again so the alarm sound can be recovered and the display will show bEEP ON CODES CAUSES SOLUTIONS Err1 Door is not properly shut _ Shut the door properly Err2 Drainage error water not emptied within 6 minutes _ Clean the ﬁlter and check the drain hose for blockage If error still exists please contact...

Страница 19: ...e the drain hose is not in water Drainage failure Drain hose is blocked Drain hose end is higher than 100 cm above the ﬂoor level The ﬁlter is blocked _ Unblock the drain hose _ Make sure the drain hose end is lower than 100 cm above ﬂoor level _ Unblock the ﬁlter Strong vibration while spinning Not all transportation bolts have been removed Washing machine is located on an uneven surface or is no...

Страница 20: ... FA1 FA3 X5 3 X4 2 X1 3 X1 1 X6 2 X6 5 X6 6 X2 1 X2 2 X7 1 X7 2 X7 3 X2 3 X2 4 X4 1 X6 3 X6 1 X5 1 1 2 X3 2 X3 1 EVF EVP PS R NTC P MOTOR Motor Motor PCB Printed Circuit Board MR Door lock R Heating Element PS Drainage Pump EVF EVP Water Inlet Magnetic Valve P Pressure Switch FA Interference Suppresser NTC Temperature Sensor WIRING CIRCUIT ...

Страница 21: ...LAVADORA AUTOMÁTICA DE CARGA FRONTAL MANUAL DE USUARIO HW70 1401 HW70 1201 HW70 1001 HW60 1401 HW60 1201 HW60 1001 ...

Страница 22: ... de electrodoméstico el comerciante está legalmente obligado a retirar su electrodoméstico antiguo para su eliminación sin ningún cargo adicional Por su seguridad todas las instrucciones contenidas en el presente manual con el símbolo de Advertencia deben aplicarse en sentido estricto SÍ NO OPCIONAL 03 09 10 15 16 20 LEYENDA COMPONENTES 03 PREPARACIÓN 04 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 05 INSTALACIÓN 0...

Страница 23: ... ayudarle a obtener un resultado óptimo de su electrodoméstico y asegurar una instalación uso y mantenimiento correcto y seguro Guarde este manual en un lugar accesible para un uso correcto y seguro de su electrodoméstico Si vende el electrodoméstico lo cede o lo abandona cuando cambie de vivienda asegúrese de incluir este manual para que el nuevo propietario pueda conocer las funciones del electr...

Страница 24: ...al debido a las pruebas de agua que se llevan a cabo en la fábrica DESCRIPCIÓN El diagrama que aparece a continuación puede diferir ligeramente del modelo que ha adquirido por mejoras técnicas PREPARACIÓN T1 T2 T3 S1 S2 S4 S3 T4 Panel de control Tirador de la puerta Encimera Puerta Inicio Pausa Compartimento para el detergente Tapa del ﬁltro Manguera de drenaje Válvula de entrada del agua Cable de...

Страница 25: ...eléctrico en caso de que esté dañado Asegurarse de que no utilicen la lavadora personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas inexperiencia o desconocimiento sin la supervisión o instrucción de una persona responsable de su seguridad Asegurarse de que los niños no jueguen con la lavadora NO DEBE Tocar o utilice la lavadora cuando vaya descalzo o con las manos o los pies húmedos ...

Страница 26: ... cubierta trasera 2 Extraiga los tres tornillos situados en la parte trasera y retire los estabilizadores sintéticos de la máquina 3 Vuelva a poner la cubierta trasera 4 Cubra los huecos que han dejado los tornillos con los tapones obturadores Aviso 1 Por favor libere el cable de alimentación antes de sacar los tornillos de transporte 2 Cuando vuelva a poner la cubierta trasera la parte convexa de...

Страница 27: ... cm de altura Ajuste la manguera de drenaje a la abrazadera situada en la parte trasera de la lavadora para evitar que caiga Aviso La manguera de drenaje no debe sumergirse en agua debe estar bien sujeta y no debe tener ﬁltraciones de agua Si la manguera de drenaje está colocada en el suelo o si el desagüe está a menos de 80 cm la lavadora drenará de forma continua cuando esté llena autodrenaje CO...

Страница 28: ...Durante el ciclo de lavado presiónelo ligeramente el proceso de lavado se detendrá y los dígitos de la pantalla empezarán a parpadear Púlselo de nuevo para reanudar el proceso Si desea cancelar un programa durante el ciclo de lavado pulse este botón y cuando los dígitos en la pantalla empiecen a parpadear pulse el botón de encendido y se cancelará el programa D Botón de selección velocidad de cent...

Страница 29: ...en diferir el tiempo restante se ajustará de acuerdo con estos parámetros Si la colada no está equilibrada durante el centrifugado el tiempo se prolongará automáticamente Todos ellos son fenómenos habituales I Botón Intensivo _Pulse este botón antes de iniciar el programa para un lavado intensivo en caso de ropa muy sucia o con manchas Cuando se selecciona este botón el tiempo de lavado se increme...

Страница 30: ...m 2 Algodón to 90 C 40 C Algodón mixto 1000 rpm 3 Sintético to 60 C 40 C Algodón o Sintético 1000 rpm 4 Lana to 40 C C Lana mixta 600 rpm 5 Mixto to 60 C 30 C Diferentes tejidos 1000 rpm 6 Deportivo to 40 C 30 C Ropa deportiva 1000 rpm 7 Rápido 40 to 40 C C Algodón poco sucio lino y ropa sintética 1000 rpm 8 Express 15 to 30 C C Rápido sintético de color 800 rpm 9 Aclarado C 1000 rpm 10 Centrifuga...

Страница 31: ...ede variar debido a la presión del agua la temperatura inicial del agua etc PROGRAMA CARGA MÁX CONSUMO DE ENERGÍA CONSUMO DE AGUA TEMPERATURA DURACIÓN DEL LAVADO Prelavado 6kg 7kg 1 0kwh 0 945kwh 74L 75L 40 C 1 46 Algodón 6kg 7kg 0 75kwh 0 75kwh 60L 56L 40 C 1 28 Sintético 3kg 3 5kg 0 54kwh 0 485kwh 38L 41L 40 C 1 10 Lana 1kg 1kg 0 035kwh 0 034kwh 44L 46L C 0 50 Mixto 3kg 3 5kg 0 29kwh 0 251kwh 44...

Страница 32: ...roches Las prendas sin dobladillos la ropa interior y las prendas delicadas como las cortinas deben ponerse en una bolsa de lavado es mejor no lavarlas en una lavadora Cierre las cremalleras y los corchetes Asegúrese de que los botones están bien cosidos y ponga las prendas pequeñas tales como los calcetines cinturones sujetadores etc en la bolsa de lavado Despliegue las prendas grandes como sában...

Страница 33: ...os debe seleccionar el programa de lavado adecuado para el tipo de prenda Para seleccionar el programa correcto gire el botón en el sentido de las agujas del reloj SELECCIONAR LA FUNCIÓN Seleccione las opciones que necesite Véase Panel de control en las páginas 08 y 09 AÑADIR EL DETERGENTE Abra el compartimento para el detergente y añada el detergente y suavizante necesario en los compartimentos c...

Страница 34: ...entar el agua 1 Acumule ropa para una carga completa 2 Evite sobrecargar la lavadora 3 Utilice la opción de prelavado únicamente en prendas muy sucias 4 Con prendas poco sucias reduzca la cantidad de detergente o seleccione los programas de lavado normales o delicados 5 Seleccione una temperatura adecuada Los detergentes modernos pueden lavar con muy buenos resultados en temperaturas menores de 60...

Страница 35: ...ximadamente 70 g REFERENCIAS PARA LA CARGA CUADRO DE CUIDADOS Material resistente Tejidos delicados Lavable a 95 ºC Lavable a 60 ºC Lavable a 40 ºC Lavable a 30 ºC Lavar a mano Sólo lavar en seco Lana Blanquear con agua fría No blanquear Planchar a 200 ºC Planchar a 150 ºC Planchar a 100 ºC No planchar Limpiar en seco con cualquier disolvente Limpiar en seco con percloruro Limpiar en seco con comb...

Страница 36: ...tenimiento Utilice un paño húmedo y suave con jabón líquido y limpie la caja de la lavadora y las piezas de goma No utilice productos químicos orgánicos ni disolventes corrosivos LIMPIAR EL FILTRO Limpie el ﬁltro una vez al mes 1 Abra la cubierta superior 2 Retire el ﬁltro girándolo en el sentido de las agujas del reloj 3 Lave el ﬁltro con agua corriente 4 Vuelva a poner el ﬁltro girándolo en el s...

Страница 37: ...evitar dañar el aparato tal como se muestra a continuación 1 Reitre la cubierta trasera 2 Retire los tapones obturadores 3 Introduzca los estabilizadores sintéticos y los tornillos de transporte Apriete los tornillos con una llave inglesa 4 Vuelva a poner la cubierta trasera LARGOS PERIODOS DE DESUSO Si no va a utilizar la lavadora durante un largo periodo de tiempo desconéctela del suministro elé...

Страница 38: ...a y 25 minutos 19 25 Información de estado Tiempo de funcián retraso Unb Después de senalar que se ha terminado la utima vez de banquear comoropas no están puestas rugulares no se realiza deshidratar por girar CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN Y FUNCIONES ESPECIALES Función de bloqueo del panel de control Pulse los botones Inicio Diferido y Inicio Pausa a la vez durante 3 segundos antes de iniciar cualquie...

Страница 39: ...tá bloqueada El final de la manguera de drenaje está situado a más de 100 cm por encima del nivel del suelo El filtro está bloqueado _ Desbloquee la manguera de drenaje _ Asegúrese de que el final de la manguera de drenaje está situado a menos de 100 cm por encima del nivel del suelo _ Desbloquee el filtro Fuertes vibraciones en el centrifugado No se han retirado todos los tornillos de transporte ...

Страница 40: ... T R FA L G N FA1 FA3 1 2 EVF EVP PS R NTC P MOTOR Motor Motor PCB Placa de circuito impreso MR Cerradura R Calentador PS Bomba de desagÜe EVF EVP Válvula de suministro magnética P Interruptor de presion FA Supresor de interferencia NTC Sensor de temperatura Información importante de seguridad ...

Результаты поиска

Содержание HW60-1001

Отзывы:

Похожие инструкции для HW60-1001

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier HW60-1001, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HW60-1001

Отзывы:

Похожие инструкции для HW60-1001

Бренды по названию

Популярные бренды