manualshive.com logo in svg

Haier HW100-1211N-F, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Haier HW100-1211N-F Скачать руководство пользователя страница 26

 

3

Consignes à respecter :

A éviter :

Dans l'usage habituel de l'appareil

Consignes à respecter : 

physiques,sensorielles ou mentales réduites, ainsi que par des personnes ne disposant pas de l'expérience 
ou des connaissances nécessaires, sous réserve d'avoir béné

ficié d'un en

cadrement adapté ou d'avoir 

de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart à moins d'être encadrés de manière permanente.

pas

Содержание HW100-1211N-F

Страница 1: ...1N F HW60 1211N F Standard Cotton Synthetic Wool Power Express 15 min Pre wash Quick wash Standard Quick wash Lingerie Mix Rinse Spin Drum clean T T ime to end emperature Extra rinse Intense Start pause A Capacity Spin speed Energy 1200 10kg C 60 C 40 Sport wash HW100 1211N F ...

Страница 2: ...y or leave it behind when you move house make sure you also pass on this manual so that the new owner can become familiar with the appliance and safety warnings Accessories Check the accessories and literature in accordance with this list 1x User Manual 1x Bo om Cover 1x Drain hose brocket 5x Blanking Plugs 1x Inlet hose assembly Elements User Manual HW100 1211 F Standard Cotton Synthetic Wool Pow...

Страница 3: ... l Ca Disposal The pre b h i l e r a a f life he el r a i ex e i h a T pr a ge he r r l l a p a e e i e r e e e e Th e e f a ur h i he re her h e p e relev h e k r r l afe re fe r k he r e l e i a u r p i h T e a h r u p a e h r a Index Technical date 20 ...

Страница 4: ...ith the appliance or packing materials Install the appliance outdoors in a damp place or in an area which may be prone to water leaks such as under or near a sink unit In the event of a water leak allow the machine to dry naturally Place the washing machine directly on a carpet or close to a wall or furniture During daily use of the appliance Do Pull up zips and fix loose threads to prevent the ite...

Страница 5: ...not be kept in Saving Tips Achieve the best use of energy water detergent and time by using the recommended maximum load size Do not exceed the detergent dosages indicated in the manufacturer s instructions The Eco Ball a special system in the outlet will prevent detergent loss from the drum to avoid detergent loss into de environment Use Prewash for heavily soiled laundry only Save detergent time...

Страница 6: ...f the washing machine you have just purchased Preparing the machine Remove all the packing materials to prevent unsteadiness including the polystyrene base Upon opening the package water drops may be seen on the pla bag and the porthole This is normal phenomenon resul ng from water tests in the factory Before Use Control panel Start Pause Door handle Work top Washer door Filter cover T1 T2 T3 S1 S...

Страница 7: ...the back cover from the two gaps as shown in fig 5 Keep the transporta on bolts and synthe c stabilizers in a safe place for later use Adjus ng the feet There are adjustable feet under the bo om of the washing machine Before use they should be adjusted so that the machine is level This will minimize vibr ons and thus noise during use It will also reduce wear and tear We recommend using a spirit lev...

Страница 8: ...ose to the clip at the back of the washingmachine to prevent it from droppingoff The drain hose should not be submerged inwater and should be securely fixed and leak free If the drain hose is placedon thegroundor if the pipe is at a height of less than 80cm the washingmachine will con nuously drain while beingfilled self siphoning Conne ng to Power Supply Before connec ngto the power supply check Th...

Страница 9: ...rresponding light will go on indicator Select a temperature according to the type of laundry Note If there is no indicator light displayed it means cold wash 1 2 for the various washing temperatures please refer to the manual of detergent 13 Extra Rinse disappears when the extra rinse ends Standard Cotton Synthetic Wool Power Express 15 min Pre wash Quick wash Standard Quick wash Lingerie Mix Spor...

Страница 10: ...en the washing machine is connected to the power socket and a screen start blinking press the Power switch the program will be cancelled accordingly When the laundry is not balanced during spinning the 6 LED Display 7 ...

Страница 11: ... C 800 rpm Quick Wash 40 C 800 rpm Standard 60 C 1200 rpm Pre wash 60 C Heavy soiling 1200 rpm S S Express 15 min Lingerie Mix 60 C 1200 rpm Sport wash 60 C Sports wear 1200 rpm Rinse Spin 800 rpm 1200 rpm 400 rpm Drum clean 20 C 800 rpm 60 C 800 rpm 90 C Cleans the unit on first use 600 rpm 800 rpm 800 rpm 800 rpm 1400 rpm 1400 rpm 1400 rpm 1400 rpm 800 rpm 1400 rpm 400 rpm 800 rpm 800 rpm HW100 1...

Страница 12: ...ial O c L P L P L P L P L O L P L P O Wool Sport Quick Wash Express 15 min L P L P L O Mix Choose the best Detergent L O L L O L O HW100 1411N 1211N F HW70 1411N 1211N F HW60 1411N F HW60 1211N F 0 75 0 51 0 492 0 473kWh 1 15 0 80 0 712 0 698kWh 1 08 0 77 0 686 0 688kWh 32 34 33 81 32 03 30 1L 2 38h 36 33 34 34 30 35 33 1L 2 58h 45 78 46 73 46 52 49 3L 2 58h Standard HW100 1411N 1211N F HW70 1411N...

Страница 13: ...ck for leakage in the joints between the tap and the inlet hose by turning on the tap Preparing the Laundry Sort out clothes according to fabric c how dirty they are Separate white clothes from colored ones Wash them rst by hand to check if they fade or run Empty pockets keys coins etc and e g brooches which user has to pay by him and can cause damage in the machine washing machine Close zippers a...

Страница 14: ...tergent drawer because of the increasing pressure of the foam It may remain foam without cleaning out er th al spinning cycle Recommend on Clean the detergent drawer once a week When using the prewashing program please add half of the ng dosage Please follow the dosage recommend on on the powder or liquid detergent package Adding Detergent Slide out the detergent drawer and put the required deterg...

Страница 15: ...ly and unplug the power cord Open the washer door to prevent forma on of moisture and odors Let the door open while not used ons First press Start Pause bu on Second press bu on to switch OFF the powe Wait about 2 minutes before door could be opened second press Power bu on to switch OFF the power first press Start Pause 1 2 Power the door will remain CLOSED Standard Cotton Synthetic Wool Power Exp...

Страница 16: ...T Gentle Cycle Machine Wash COLD Permanent Press Machine Wash WARM Permanent Press Machine Wash HOT Permanent Press Bleach as needed Any bleach like Clorox may be safely used Do Not Bleach No bleach product should be used including detergents with bleach or follow bleach package test procedures to test for bleach safety Non chlorine Bleach as needed Use only a color safe bleach like Clorox 2 Tumbl...

Страница 17: ... clean with water and then replace it Cleaning the machine Unplug the machine during cleaning and maintenance Use a so cloth dampened with soap liquid to clean the machine case and rubber components Do not use organic chemicals or corrosive solvents Clean the lter once a month Open the bo om cover Remove ter by turning counterclockwise r clean with running water Replace ter by turning clockwise an...

Страница 18: ... Codes Causes Err1 Door is not properly shut Shut the door properly and then press the 6 minutes lter and check the drain hose contact the maintenance personnel Err3 Temperature sensor not properly connected or damaged Contact the maintenance personnel Err4 Heater error Appears at the end of a cycle Contact the maintenance personnel Err5 Water level not met in 8 minutes The height of the drain hos...

Страница 19: ...imum the washing machine will not spin and will run at a low speed to avoidabnormal 1 In case washing 1 piece of laundry carpet bed sheet table sheet ect make it symmetrical inside the drum 2 Lower the wet weight of laundry pieces by wringing manually and placing them back pieces inside the washing machine in a more drum 4 Add 1 or 2 pieces of laundry into the drum to reduce the unbalanced load eff...

Страница 20: ...ine is located on an uneven surfaceor is not level Machine load is over 10 7 6kg Water or electricity failure Install drain hose within 80 100 cm of height Make sure the drain hose is not in water Unblock the drain hose Make sure the drain hose end is lower than 100 cm abov vel ter Make sure the washing machine is on an even surface and levelled Reduce amount of laundry in the drum Check the power...

Страница 21: ... 40 C cotton program at partial load 7 Based on the standard 60 cotton program at full load 5 standard 60 cotton program and standard 40 cotton program are the standard washing programms to which the information in the label and fiche relates These programms are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consump...

Страница 22: ...ded in the product Haier Italy AS Phone number 199 100912 Haier Spain AS Phone number ES PT 902 50 91 23 Haier Germany AS Phone number DE AT 0180 5 39 39 99 0820 00 12 05 Haier UK AS Phone number 0333 003 8122 Haier France AS Phone number 0980 406 409 ...

Страница 23: ...W60 1211N F Coton Synthétique Laine Marche Arrêt Express 15 min Prélavage Cycle rapide Standard Standard Lingerie Mixte Sport Rinçage Essorage Nettoyage Tambour Temp Rinçage Intensif Départ Pause C 60 C 40 A Capacité trs min Énergie 1200 10kg HW100 1211N F Cycle rapide Temps restant ...

Страница 24: ...ement Accessoires 1x coude de tuyau de vidange 1x mode d emploi 1x panneau inférieur 5x bouchons d étanchéité User Manual HW100 1211 F Coton Synthétique Laine Marche Arrêt Express 15 min Prélavage Cycle rapide Standard Standard Lingerie Mixte Sport Rinçage Essorage Nettoyage Tambour Temp Rinçage Intensif Départ Pause C 60 C 40 A Capacité trs min Énergie 1200 10kg HW100 1211 F Cycle rapide Temps re...

Страница 25: ...2 Index Légende Mise au rebut 3 5 8 16 19 21 Caracté 20 ...

Страница 26: ...siques sensorielles ou mentales réduites ainsi que par des personnes ne disposant pas de l expérience ou des connaissances nécessaires sous réserve d avoir bénéficié d un encadrement adapté ou d avoir de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart à moins d être encadrés de manière permanente pas ...

Страница 27: ...4 A éviter Conseils pour économiser l énergie ...

Страница 28: ... trs min Énergie 1200 10kg HW100 1211 F Cycle rapide Temps restant 5 Préparer le lave linge de l appareil y compris la base en polystyrène A l ouverture T1 T2 T3 S1 S2 S4 S3 T4 Panneau de commande Départ Pause Poignée de porte Plan de travail Porte de lavage Tiroir à lessive adoucissant Trappe de vidange Tuyau de vidange Robinet d arrivée d eau Vis du panneau arrière Panneau arrière Boulons de tra...

Страница 29: ...6 feuille en feutre Installez les en dessous de l appareil pour réduire le bruit vous puis dévissez les quatre boulons figure 2 1 3 2 HW100 1411N F HW100 1211N F HW70 1411N F HW70 1211N F ...

Страница 30: ...7 Reliez l écrou du tuyau flexible d alimentation à la soupape d eau Le tuyau flexible d alimentation en eau ...

Страница 31: ...sive adoucissant 2 Touche Marche Arrêt 3 Sélecteur de programmes 4 Température de lavage 5 6 7 Touche Début Pause Ecran LED de lavage référez vous au manuel de votre lessive 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 Coton Synthétique Laine Marche Arrêt Express 15 min Prélavage Cycle rapide Standard Standard Lingerie Mixte Sport Rinçage Essorage Nettoyage Tambour Temp Rinçage Intensif Départ Pause C 60 C 40 A Capacité...

Страница 32: ...9 6 Touche Début Pause 7 Ecran LED ...

Страница 33: ...ue Cycle rapide Standard Standard Express 15 min Lingerie Mixte Sport Rinçage Essorage Nettoyage Tambour Coton Coton Coton 800 tpm 800 tpm 1200 tpm 400 tpm Tissu en laine 600 tpm 800 tpm 800 tpm 800 tpm 1400tpm 1400tpm 1400 tpm 1400 tpm 800 tpm 800 tpm 800 tpm 1400 tpm 400 tpm HW100 1211N F HW70 1211N F HW60 1211N F HW100 1411N F HW70 1411N F HW60 1411N F 40 C 40 C 60 C 40 C 90 C 90 C 40 C 90 C 60...

Страница 34: ...ciale O L P L P L P L P L O L P L P O Sport Express 15 min L P L P L O L O L L O L O adoucisseur Coton Mixte Laine Cycle rapide HW100 1411N 1211N F HW70 1411N 1211N F HW60 1411N F HW60 1211N F 2 38h 1 20h 2 58h 2 58h Standard 5 3 5 3 3kg 5 3 5 3 3kg 5 3 5 3 3kg 10 7 6 6kg 0 75 0 51 0 492 0 473kWh 1 15 0 80 0 712 0 698kWh 1 08 0 77 0 686 0 688kWh 32 34 33 81 32 03 30 1L 36 33 34 34 30 35 33 1L 45 7...

Страница 35: ...12 Méthodes de lavage ...

Страница 36: ...inçage peut être plus long Veuillez respecter les dosages recommandés sur l emballage du détergent liquide ou en poudre Ajout de détergent Pour le programme de prélavage le détergent doit être versé 1 et 2 Pour les autres programmes ne versez pas de détergent dans le 1 de prélavage il pourrait 1 2 1 2 Coton Synthétique Laine Marche Arrêt Express 15 min Prélavage Cycle rapide Standard Standard Ling...

Страница 37: ...uyez ensuite sur le bouton Marche Arrêt pour éteindre la machine que la porte puisse être ouverte 2 1 Appuyez d abord sur le bouton Départ Pause Appuyez ensuite sur le bouton Marche Arrêt pour éteindre la machine Time to end Coton Synthétique Laine Marche Arrêt Express 15 min Prélavage Cycle rapide Standard Standard Lingerie Mixte Sport Rinçage Essorage Nettoyage Tambour Temp Rinçage Intensif Dépa...

Страница 38: ...ůĞƐ ǀġƚĞŵĞŶƚƐ ƐƵƌ ƵŶ ƉŽƌƚĞͲŵĂŶƚĞĂƵ EĞƩŽLJĂŐĞ ă ƐĞĐ WĞƵƚ ĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ůĞƩƌĞƐ Ğƚ ŽƵ ůŝŐŶĞƐ ƐƵƉƉů ĂǀĂŐĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞů ĂǀĂŐĞ ŵĂĐŚŝŶĞ ĐLJĐůĞ ĚĠůŝĐĂƚ ZK EĞ ƉĂƐ ďůĂŶĐŚŝƌ EĞ ƉĂƐ ƵƟůŝƐĞƌ ĚΖĂŐĞŶƚ ĚĞ ďůĂŶĐŚŝƐƐĂŐĞ LJ ĐŽŵƉƌŝƐ ĚĞƐ ĚĠƚĞƌŐĞŶƚƐ ĂǀĞĐ ĞĂƵ ĚĞ ĂǀĞů ŽƵ ƐƵŝǀƌĞ ůĞƐ ƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐ ĚĞ ƚĞƐƚ ŝŶĚŝƋƵĠĞƐ ƐƵƌ ůΖĞŵďĂůůĂŐĞ ĚƵ ƉƌŽĚƵŝƚ ĚĞ ďůĂŶĐŚŝƐƐĂŐĞ ƉŽƵƌ ĞŶ ǀĠƌŝĮĞƌ ůĞ ƌĠƐƵůƚĂƚ ĠĐŚĂŐĞ ĂƵ ƐğĐŚĞͲůŝŶŐĞ ƉƌĞƐƐĂŐĞ ƉĞƌŵĂŶ...

Страница 39: ...16 Après le lavage ...

Страница 40: ...17 ...

Страница 41: ...machine à laver dans intérieur du tambour 4 Ajoutez un ou deux pièces de linge dans le tambour à réduire les effets des charges déséquillibrées 5 Redémarrez le cycle d essorage en terminant le programme d essorage Si le problèm persiste demandez à un technicien qualifié pour le réparer s il vous plaît PAUS En cas de coupure d électricité pendant le passera en mode Pause Toutefois après le rétablisse...

Страница 42: ...19 S N O I T U L O S S E S U A C 10 7 6kg ...

Страница 43: ... 40 C Intense fiche de produit selon EU 1061 2010 1 d énergie annuelle pondérée AEC exprimée en kWh par an arrondis à supérieur le plus proche elle est décrite comme suit d énergie de X kWh par an sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour les programmes coton à 60 C et à 40 C à pleine charge et à demi charge et de la des modes à faible puissance La réelle d énergie dépend des de l a...

Страница 44: ...21 0980 406 409 0333 003 8122 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды