background image

 

FR-19 

FR

ANÇA

IS

 

 

 

 

Le contenu de ce manuel a été soigneusement vérifié. Toutefois, l'entreprise 

ne 

peut être tenue pour responsable d'aucune erreur d'impression ou omission. 

En 

outre, toute modification technique peut être incluse dans une version 

révisée du manuel sans préavis. L'apparence et la couleur de l'appareil dans 

ce 

manuel peuvent différer de celles réelles. 

 

Cet appareil est 

étiqueté conformément à la Directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets 

d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les DEEE contiennent à la fois des substances polluantes 
(pouvant avoir un effet négatif sur l'environnement) et des éléments de base (pouvant être réutilisés). Il est 
important que les DEEE fassent l'objet de traitements spécifiques pour enlever et mettre au rebut les polluants 
et 

récupérer tous les matériaux. Chaque personne peut jouer un rôle important en s'assurant que les DEEE 

ne 

deviennent pas un problème environnemental ; il est essentiel de suivre quelques règles fondamentales : 

les DEEE ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers ; 

les DEEE doivent être amenés sur des sites de collecte spéciaux (déchèteries) gérés par la Mairie ou une 

entreprise agréée. 
Dans de nombreux pays, les collectes chez les particuliers peuvent être disponibles pour les grands DEEE. 
Lors de l'achat d'un nouvel appareil, l'ancien peut être retourné au vendeur qui doit l'accepter gratuitement 
sous forme d'échange, à condition que l'appareil soit d'un type équivalent et qu'il possède les mêmes fonctions 
que l'appareil acheté. 

 

 

 

Valable uniquement  

pour Chypre 

Service d'assistance à la clientèle 

En cas de panne, avant 

d'appeler le service après-vente, veuillez faire ce qui suit : 

­

 

Vérifiez que l'appareil est correctement branché 

­

 Lisez le tableau d'erreur et d'affichage ci-dessus 

Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, éteignez l'appareil, n'essayez pas de le 
démonter et appelez le service après-vente. 

Déclaration spéciale 

Содержание HAIDSJP63MC

Страница 1: ...d un conseil Une question sur ce produit RDV sur la communaut SAV Darty https sav darty com D j 1 2 million de solutions gr ce l avis des utilisateurs HAIER PLAQUE INDUCTION HAIDSJP63MC 1RWLFH G XWLOL...

Страница 2: ...1 1 1 1 K A 1 2 4 6 3 5 1 2 4 6 3 5 B C D E F G H A B C D E F G H A 2018 01 80G 1 2 3 4 5 6 7 8 20211230 1 2 210 290mm 3 1 1 4 3MM PN HAIER MC IT7142B1C AW HAIDSJP63MC...

Страница 3: ...ENGLISH Manuel d instruction pour plaque induction FRAN AIS HAIDSJP63MC Thank you for purchasing the HAIER induction hob Please read this instruction manual carefully before using the hob and keep it...

Страница 4: ...hat the radio equipment is in compliance with Directive 2014 53 EU and with the relevant Statutory Requirements for the UKCA market The full text of the declaration of conformity is available at the f...

Страница 5: ...EN 3 ENGLISH...

Страница 6: ...Haier Haier EN 4...

Страница 7: ...Haier EN 5 ENGLISH...

Страница 8: ...W zone 2 Max 1500 2000 W zone 3 Max 3000 3600 W zone 4 Glass plate 5 Control panel 1 Heating zone power controls 2 Cook with me function control 3 Timer control Keylock 5 ON OFF control 4 1 2 3 4 5 1...

Страница 9: ...me water in the pan you want to check 2 If does not flash in the display and the water is heating the pan is suitable Cookware made from the following materials is not suitable pure stainless steel al...

Страница 10: ...trol If you don t choose a heat setting within 1 minute the Induction hob will automatically switch off You will need to start again at step 1 You can modify the heat setting at any time during cookin...

Страница 11: ...rgy saving function if you want to heat further pans use the hotplate that is still hot Activate the boost function Touching the heating zone slider control Touching the slider to B Make sure the disp...

Страница 12: ...ept the ON OFF control are disabled To enter pause mode Short touch the Timer and Timer at the same time All the indicator will show 11 To exit pause mode Short touch the Timer and Timer at the same t...

Страница 13: ...mation Then the hob will be turned off You can use the timer in two different ways You can use it as a minute minder In this case the timer will not turn any cooking zone off when the set time is up Y...

Страница 14: ...mediately The display will show the remaining time and the timer indicator will flash for 5 seconds Buzzer will beep for 30 seconds and the timer indicator shows when the setting time finished b Setti...

Страница 15: ...he shown as right set to 30 minutes Touch the heating zone selection control the corresponding timer will be shown in the timer indicator c Cancel the timer Touching the heating zone slider control th...

Страница 16: ...nd install to your portable device Then enroll your induction hob following the instructions directly from the App Choose from the hOn App recipes menu or special programs menu Follow step by step the...

Страница 17: ...l must contain magnetic material It must have flat bottom with a diameter according to the table 1 below 3 Use only ferromagnetic cookwares made from enameled steel cast iron or stainless steel but co...

Страница 18: ...netic area is not homogeneous but presents others material such as aluminum this may affect the heating up and the pan detection If the base of the pan is similar to the pictures below the pan could b...

Страница 19: ...normal Touch ON OFF button to restart unit E4 High temperature of ceramic plate sensor 2 E5 High temperature of IGBT 1 Wait for the temperature of IGBT return to normal Touch ON OFF button to restart...

Страница 20: ...er the fan runs smoothly if not replace the fan The power board is damaged Replace the power board Heating stops suddenly during operation and the display flashes u Pan Type is wrong Use the proper po...

Страница 21: ...ay an important role in ensuring that the WEEE do not become an environmental problem it is essential to follow a few basic rules The WEEE should not be treated as domestic waste The WEEE should be ta...

Страница 22: ...014 Type of hob Number of cooking zones and or areas Hea ng technology induc on cooking zones and cooking areas radiant cooking zones solid plates Sugges ons for Energy Saving To obtain the best e cie...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances s ils ont t supervis s ou si on leur a appris utiliser l appareil en toute s curit et qu ils comprennent les risques courus Les enfants ne d...

Страница 25: ...e de la surface arri re de l appareil Si le cordon d alimentation est endommag faites le remplacer par le fabricant le service apr s vente ou un lectricien qualifi pour viter tout risque d accident AT...

Страница 26: ...us les types de cuisson avec ses zones de cuisson lectromagn tiques et ses commandes command es par micro ordinateur ainsi que ses multiples fonctions ce qui en fait le choix id al pour la famille d a...

Страница 27: ...atique Cela se produit chaque fois que vous oubliez d teindre une zone de cuisson Les d lais de coupure par d faut sont indiqu s dans le tableau ci dessous Niveau de puissance La zone de cuisson se co...

Страница 28: ...ur unipolaire La m thode de raccordement est montr e sur la Figure 3 Tension Raccordement du c ble 380 415 V 3N Noir Marron Bleu Jaune Vert 220 240 V Noir Marron Bleu Jaune Vert Figure 3 Si le c ble e...

Страница 29: ...de l eau dans la casserole que vous voulez contr ler 2 Si ne clignote pas sur l afficheur et que l eau chauffe la casserole est adapt e Les ustensiles de cuisson fabriqu s dans les mat riaux suivants...

Страница 30: ...Si vous ne choisissez pas un r glage de chaleur dans la minute qui suit la plaque induction s teindra automatiquement Vous devrez recommencer partir de l tape n 1 Vous pouvez modifier le r glage de la...

Страница 31: ...refroidi pour atteindre une temp rature ne pr sentant aucun risque Vous pouvez galement l utiliser comme une fonction conomies d nergie si vous souhaitez r chauffer d autres casseroles utilisez la pla...

Страница 32: ...ion avec la commande Marche Arr t en cas d urgence mais vous devrez d abord d verrouiller la plaque lors de l utilisation suivante Mode pause Vous pouvez mettre la cuisson en pause au lieu d teindre l...

Страница 33: ...st 3 5 kW P3 la puissance maximale est 4 5 kW P4 la puissance maximale est 5 5 kW P5 la puissance maximale est la puissance maximale de la plaque de cuisson ou Validation et sortie de la fonction de g...

Страница 34: ...ent L afficheur montrera le temps restant et le voyant de la minuterie clignotera pendant 5 secondes La sonnerie retentira pendant 30 secondes et le voyant de la minuterie indique quand le temps r gl...

Страница 35: ...roite r gl sur 30 minutes Touchez la commande de s lection de la zone de cuisson la minuterie correspondante s affichera dans le voyant de la minuterie c Supprimer la minuterie En touchant la commande...

Страница 36: ...l charger l application Comment r gler Cook with me Choisissez dans le menu des recettes de l application hOn ou dans le menu des programmes sp ciaux Suivez tape par tape les indications sur l applic...

Страница 37: ...t Si l aimant est attir par le r cipient celui ci est adapt une utilisation sur la plaque induction N B la base du r cipient doit contenir un mat riau magn tique Il doit avoir un fond plat avec un dia...

Страница 38: ...e mais pr sente d autres mat riaux tels que l aluminium cela peut affecter le chauffage et la d tection de la casserole Si la base de la casserole est similaire aux images ci dessous la casserole pour...

Страница 39: ...inale Veuillez contr ler que la tension d alimentation soit normale Remettez sous tension quand l alimentation est normale E2 La tension d alimentation est inf rieure la tension nominale E3 Temp ratur...

Страница 40: ...r La carte d alimentation est endommag e Remplacez la carte d alimentation La cuisson s arr te l improviste durant le fonctionnement et l afficheur clignote en indiquant u Le type de casserole est inc...

Страница 41: ...assurant que les DEEE ne deviennent pas un probl me environnemental il est essentiel de suivre quelques r gles fondamentales les DEEE ne doivent pas tre trait s comme des d chets m nagers les DEEE doi...

Страница 42: ...che L l cm Avant centrale L l cm Avant droite L l cm Consommation d nergie pour la zone de cuisson ou la zone calcul e par kg Arri re gauche CE Cuisson lectrique 187 7 Wh kg Arri re centrale CE Cuisso...

Страница 43: ......

Отзывы: