Haier HCW2460AES Скачать руководство пользователя страница 12

FRANÇAIS

Instructions d’Installation

12

$/,0(17$7,21(/(&75,48(

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������

������������������

(QGURLWGHODSODTXHGHYDOHXUV

&$%/$*(1(&(66$,5(

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��� ����������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������������

���   Le four doit uniquement être raccordé avec des fils

 cuivre ou aluminium.�

���

Aux Etats-Unis : 

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������

���������������������������������������

���������

Au Canada : 

���������������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������

��� ��������������������CUIVRE OU ALUMINIUM��

�������������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������

��� ������������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������

6.

�����������������������������������������������������

������������������������������������������

���������������

��������

��������

 AVERTISSEMENT 

DANGER D’ELECTROCUTION 

����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������

 ATTENTION 

��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������

Assurez-vous que votre installation est correctement 

installée et branchée par un technicien qualifié. 

Demandez à votre revendeur un technicien qualifié ou 

un service de réparation agréé. 

 

     

         ­

  

 €­

 ‚­



“AVERTISSEMENT” Risque d’électrocution, cadre à la 

masse à une position neutre d’un appareil par une liaison.

ƒ„

…†‡‡ˆ‰‚Š‹

‹

Œ    „„

 ŽŒ

„‘

’

‹



„‹



 

   

“ ” Œ    

‰‚•–‚

…Š‘

“

‰‚•–‚

…Š







 

“” ‘

’

 

…

Š







…Š



Figure A

                 Figure B

Содержание HCW2460AES

Страница 1: ...24 Single Convection Oven Four convection simple de 24 Horno de convecci n simple de 24 Installation Instructions Instructions d installation Instrucciones de instalaci n HCW2460AES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t UL listed connectors for joining copper and aluminum must be used Follow instructions provided with connectors IMPORTANT Save these instructions for the local electrical inspector use INSTALLER Plea...

Страница 4: ...120 240 Volts 60 Hz 120 208 Volts 60 Hz Amperes Watts Amperes Watts SINGLE OVEN multifunction 24 60 cm HCW2460AES 13 3 3100 11 7 2350 Ltr DIMENSION 24 A Cutout Width 22 1 16 56 cm B Cutout Depth 24 6...

Страница 5: ...ENGLISH Installation Instructions 5 FLUSH INSTALLATION...

Страница 6: ...ENGLISH Installation Instructions 6 75 6833 RFDWLRQ RI UDWLQJ SODWH 5 1 5 48 5 0 176 Copper or In the United States In Canada WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD CAUTION...

Страница 7: ...installed and grounded by a qualified technician Ask your dealer to recommend a qualified technician or an authorized repair service WARNING Risk of Electric Shock frame grounded to neutral of applian...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...Suivez les instructions fournies avec les connecteurs Le four ne doit tre branch qu avec des fils de cuivre ou aluminium IMPORTANT Gardez ces instructions pour une utilisation d inspection lectrique l...

Страница 10: ...nce raccord e maximum 120 240 Volts 60Hz 120 208 Volts 60Hz Amp res Watts Amp res Watts SIMPLE multifonctions 24 60 cm HCW2460AES 13 3 3100 11 7 2350 Ltr DIMENSION 24 A D coupe largeur 22 1 16 56 cm B...

Страница 11: ...FRAN AIS Instructions d Installation 11 INSATALLATION EN ALIGNEMENT...

Страница 12: ...llation 12 0 17 7 21 75 48 QGURLW GH OD SODTXH GH YDOHXUV 1 66 5 Le four doit uniquement tre raccord avec des fils cuivre ou aluminium Aux Etats Unis Au Canada CUIVRE OU ALUMINIUM 6 AVERTISSEMENT DANG...

Страница 13: ...lation est correctement install e et branch e par un technicien qualifi Demandez votre revendeur un technicien qualifi ou un service de r paration agr AVERTISSEMENT Risque d lectrocution cadre la mass...

Страница 14: ...FRAN AIS Instructions d Installation 14...

Страница 15: ...ue utilizar los Conectores de union de UL de cobre y aluminio Seguir atentamente las instrucciones de los conectores IMPORTANTE Guarde estas instrucciones para el uso del inspector el ctrico local INS...

Страница 16: ...ncia Admisible 120 240 Voltios 60Hz 120 208 Voltios 60Hz Amperios Vatios Amperios Vatios INDIVIDUAL multifunci n 24 60 cm HCW2460AES 13 3 3100 11 7 2350 Ltr DIMENSIONES 24 A Ancho hueco 22 1 16 56 cm...

Страница 17: ...ESPA OL Instrucciones de Installaci n 17 INSTALLACI N PLANA...

Страница 18: ...n 18 0 17 1 e 75 RFDOL DFLyQ GH OD SODFD GH SRWHQFLD 5 48 6 726 2 El horno SOLO se tiene que conecta con HILOS DE COBRE O ALUMINIO En los Estados Unidos En Canad HILO DE COBRE O ALUMINIO ADVERTENCIA...

Страница 19: ...tierra correctamente su aparato Consulte con su vendedor para que le recomiende un t cnico cualificado o un servicio de mantenimiento autorizado ADVERTENCIA Riesgo de electrocuci n marco conecta do a...

Страница 20: ...es consommateurs Haier Customer Satisfaction Center au 1 877 337 3639 UNE PREUVE D ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene alg n...

Отзывы: