20
Power source
)
A
(
t
n
e
r
r
u
c
g
n
i
k
r
o
w
.
x
a
M
Water pressure (MPa)
s
m
a
r
g
o
r
p
g
n
i
h
s
a
W
Max power (W)
)
m
m
W
x
D
x
H
(
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
Net weight (kg)
220 - 240V~/50 Hz
0
1
1
3
1
2000
5
9
5
x
0
5
6
x
0
5
8
74
HW100-1411N-F
HW100-1211N-F
r
e
i
a
H
k
r
a
m
e
d
a
r
T
HW100-1411N/1211N-F
.
o
N
l
e
d
o
M
10
)
g
k
(
y
ti
c
a
p
a
c
d
e
t
a
R
A+++
s
s
a
l
c
y
c
n
e
i
c
if
f
e
y
g
r
e
n
E
Energy consumption per year (kWh)
1)
Energy consumption of cotton 60°C full load (kWh/cycle)
Energy consumption of cotton 60°C partial load (kWh/cycle)
Energy consumption of cotton 40°C partial load (kWh/cycle)
e(W)
d
o
m
-f
f
o
e
h
t
f
o
n
o
it
p
m
u
s
n
o
c
r
e
w
o
p
d
e
t
h
g
i
e
W
e(W)
d
o
m
n
o
-t
f
e
l
e
h
t
f
o
n
o
it
p
m
u
s
n
o
c
r
e
w
o
p
d
e
t
h
g
i
e
W
Water consumption per year (L)
2)
Spin-drying efficiency class
3)
Max.spin speed (rpm)
4)
Remaining moisture content (%)
4)
225
48
0.
.48
0
B
1400/1200
53
standard 60
cotton program
5)
Cotton/s60°C+ Intense
standard 40
cotton program
5)
Program time of cotton 60°C full load (min)
Program time of cotton 60°C partial load(min)
Program time of cotton 40°C partial load (min)
Duration of the left-on mode (min)
6)
-
Airborne acoustical noise (washing/spinning)(dB(A))
7)
62/77
Type
freestanding
4
) Based on the standard 60°C cotton program at full load and the standard 40°C cotton program at
partial load
7
) Based on the standard 60 cotton program at full load
5
) "standard 60 cotton program" and "standard 40 cotton program" are the standard washing
programms to which the information in the label and fiche relates.These programms are suitable to
clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined
energy and water consumption.
Product Fiche (according EU 1061/2010)
1
) Based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C at full and partial
load, and the consumption of the low-power modes. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used.
2
) Based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60 and 40 at full and partial
load.Actual water consumption will depend on how the appliance is used.
3
) Class G is the least efficient and Class A is the most efficient.
6
) In case there is a power management system
1.08
1.15
0.75
10100
178
178
158
r
e
i
a
H
HW70-1411N/1211N-F
7
A+++
160
48
0.
.48
0
B
1400/1200
53
-
62/77
freestanding
0.77
0.80
0.51
10008
178
178
158
r
e
i
a
H
r
e
i
a
H
HW60-1411N-F
6
A+++
151
48
0.
.48
0
B
1400
53
-
62/78
freestanding
0.686
0.712
0.492
9400
Technical date
Cotton/s40°C+ Intense
220 - 240V~/50 Hz
0
1
1
3
1
2000
5
9
5
x
0
1
5
x
0
5
8
67
220 - 240V~/50 Hz
0
1
1
3
1
2000
5
9
5
x
0
5
4
x
0
5
8
60
HW70-1411N-F
HW70-1211N-F
HW60-1411N-F
HW60-1211N-F
HW60-1211N-F
6
A+++
151
48
0.
.48
0
B
1200
53
-
62/78
0.688
0.698
0.473
9400
178
178
158
178
178
158
Содержание HW100-1411N-F
Страница 25: ...2 Index Légende Mise au rebut 3 5 8 16 19 21 Caracté 20 ...
Страница 27: ...4 A éviter Conseils pour économiser l énergie ...
Страница 30: ...7 Reliez l écrou du tuyau flexible d alimentation à la soupape d eau Le tuyau flexible d alimentation en eau ...
Страница 32: ...9 6 Touche Début Pause 7 Ecran LED ...
Страница 35: ...12 Méthodes de lavage ...
Страница 39: ...16 Après le lavage ...
Страница 40: ...17 ...
Страница 42: ...19 S N O I T U L O S S E S U A C 10 7 6kg ...
Страница 44: ...21 0980 406 409 0333 003 8122 ...