Haier HW-K1000 Скачать руководство пользователя страница 9

FR

7

Début/Pause

Une fois que la machine a été allumée et que le cycle, la vitesse d’essorage et les 

fonctions supplémentaires souhaitées ont été sélectionnés, le cycle démarrera en ap

-

puyant sur ce bouton et le symbole “:” sur l’affichage se mettra à clignoter. Appuyez 

sur ce bouton si une pause est nécessaire. L’affichage sera éclairé et le cycle s’inter

-

rompra temporairement. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour continuer le cycle.

Remarque : Vous pouvez sélectionner la température, la vitesse d’essorage et des 

fonctions supplémentaires une fois que le cycle a été mis en pause. Une fois que la 

sélection a été effectuée, appuyez à nouveau sur Début / Pause pour continuer avec 

le cycle sélectionné.

Vitesse d’essorage

Température

Quand cette fonction est sélectionnée, la valeur actuelle de la température clignotera 

sur l’affichage. La valeur cesse de clignoter 3 secondes après que le bouton ait été 

relâché. Si vous appuyez sur le bouton de manière continue, le choix des températures 

sera affiché. Veuillez vous référer au guide de sélection de programme pour la plage 

de températures de chaque cycle. Si le chauffage n’est pas sélectionné, le symbole 

“0 °C” s’affiche. La température peut être ajustée en mode veille ou pendant la courte 

pause  avant  le  chauffage,  à  condition  de  respecter  la  valeur  maximale  spécifiée. 

Pour modifier le réglage de la température une fois que le chauffage a commencé, 

appuyez sur Début / Pause, sélectionnez la température souhaitée puis appuyez à 

nouveau sur Début / Start pour continuer le cycle.

Panneau de contrôle

Verrou de sécurité enfants

Pendant  un  cycle  de  lavage,  une  pause  ou  un  lavage  différé,  gardez  appuyé  les 

boutons Lavage rapide et Début / Pause pendant 3 secondes pour activer le verrou 

de sécurité enfants. L’icône du verrou de sécurité enfants s’allumera. Pour annuler 

le verrou de sécurité enfants, gardez à nouveau appuyée la même combinaison de 

boutons pendant 3 secondes. L’icône s’éteindra.

 Système de fermeture et de verouillage de la porte

Ce symbole indique le démarrage du programme et le verouillage de la porte.

La porte peut être déverouillée après la dispoarition de ce symbole.

 Système de fermeture et de verouillage de la porte

Cet icône indique que la porte vérouillée peut être à nouveau ouverte.

la signation de lampe  pilote

La qualité de l'eau est bonne
La qualité de l'eau est mauvaise

Doit ajouter le sel

Quand vous activez cette fonction, la valeur actuelle de la vitesse d’essorage 

clignote sur l‘écran de contrôle.La valeur cesse de clignoter trois secondes 

après avoir relâché le bouton.Quand vous appuyez continuellement sur le 

bouton, les vitesses choisies vont s’afficher.La vitesse d’essorage peut être 

réglée en mode stand by ou lors d’une courte pause avant le processus 

d’essorage, dans la limite de la valeur maximum précisée.

Cette fonction est désactivée quand le processus d’essorage est lancé.

Quand le mécanisme de protection-enfant est enclenché, vous devez l’éteindre 

d’abord pour pouvoir, ensuite, choisir les programme désiré.Quand il est activé, 

l‘écran de contrôle indique « SAFE ON », quand il est désactivé, l‘écran de 

contrôle indique « SAFE OFF »

Содержание HW-K1000

Страница 1: ...rture Attention 1 3 Installation 4 5 Fonction de Panneau de Commande 6 7 Comment mettre Sel et Détergent 8 Procès de l emploi Instruction de Choix de programe 9 Préparations 10 Méthode à laver 11 12 Entretien Lavage et Entretien 13 Dépannage 14 16 Références téchniques 18 Schéma de circuit 17 HW K800 HW K1400 ...

Страница 2: ...s comporte ments susceptibles de provoquer des dégâts maté riels ou des blessures corporelles et qui sont donc interdits Le fabricant se réserve le droit d améliorer le produit de temps à autre sans préavis Distributeur de lessive Hublot double protection Acces Vidange Frein de securité Panneau arrière Panneau de controle Commandes Tuyau d écoulement d eau Cordon d alimentation Valve d arrivée d e...

Страница 3: ...de détergent inflam mable ou de solvant pour nettoyage à sec ne pas utiliser de sprays inflam mables à proximité de la machine à la ver ne pas retirer ou insérer la fiche en présence de gaz inflammables 6 La porte devient chaude pendant le chauffage Prenez garde à l eau chaude pendant l écoulement Tenez les en fants éloignés de la machine à laver 7 Tenez les enfants éloignés des matériaux d emballage ...

Страница 4: ...s en plastique et en caoutchouc ne se détériorent 12 Pendant l installation assurez vous que le cordon d alimentation n est pas emprisonné par la machine et évitez d endommager celui ci 2 Garder la porte légèrement entrou verte quand la machine n est pas en cours d utilisation pour éviter la for mation d odeurs déplaisantes ne pas couvrir la machine avec un sac en plas tique car cela empêchera l i...

Страница 5: ...ne taie d oreiller 6 Ne pas ouvrir le distibuteur de déter gent pendant un cycle de lavage 7 La porte est équipée d un disposi tif autoverrouillant et ne s ouvre que lorsque cela ne présente pas de dan ger le tambour est arrêté le niveau d eau est en dessous de la marque et la température intérieure est inférieure à 60 C Afin d éviter d endommager la porte ou de vous blesser ne forcez pas l ouvertu...

Страница 6: ...lisateur Nom Image Retirez le renforcement de livraison et les protections de livraison Ces élé ments sont prévus pour protéger les parties intérieures des dégâts pendant le transport Avant d utiliser la machine à laver 1 Dévissez les vis et les boulons rete nant les parties de renforcement 2 Retirez les vis et les parties de ren forcement 3 protection tournant à 90 4 Retirez la protection 5 Bouch...

Страница 7: ...doit être connecté au réseau d eau avec des tuyaux neufs et il faut éviter de réutiliser des tuyaux anciens usagés Connexion électrique Avant de connecter l électricité veuillez vérifier si la prise murale peut supporter la puissance maximale de la machine à laver pour des raisons de sécurité il faudrait utiliser une prise murale et un cordon d alimentation de 15 ampères si le voltage atteint la va...

Страница 8: ... fonction est sélectionnée l icône du lavage sanitaire sera allumé e L icône clignotera pendant le premier rinçage qui est prévu pour stériliser puis s éteindra à la fin de ce rinçage Cette fonction peut être sélectionnée pour certains cycles uniquement avant le premier rinçage Lavage différé Quand cette fonction est sélectionnée le temps de retardement par défaut est de 9 heures À chaque fois que ...

Страница 9: ... appuyez à nouveau sur Début Start pour continuer le cycle Panneau de contrôle Verrou de sécurité enfants Pendant un cycle de lavage une pause ou un lavage différé gardez appuyé les boutons Lavage rapide et Début Pause pendant 3 secondes pour activer le verrou de sécurité enfants L icône du verrou de sécurité enfants s allumera Pour annuler le verrou de sécurité enfants gardez à nouveau appuyée la...

Страница 10: ...rti ment à sel et enfoncez le couvercle SALT ONLY SALT ONLY SALT ONLY SALT ONLY SALT ONLY SALT ONLY La qualité d eau est toujour un facteur très important pour l effet lessiviel ce modèle de lessiveur a la fonction de détecter automatiquement la dureté d eau et effectuer à amollire si la qualité d eau est trop dure il va allumer la machine d amollir la qualité d eau afin d améliorer l effet lessiv...

Страница 11: ...ogramme Description Lavage intensif Eau froide 90 C Normal Eau froide 90 C Charge réduite Eau froide 90 C Normal Eau froide 60 C Charge réduite Eau froide 60 C Eau froide 40 C Laine Eau froide 40 C Lavables à la main Eau froide 40 C Vêtements de sport Eau froide 60 C Objets encombrants Eau froide 90 C Délicat Écoulement seulement Essorage seulement coton lin fibres chimiques Linge épais Cotton nor...

Страница 12: ...u des ourlets des serrés devrait être mise dans des sacs filets pour éviter qu elle soit endommagée il est recommandé de laver ces objets à la main Reprenez les déchirures et les boutons en train de se détacher Fermez les fermetures éclair les fer moirs et les crochets pour éviter d acrocher d autres vêtements Fermez les poches Les objets encombrants tels que les draps et les linges de table devrai...

Страница 13: ...outez pas d adoucissant en trop Autrement les fibres synthétiques pour raient être endommagées Suivez les ins tructions de l étiquette 2 N ajoutez pas de détergent en trop Autre ment des émulsions lourdes peuvent se créer et le détergent peut ne pas être com plètement dissous 3 Ne pas remplir au delà du niveau MAX quand vous utilisez des détergents et adoucissants liquides 4 Si des détergents ou ad...

Страница 14: ...ment L indicateur Fin s affiche Appuyez pendant 1 seconde sur le bouton Marche Arrêt pour éteindre la machine L affichage s éteint Ouvrez la porte de la machine à laver et retirez la lessive Fermez le robinet et débranchez la machine Recommandation Il est recommandé de retirer la lessive de la machine après la fin d un cycle La lessive sera froissée si elle reste dans la machine pendant un long momen...

Страница 15: ...ur et le filtre du tuyau d arrivée d eau de temps en temps pour éviter qu ils ne se bouchent 6 Si la machine doit être transportée les renforcements les protections les vis et les boulons de transport devraient être installés correctement pour éviter des dégâts sur l intérieur de la machine à laver pendant le transport 7 Si la machine n est pas utilisée pendant une longue période débranchez la ferm...

Страница 16: ...n du cycle de lavage Appeler le service pour la réparation Err5 Alimentation en eau anormale Vérifiez que la pression d eau n est pas trop basse et que l alimentation en eau n est pas éteinte Veuillez appeler le service si l alerte persiste Err6 Vitesse d essorage anormale Appeler le service pour la réparation Err7 Le moteur s arrête Appeler le service pour la réparation Err8 L eau déborde Essayez ...

Страница 17: ...e la machine est correctement branchée La porte de la machine n est pas correctement fermée Vérifiez si de la lessive n est pas coincée entre l ouverture de la porte et le tambour Le cycle ne démarre pas Fermez la porte l encliquetage doit être audible Vous n avez pas appuyé sur le bouton Début Appuyez sur le bouton Début Ouvrez le robinet Le robinet n est pas ouvert C est normal Le niveau d eau da...

Страница 18: ...sive n est pas aussi propre que ce que vous attendiez Sélectionnez un cycle approprié Nettoyage insuffisant Il n y a pas assez de détergent Respectez les instructions sur l emballage du détergent Les substances insolubles dans le détergent se déposeront sur la lessive sous forme de taches légères Sélectionnez un cycle Rinçage seulement pour un rinçage supplémentaire ou enlevez les taches à l aide d...

Страница 19: ...spécialisée Contactez votre gouvernement local pour des informations concernant les systèmes de collecte proposés Si les dispositifs électriques sont déposés dans des décharges publiques des substances toxiques peuvent s infi ltrer dans les nappes phréatiques et ainsi pénétrer dans la chaîne alimentaire endommageant votre santé et votre bien être Quand vous remplacez les vieux appareils par des nou...

Страница 20: ...ssance de lavage W 400 400 450 Puissance d essorage W 6 6 6 Charge nominale Kg 800 1000 1200 Vitesse d essorage r min 12 12 12 Cycles de lavage 1800 2100 1800 2100 1800 2100 Puissance de chauffe W 850 x 600 x 595 850 x 600 x 595 850 x 600 x 595 Dimensions HxPxL mm 86 86 86 Poids net Kg 58 58 58 Bruit de lavage dB A 66 66 66 Bruit d essorage dB A Elément Modèle HW K1400 220 240 V 50Hz 15 0 03 P 1 I...

Отзывы: