Haier HSR17 Скачать руководство пользователя страница 21

Español

10

 GARANTÍA LIMITADA

¿Qué se cubre y por cuánto tiempo?

Esta garantía brinda cobertura por todos los 

defectos de mano de obra o en los materiales por 

un período de:

12 meses por mano de obra 

12 meses por las piezas (únicamente piezas 

funcionales)

Transporte

La garantía comienza el día de la compra del 

producto.  Los clientes deben proporcionar a 

Haier una prueba de la fecha de compra, la 

marca, el modelo y el número de serie para la 

verificación previa a la provisión de servicios con 

garantía.

EXCEPCIONES: Garantía para uso comercial 

o de alquiler

90 días mano de obra 

90 días las piezas

No se aplica ninguna otra garantía

¿Qué está cubierto y qué no lo está?

1. Los repuestos mecánicos y eléctricos, que sirven 

    para un propósito funcional de este artefacto, 

    están cubiertos por un período de 12 meses 

    Esto incluye todos los repuestos, excepto el 

    vidrio y las terminaciones.

2. La garantía limitada no cubre créditos o 

    reintegros por pérdidas o lesiones causados 

    por el producto o defectos del producto 

    incluyendo, entre otros, daños consecuentes  

    o fortuitos.

¿Qué se hará?

1. Los repuestos mecánicos o eléctricos que se 

    pruebe que son defectuosos durante el 

    uso normal y durante el período de garantía 

    especificado, se repararán o reemplazarán 

    según la discreción de Haier.

Si se determina que la reparación no es 

adecuada o que los repuestos para el reemplazo 

no están disponibles para la reparación, 

Haier cambiará el producto por uno nuevo o 

reacondicionado en fábrica que sea el mismo o 

similar al original según su discreción.

2. El comprador no incurrirá en ningún gasto por 

    repuestos funcionales y mano de obra de los 

    ítems cubiertos durante el período inicial de 

    12 meses.

3. Para realizar reparaciones a su producto, 

    póngase en contacto con el servicio de 

    atención al cliente de Haier al  

    1-877-337-3639.

ESTA GARANTÍA CUBRE LOS ARTEFACTOS 

DENTRO DE LA PORCIÓN CONTINENTAL DE 

LOS ESTADOS UNIDOS, CANADÁ Y PUERTO 

RICO. NO BRINDA COBERTURA EN LOS 

SIGUIENTES CASOS:

Daños por instalación incorrecta. 

Los daños ocurridos durante el envío. 

Los defectos que no sean defectos de fabricación.

Daños causados por uso indebido, abuso, 

accidente, alteración, falta de atención y 

mantenimiento apropiados o corriente o voltaje 

incorrectos.

Daños causados por todo aquello que no sea el 

uso hogareño.

Daños causados por otra reparación que no sea 

la brindada por un vendedor autorizado o centro 

de reparaciones.

Terminaciones decorativas, o bombillas de luz.

Transporte y envío.

Mano de obra (después de los 12 meses 

iniciales).

Crédito o reintegro por productos después de los 

30 días de la fecha de compra.

Pérdidas por los alimentos que se echan a perder 

como resultado directo de la falla mecánica 

del producto o por las posibles demoras en la 

provisión de atención, reparación o reemplazo.

Esta garantía limitada no se aplica a productos 

reacondicionados en fábrica o a unidades 

adquiridas como nuevas o de segunda mano.

ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN LUGAR 

DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESADA 

O IMPLÍCITA INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE 

COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN 

DETERMINADO.

El recurso provisto en esta garantía es exclusivo y 

otorgado en lugar de cualquier otro recurso.

Esta garantía no cubre daños fortuitos o 

consecuentes, de modo que las limitaciones 

descritas anteriormente pueden no aplicarse a su 

caso. Algunos estados no permiten limitaciones en 

cuanto a la duración de una garantía implícita, de 

modo que las limitaciones descritas anteriormente 

pueden no aplicarse a su caso

Esta garantía le concede derechos legales 

específicos, y usted puede tener otros derechos, 
que varían de un estado a otro.

Haier America Trading, LLC.  
Nueva York, NY 10018

 

Содержание HSR17

Страница 1: ...Coolant Free Compact Refrigerator Refrigerador Compacto sin Refrigerant Quality n Innovation n Style User Manual Model HSR17 Manual del Usuario Para Modelo de HSR17 ...

Страница 2: ...rds that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length the plug or the connector end 5 Unplug your refrigerator before cleaning or before making any repairs If for any reason this product requires service we strongly recommend that a certified technician performs the service 6 If your old refrigerator is not being used we recommend ...

Страница 3: ...g of an extension cord must be equal to or greater than the rating of this appliance C It should be positioned such that it does not drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children intentionally SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Avoid fire hazard or electric shock Do not use an extension cord or an adapter plug Do not remove any prong from the power cord Do not under any circums...

Страница 4: ...ering on your appliance DANGER Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator take off the door so that children may not easily get trapped inside WARNING Please read this manual carefully before using Retain it for your future reference UNPACKING YOUR REFRIGERATOR Thank you for using our Haier product This easy to use manual will guide you in getting the best use of your ref...

Страница 5: ...eshooting 9 Warranty Information 10 Combining the best features of semiconductor and compressor cooling into a brand new coolant free technology that is capable maintaining temperatures down to 37ºF Cold enough to store perishable products like milk cheese and butter Environmentally Friendly Has No HCFC Temperature is based on normal operation conditions and on ambient temperature 70 F TABLE OF CO...

Страница 6: ... Temperature Control 2 NuCool Air Circulation Fan 3 Full Width Shelf 4 Dispense A Can Storage 5 2 Liter Bottle Storage 6 Drip Tray not shown located in back of the unit 7 Magnetic Latch PARTS AND FEATURES 1 2 3 4 5 English 7 ...

Страница 7: ...ted or heated e g garage etc Your refrigerator was not designed to operate in temperature settings below 55º Fahrenheit Select a suitable location for the refrigerator on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e g radiators baseboard heaters cooking appliances etc This refrigerator is designed to operate at 37ºF in a room that has an ambient temperature of 70ºF At recommended...

Страница 8: ...the temperature to your needs Refrigerator Interior Shelf To adjust remove or replace a full width slide out shelf see fig 4 1 Gently tilt the shelf up and slide forward until the shelf has been completely removed 2 To replace the shelf gently slide the shelf back Using the Dispense A Can Your refrigerator is equipped with the convenient Dispense A Can compartment The compartment will hold up to 5...

Страница 9: ...frigerator Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to general instructions Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal Petroleum jelly applied lightly on the hinge side of gaskets will keep the gasket pliable and assure a good seal Power Interruptions Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes Remove the power cord fro...

Страница 10: ...od temperature is too cold If temperature control setting is too cold adjust to a warmer setting and allow several hours for temperature to adjust Moisture build up on interior or exterior of the refrigerator This is normal during high humidity periods Prolonged or frequent door openings Check door gaskets for proper seal Refrigerator has an odor Interior needs cleaning Foods improperly wrapped or...

Страница 11: ... any covered items during the initial 12 month period 3 To have your product serviced please contact Haier customer service 1 877 337 3639 THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES PUERTO RICO AND CANADA IT DOES NOT COVER THE FOLLOWING Damages from improper installation Damages incurred during shipping Defects other than manufacturing Damage from misuse abuse accident al...

Страница 12: ...nte todos los cables eléctricos que se hayan pelado o que estén dañados de alguna manera No utilice los cables que tienen grietas o desgaste a lo largo de su extensión en el enchufe o en el extremo del conector 5 Desenchufe su refrigerador antes de limpiarlo o de realizar reparaciones Si por alguna razón este producto necesita reparación le recomendamos firmemente que el servicio sea realizado por...

Страница 13: ...able de prolongación deben ser iguales o mayores a la especificación eléctrica del artefacto C Debe ser dispuesto de tal manera que no cuelgue de la encimera o de la mesa para que no pueda ser tironeado por los niños intencionalmente INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA Evite los riesgos de incendio o descarga eléctrica No utilice cable de prolongación o enchufe adaptador No quite ni...

Страница 14: ... de que los niños queden atrapados Antes de descartar su refrigerador viejo quítele la puerta así los niños no quedan atrapados con facilidad en el interior Lea este manual con atención antes de usar la unidad Consérvelo para futuras consultas DESEMBALAJE DE SU REFRIGERADOR 3 Español Gracias por utilizar nuestro producto Haier Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede d...

Страница 15: ...e problemas 9 Información de garantía 10 Combinación de las mejores funciones del enfriamiento del semiconductor y el compresor en una tecnología completamente nueva que es más económica y capaz de mantener la temperatura por debajo de los 37ºF Frío suficiente como para guardar productos más sensibles y perecederos como la leche quesos y manteca Ecológico no contiene HCFC Nota La temperatura se ba...

Страница 16: ...ilador para circulación del aire NuCool 3 Estante de ancho completo 4 Sistema de almacenamiento Dispense A Can 5 Almacenamiento para botellas de 2 litros 6 Bandeja para goteo no se muestra ubicada en parte posterior de la unidad 7 Pestillo magnético 1 2 3 4 5 7 ...

Страница 17: ...slado o caldeado como por ejemplo en un garaje Su refrigerador no fue diseñado para funcionar con temperaturas ambiente por debajo de los 55º Fahrenheit Seleccione una ubicación adecuada para el refrigerador en una superficie dura y pareja lejos de la luz directa del sol y de las fuentes de calor como radiadores zócalos radiantes artefactos de cocina etc Este refrigerador está diseñado para funcio...

Страница 18: ...plazar un estante de ancho completo deslizable consulte la figura 4 1 Incline con suavidad hacia arriba el estante y deslícelo hacia adelante hasta quitarlo completamente 2 Para reemplazar el estante deslícelo suavemente hacia atrás Fig 4 CARACTERÍSTICAS Y USO DEL REFRIGERADOR 7 Español Cómo usar el Sistema de almacenamiento de latas Dispense A Can El refrigerador tiene un compartimiento convenien...

Страница 19: ...eben mantenerse limpias y flexibles para garantizar que el cierre sea hermético Si se aplica vaselina suavemente a las juntas del lado de las bisagras éstas se mantendrán flexibles y se asegurará que el cierre sea hermético Cortes de energía Ocasionalmente puede haber cortes de energía debido a tormentas eléctricas u otras causas Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de corriente a...

Страница 20: ...limentos es demasiado baja Si la configuración del control de temperatura es demasiado baja conf ure una temperatura más alta y permita que transcurran varias horas para que se regule la temperatura Acumulación de humedad en el interior o el exterior del refrigerador Esto es normal durante períodos de humedad alta Se abre la puerta durante períodos prolongados o con frecuencia Controle la junta de...

Страница 21: ...ngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Haier al 1 877 337 3639 ESTA GARANTÍA CUBRE LOS ARTEFACTOS DENTRO DE LA PORCIÓN CONTINENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS CANADÁ Y PUERTO RICO NO BRINDA COBERTURA EN LOS SIGUIENTES CASOS Daños por instalación incorrecta Los daños ocurridos durante el envío Los defectos que no sean defectos de fabricación Daños causados por uso indebido abuso acci...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ... PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene algún problema con este producto por favor contacte el Centro de Servicio al Consumidor de Haier al 1 877 337 3639 Válido solo en E U A NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA Haier America Trading LLC New York NY 10018 Printed in China 115V 60 Hz Made in China He...

Отзывы: