Haier HA2MTSJP58MB1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 170

Instruction Manual For Induction Hob

ENGLISH

Manuel d 'instruction pour plaque à induction

FRANÇAIS

Manuale di istruzioni per il piano cottura a induzione

ITALIANO

Návod k obsluze indukční varné desky

ČEŠTINA

Návod na obsluhu pre indukčnú varnú dosku

SLOVENČINA

HA2MTSJP58MB1

Thank you for purchasing the HAIER induction hob. Please read this

instruction manual carefully before using the hob and keep it in a safe

place for future reference.

Содержание HA2MTSJP58MB1

Страница 1: ...ni per il piano cottura a induzione ITALIANO N vod k obsluze induk n varn desky E TINA N vod na obsluhu pre induk n varn dosku SLOVEN INA HA2MTSJP58MB1 Thank you for purchasing the HAIER induction hob...

Страница 2: ......

Страница 3: ...8 2 3 Working Theory 9 2 4 Before using your New Induction Hob 9 2 5 Technical Specification 9 3 Operation of Product 9 3 1 Touch Controls 9 3 2 Choosing the right Cookware 10 3 3 3 3 1 3 3 2 3 3 3 3...

Страница 4: ...25 Heat Settings 25 Care and Cleaning 26 Hints and Tips 27 Failure Display and Inspection 28 Installation 30 Selection of installation equipment 30 Before installing the hob make sure that 31 After i...

Страница 5: ...alified electrician Failure to follow this advice may result in electrical shock or death 1 2 2 Cut Hazard Take care panel edges are sharp Failure to use caution could result in injury or cuts 1 2 3 I...

Страница 6: ...or similar material which protect live parts Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot A steam cleaner is not to be used Do n...

Страница 7: ...are contact the Induction glass until the surface is cool Keep children away Handles of saucepans may be hot to touch Check saucepan handles do not overhang other cooking zones that are on Keep handle...

Страница 8: ...in its use The instructor should be satisfied that they can use the appliance without danger to themselves or their surroundings Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically...

Страница 9: ...r to fully understand how to install correctly and operate it For installation please read the installation section Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction Inst...

Страница 10: ...e to improve our products we may change specifications and designs without prior notice The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 2 3 4 80 200 Flexing zone 80 200 400 3 1...

Страница 11: ...he following materials Is not suitable pure stainless steel aluminium or copper without a magnetic base glass wood porcelain ceramic and earthenware Do not use cookware with jagged edges or a curved b...

Страница 12: ...vessel must contain magnetic material It must have flat bottom with a diameter according to the table 1 below 3 Use only ferromagnetic cookwares made from enameled steel cast iron or stainless steel b...

Страница 13: ...this may affect the heating up and the pan detection If the base of the pan is similar to the pictures below the pan could be not detected The base diameter of induction cookware Cooking zone 1 2 140...

Страница 14: ...ng at any time during cooking If the display flashes alternately with the heat setting This means that you have not placed a pan on the correct cooking zone or the pan you re using is not suitable for...

Страница 15: ...rol that you wish to cancel the boost function Choose any power The function can work in any cooking zone The cooking zone returns to its original setting after 5 minutes If the original power setting...

Страница 16: ...e flexible area and it can be selected just using a slider control If the pot is moved from the front to the rear part or vice versa the flexible area detects automatically the new position keeping th...

Страница 17: ...ontrols You can lock the controls to prevent unintended use for example children accidentally turning the cooking zones on When the controls are locked all the controls except the ON OFF control are d...

Страница 18: ...b choosing up to different power ranges induction hobs are able to limit themselves automatically in order to work at lower power level to avoid the risk of overloading To enter Power Management Funct...

Страница 19: ...the or control of the timer once to decrease or increase by 1 minute Touch and hold the or control of the timer to decrease or increase by 10 minutes When the time is set it will begin to count down i...

Страница 20: ...below set to 15 minutes set to 45 minutes Once the countdown timer expires the corresponding zone will switch off Then it will show the new min timer and the dot of corresponding zone will flash The s...

Страница 21: ...have passed the digit of the TIMER starts to blink with PA written on it and start the pairing process When wi fi ON one dot will appear on the right side of the LED When WIFI OFF No dot will appear H...

Страница 22: ...seconds the Cook with me button How to deactivate wireless network port For WIFI de activation press 4 seconds the Cook with me button 3 3 12 Special function Simmering Melting Boiling How to set Spe...

Страница 23: ...ed immersionrange 3 Sensor 4 Ladle with different positionof Preci Probe 3 Ladle Use the ladle with the probe to stir food during your cooking Clean the ladle before the first use Do not use the ladle...

Страница 24: ...is way will be more juicy and tender and will keep the nutritional properties intact making them healthier andtastier Go on the hOn App select the category of food select this type of cooking insert t...

Страница 25: ...owest setting to ensure the food is cooked properly in the time recommended ENGLISH With the steaming function you can steam food such as vegetables meat or fish in pots equipped with a steamer basket...

Страница 26: ...ection of Small Articles When an unsuitable size or non magnetic pan e g aluminium or some other small item e g knife fork key has been left on the hob the hob automatically go on to standby in 1 minu...

Страница 27: ...one surfaces 1 Switch the power to the cooktop off at the wall 2 Hold the blade or utensil at a 30 angle and scrape the soiling or spill to a cool area of the cooktop 3 Clean the soiling or spill up w...

Страница 28: ...hob makes a low humming noise when used on a high heat setting This is caused by the technology of induction cooking This is normal but the noise should quieten down or disappear completely when you d...

Страница 29: ...g Solution Failure code Problem Solution Auto Recovery EL Supply voltage is above the rated voltage Please inspect whether power supply is normal Power on after the power supply is normal EH Supply vo...

Страница 30: ...ith the fan runs smoothly if not replace the fan The power board is damaged Replace the power board Heating stops suddenly during Pan Type is wrong Use the proper pot refer Pan detection circuit is da...

Страница 31: ...mation caused by the heat radiation from the hotplate As shown below Note The safety distance between the sides of the hob and the inner surfaces of the worktop should be at least 3mm L mm W mm H mm D...

Страница 32: ...work surface is square and level and no structural members interfere with space requirements The work surface is made of a heat resistant and insulated material If the hob is installed above an oven...

Страница 33: ...is easily accessible by the customer 9 4 Before locating the fixing brackets The unit should be placed on a stable smooth surface use the packaging Do not apply force onto the controls protruding from...

Страница 34: ...r supply only by a suitably qualified person Before connecting the hob to the mains power supply check that 1 The domestic wiring system is suitable for the power drawn by the hob 2 The voltage corres...

Страница 35: ...appliance is labeled in compliance with European directive 2012 19 EU for Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring that this appliance is disposed of correctly you will help prevent...

Страница 36: ...i une surface chaude 39 Risque de coupure 39 Consignes de s curit importantes 39 Pr sentation du produit 41 Vue de dessus 41 Panneau de commande 41 Th orie de fonctionnement 42 Caract ristiques techni...

Страница 37: ...auter des aliments 57 D tection des petits articles 58 R glages de la chaleur 58 Entretien et nettoyage 59 Conseils et astuces 60 Affichage des pannes et inspection 61 Installation 63 S lection de l q...

Страница 38: ...peut entra ner une lectrocution voire la mort 1 2 2 Risque de coupure y Faites attention les bords de la plaque sont pointus y Si vous ne faites pas attention vous pourriez vous blesser ou vous couper...

Страница 39: ...pas tre plac s sur la surface de la plaque de cuisson car ils peuvent chauffer y Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur y N utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer votre plaque de cuisson y L appa...

Страница 40: ...qu un ustensile de cuisine au contact de la plaque induction tant que la surface n a pas refroidi y Tenez les enfants loin de l appareil y Les poign es des casseroles peuvent tre chaudes au toucher Co...

Страница 41: ...tilis y Les enfants ou les personnes ayant un handicap qui limite leur capacit utiliser l appareil doivent avoir une personne comp tente et responsable pour leur apprendre l utiliser L instructeur doi...

Страница 42: ...installer correctement et la faire fonctionner Pour l installation veuillez lire le paragraphe Installation Lisez attentivement toutes les consignes de s curit avant toute utilisation et conservez ce...

Страница 43: ...Taille du produit mm 650 X 520 X 56 Dimensions encastr e mm 560 X 480 Le poids et les dimensions sont approximatifs Nous nous effor ons d am liorer constamment nos produits c est pourquoi il est possi...

Страница 44: ...minium ou cuivre sans une base magn tique verre bois porcelaine c ramique et fa ence N utilisez pas d ustensile de cuisson avec des bords irr guliers ou un fond arrondi Assurez vous que la base de vot...

Страница 45: ...ient ce dernier peut tre utilis avec la plaque de cuisson induction N B Le fond du r cipient doit contenir un mat riau magn tique Le fond doit tre plat et le diam tre doit correspondre aux indications...

Страница 46: ...autres mat riaux comme de l aluminium cela peut affecter la mise en temp rature et la d tection de la casserole Si le fond de la casserole ressemble aux images ci dessous la casserole pourrait ne pas...

Страница 47: ...r partir de l tape n 1 Vous pouvez modifier le r glage de la chaleur tout moment durant la cuisson Si l affichage clignote en alternance avec le r glage de la chaleur Cela veut dire que vous n avez pa...

Страница 48: ...la zone de cuisson que vous souhaitez pour supprimer la fonction Boost Choisissez n importe quel niveau de puissance avec la commande tactile et la fonction Boost sera d sactiv e La fonction peut fon...

Страница 49: ...r le bouton d di afin de d tecter l ustensile de cuisson En tant que quatre zones ind pendantes Pour utiliser la zone flexible comme quatre zones ind pendantes avec des r glages diff rents de la puiss...

Страница 50: ...lors de l utilisation suivante 3 3 7 Mode pause Vous pouvez mettre la cuisson en pause au lieu d teindre la plaque Quand vous passez en mode pause toutes les commandes sont d sactiv es l exception de...

Страница 51: ...ie de deux mani res diff rentes Vous pouvez l utiliser comme alarme Dans ce cas l la minuterie n teindra pas la zone de cuisson quand le temps r gl se sera coul Vous pouvez la r gler pour qu elle teig...

Страница 52: ...isson correspondante s teint automatiquement Les autres zones de cuisson continueront fonctionner si vous les avez allum es auparavant R gler plusieurs zones Les tapes de r glage de plusieurs zones so...

Страница 53: ...heures 4 4 4 2 2 Quand vous enlevez la casserole la plaque induction cesse imm diatement de chauffer et la plaque se coupe automatiquement au bout de 2 minutes Les personnes portant un pacemaker doive...

Страница 54: ...vous avez termin envoyez les param tres la plaque de cuisson qui va cuisiner pour vous Lorsque la plaque de cuisson re oit la commande de l application la plaque de cuisson met 2 reprises un bip et cl...

Страница 55: ...ith me Comment d sactiver le port de r seau sans fil Pour d sactiver le Wi Fi appuyer 4 secondes sur la touche Cool with me 3 3 12 Fonction sp ciale Mijotage Faire fondre Faire bouillir Comment r gler...

Страница 56: ...r plus d informations sur l appairage et les conseils d utilisation veuillez consulter les instructions ci dessous Louche Utilisez la louche avec la sonde pour remuer les aliments pendant la cuisson N...

Страница 57: ...l application jusqu ce que la temp rature cible soit atteinte Cela vous aidera maintenir pr cis ment la temp rature de tous les types d aliments Vous ne pouvez pas l utiliser lorsque la fonction Cuis...

Страница 58: ...ments Vous pouvez galement cuisiner des sauces base d uf et paissies avec de la farine en dessous du point d bullition Certaines t ches y compris cuire du riz avec la m thode de l absorption peuvent n...

Страница 59: ...glage exact d pendra de plusieurs facteurs y compris de votre ustensile de cuisson et de la quantit de nourriture que vous cuisinez Faites des essais avec la plaque induction pour trouver les r glages...

Страница 60: ...au niveau du mur 2 Tenez la lame ou l ustensile avec un angle de 30 et raclez la salissure ou l claboussure jusqu une zone froide de la plaque de cuisson 3 Nettoyez la salissure ou l claboussure avec...

Страница 61: ...siles de cuisson et cela n indique pas un d faut La plaque induction met un ronronnement bas quand elle est utilis e avec un r glage sur haute chaleur Ceci est d la technologie de la cuisson induction...

Страница 62: ...atique EL La tension d alimentation est sup rieure la tension nominale Veuillez contr ler que la tension d alimentation soit normale Remettez sous tension quand l alimentation est normale EH La tensio...

Страница 63: ...r La carte d alimentation est endommag e Remplacez la carte d alimentation La cuisson s arr te l improviste durant le fonctionnement et l afficheur clignote en indiquant u Le type de casserole est inc...

Страница 64: ...mportantes caus es par le rayonnement thermique provenant de la plaque chaude Comme cela est montr ci dessous Remarque la distance de s curit entre les c t s de la plaque de cuisson et les surfaces in...

Страница 65: ...rface de travail est carr e et plane et qu aucun l ment structural n interf re avec les exigences d espace La surface de travail est r alis e dans un mat riau isol et r sistant la chaleur Si la plaque...

Страница 66: ...eur peut facilement acc der au sectionneur 9 4 Avant de placer les triers de fixation L unit doit tre plac e sur une surface stable et lisse utilisez l emballage Ne forcez pas sur les commandes d pass...

Страница 67: ...cela Avant de brancher la plaque sur le secteur contr lez que 1 Le syst me de c blage de l habitation est adapt la puissance de la plaque de cuisson 2 La tension correspond la valeur indiqu e sur la...

Страница 68: ...cet appareil est mis au rebut correctement vous aiderez viter de porter atteinte l environnement et la sant humaine ce qui aurait par contre lieu s il tait limin de mani re incorrecte Le symbole figur...

Страница 69: ...utenzione 71 Rischio di scosse elettriche 71 Rischi per la salute 72 Rischi causati dalla superficie calda 72 Rischio di tagli 72 Istruzioni importanti per la sicurezza 72 Presentazione del prodotto 7...

Страница 70: ...uoco lento cottura del riso 90 Scottatura di bistecche 90 Rosolatura 90 Rilevamento di piccoli oggetti 91 Impostazioni della temperatura 91 Cura e pulizia 92 Suggerimenti e istruzioni utili 93 Indicaz...

Страница 71: ...uesto avviso pu causare scosse elettriche anche fatali 1 2 2 Rischio di tagli y Attenzione i bordi del pannello sono taglienti y Prestare particolare attenzione per evitare tagli o lesioni personali 1...

Страница 72: ...operchi sulla superficie del piano cottura perch potrebbero riscaldarsi y Non adoperare elettrodomestici per la pulizia a vapore y Non pulire il piano cottura con apparecchi a vapore y L elettrodomest...

Страница 73: ...odomestico si riscaldano abbastanza da causare ustioni y Fino a quando la superficie calda non toccare il vetro a induzione con il corpo gli indumenti o altri oggetti diversi dagli utensili di cucina...

Страница 74: ...ambini soli o incustoditi nella zona di utilizzo dell elettrodomestico y I bambini o le persone affetti da disabilit che limitano la loro capacit di utilizzare l elettrodomestico devono essere istruit...

Страница 75: ...ta sezione Leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima dell uso e conservare il manuale di istruzioni installazione per future consultazioni 2 Presentazione del prodotto 2 1 Vista supe...

Страница 76: ...limentazione 220 240 V 50 o 60 Hz Potenza elettrica installata 7200 W Dimensioni mm 650 X 520 X 56 Dimensioni di incasso mm 560 X 480 Dimensioni e pesi sono approssimativi Siccome siamo costantemente...

Страница 77: ...o o rame senza base magnetica vetro legno porcellana ceramica e terracotta Non adoperare utensili da cucina con i bordi irregolari o la base curva Accertarsi che la base della pentola sia liscia che s...

Страница 78: ...attratto dal recipiente questo adatto all uso con il piano cottura a induzione N B Il fondo del recipiente deve contenere materiale magnetico Deve avere un fondo piatto con un diametro corrispondente...

Страница 79: ...esenta altri materiali quali ad esempio l alluminio ci pu influire sul riscaldamento e sul rilevamento della padella Se la base della padella simile alle figure sottostanti la padella potrebbe non ven...

Страница 80: ...inciare dal punto 1 possibile modificare l impostazione della temperatura in qualunque momento durante la cottura Il display visualizza l indicazione lampeggiante alternativamente all impostazione del...

Страница 81: ...e di cui disattivare la funzione Boost Scegliere un qualsiasi livello di potenza del comando touch e la funzione Boost verr disattivata La funzione pu essere utilizzata in qualunque zona di cottura L...

Страница 82: ...bile rileva automaticamente la nuova posizione mantenendo la stessa potenza Per aggiungere un altra pentola disattivare l area Flessibile premendo il pulsante dedicato per consentire il rilevamento de...

Страница 83: ...possibile spegnere il piano cottura a induzione con il comando di accensione spegnimento ma occorrer prima sbloccare il piano cottura 3 3 7 Modalit pausa possibile sospendere il riscaldamento invece d...

Страница 84: ...re utilizzato come promemoria minuti In questo caso il timer non spegne la zona di cottura quando il tempo impostato possibile impostarlo in modo che vengano spente una o pi zone di cottura dopo il te...

Страница 85: ...di cottura corrispondente si spegne automaticamente Altre zone di cottura rimangono in funzione se sono state accese precedentemente Per impostare pi zone La procedura per l impostazione di pi zone s...

Страница 86: ...nito ore 4 4 4 2 2 Quando si toglie la pentola il piano cottura a induzione pu interrompere immediatamente il riscaldamento e si spegne automaticamente dopo 2 minuti I portatori di pacemaker devono co...

Страница 87: ...i dell app al termine inviare i parametri al piano cottura per la cottura automatica Quando il piano cottura riceve il comando dall app emette un segnale acustico per 2 volte e lampeggia per 1 secondo...

Страница 88: ...re della zona scaldante La funzione di cottura a fuoco lento ideale per cucinare salse stufati brasati Premere il tasto Cottura a fuoco lento l indicatore visualizzer La funzione di fusione la soluzio...

Страница 89: ...fiamme libere Non tagliare il mestolo Non collocare il mestolo a diretto contatto con i componenti caldi accessibili del piano cottura Intervallo di temperatura tollerato da 40 C a 220 C Caricare la s...

Страница 90: ...l aumento della temperatura fino a raggiungere quella desiderata Questo strumento utile per gestire con precisione la temperatura di tutti i tipi di alimenti Non possibile utilizzarla quando attiva la...

Страница 91: ...alimenti a una cottura eccessiva La cottura al di sotto del punto di ebollizione indicata anche per sughi a base di uova e addensati con la farina Alcuni tipi di cottura ad es la cottura del riso per...

Страница 92: ...ndicate solo come guida L impostazione esatta dipende da vari fattori ad es gli utensili da cucina adoperati e la quantit di alimenti in cottura Sperimentare a fondo il piano cottura a induzione per t...

Страница 93: ...ura calde 1 Staccare la spina del piano cottura dalla presa elettrica 2 Tenere il raschietto o altro utensile a un angolo di 30 e rimuovere sporcizia o fuoriuscite sulla zona calda del piano cottura 3...

Страница 94: ...emette un lieve ronzio quando impostata una temperatura elevata Questo rumore dovuto alla tecnologia della cottura a induzione Il rumore normale ma dovrebbe diminuire o scomparire quando si riduce l i...

Страница 95: ...nsione di alimentazione superiore alla tensione nominale Controllare se la fonte di alimentazione normale Controllare se la fonte di alimentazione normale prima di accendere il piano cottura a induzio...

Страница 96: ...eggiata Sostituire la scheda di alimentazione Durante l uso il riscaldamento si arresta improvvisamente e il display visualizza l indicazione u lampeggiante Tipo di pentola errato Utilizzare una pento...

Страница 97: ...raggiamento termico della piastra di cottura Attenersi alle indicazioni seguenti Nota la distanza di sicurezza tra i lati del piano cottura e le superfici interne del top di cucina deve essere almeno...

Страница 98: ...ri strutturali che interferiscono con i requisiti di spazio Il materiale del top di cucina deve essere isolante e resistente al calore Se il piano cottura viene installato su un forno il forno deve es...

Страница 99: ...to deve essere facilmente accessibile per il cliente 9 4 Controlli da effettuare prima del posizionamento delle staffe di fissaggio L unit deve essere collocata su una superficie liscia e stabile poss...

Страница 100: ...Controlli da effettuare prima del collegamento del piano cottura alla rete elettrica 1 L impianto elettrico deve essere in grado di sostenere la potenza assorbita dal piano cottura 2 La tensione deve...

Страница 101: ...corretto smaltimento dell elettrodomestico possibile evitare possibili danni all ambiente e alla salute umana causati dallo smaltimento inappropriato Il simbolo sul prodotto indica che non pu essere...

Страница 102: ......

Страница 103: ...108 2 2 Ovl dac panel 108 2 3 Pracovn teorie 109 2 4 P ed pou it m nov induk n varn desky 109 2 5 Technick specifikace 109 3 Ovl d n spot ebi e 109 3 1 Dotykov ovl dac prvky 109 3 2 V b r vhodn ho n...

Страница 104: ...tepla 125 6 i t n a dr ba 126 7 Tipy a triky 127 8 Zobrazov n z vad a kontrola 128 9 Instalace 130 9 1 V b r instala n ho za zen 130 9 2 P ed instalac varn desky se ujist te e 131 9 3 Po instalaci va...

Страница 105: ...en tohoto n vodu m e m t za n sledek raz elektrick m proudem nebo smrt 1 2 2 Nebezpe po ez n Bu te opatrn hrany panelu jsou ostr Pokud nebudete postupovat opatrn m e doj t ke zran n nebo po ez n 1 2 3...

Страница 106: ...pokl dejte kovov p edm ty jako no e vidli ky l ce a pokli ky proto e by se mohly oh t Nepou vejte parn isti K i t n varn desky nepou vejte parn isti Tento spot ebi nen ur en k ovl d n extern m asov m...

Страница 107: ...koli jin p edm t ne vhodn n dob dot kal induk n ho skla dokud povrch nevychladne Dr te d ti mimo dosah spot ebi e Rukojeti hrnc mohou b t hork na dotek Zkontrolujte zda rukojeti hrnc nep e n vaj ostat...

Страница 108: ...opnost pou vat spot ebi by m la odpov dn a kompetentn osoba pou it o jeho pou v n Instruktor by se m l p esv d it e m e spot ebi pou vat bez nebezpe pro sebe nebo sv okol Neopravujte ani nevym ujte dn...

Страница 109: ...u it m si pe liv p e t te v echny bezpe nostn pokyny a tento n vod k obsluze instalaci uschovejte pro budouc pou it 2 P edstaven v robku 2 1 Pohled shora 1 Max 2000 3200 W z na 2 Max 2000 3200 W z na...

Страница 110: ...60 Hz Instalovan elektrick v kon 7200 W Velikost produktu mm 650X520X56 Rozm ry pro vestav n mm 560X480 Hmotnost a rozm ry jsou p ibli n Proto e se neust le sna me zlep ovat na e produkty m eme zm ni...

Страница 111: ...N dob z t chto materi l nen vhodn ist nerezov ocel hlin k nebo m bez magnetick ho dna sklo d evo porcel n keramika a kamenina Nepou vejte n dob se zubat mi okraji nebo k iv m dnem Ujist te se e dno h...

Страница 112: ...u n doby magnet Jestli e je magnet p itahov n k n dob je vhodn k pou it s induk n varnou deskou Pozn Dno n doby mus obsahovat magnetick materi l N doba mus m t ploch dno o pr m ru podle n e uveden tab...

Страница 113: ...e podobn jako na obr zc ch n e nemus doj t k detekci hrnce Pr m r dna n dob pro induk n oh ev Varn z na Minim ln mm Maxim ln mm 1 a 2 140 220 3 a 4 140 180 Flexi z na 220 220 400 V e uveden hodnoty se...

Страница 114: ...t kdykoli b hem va en Pokud se na displeji st dav zobrazuje symbol a nastaven v konu Znamen to e nepolo ili jste hrnec do spr vn varn z ny hrnec kter pou v te nen vhodn pro induk n oh ev hrnec je p li...

Страница 115: ...funkce zes len v konu Chcete li zru it funkci zes len v konu dotkn te se posuvn ho ovl dac ho prvku p slu n varn z ny Zvolte libovoln stupe v konu dotykov ho ovl d n a funkce zes len v konu se deakti...

Страница 116: ...pro v echny flexibiln plochy a lze ji vybrat pouze pomoc posuvn ho ovl dac ho prvku Pokud se p em st hrnec z p edn do zadn sti nebo naopak flexibiln plocha automaticky detekuje novou polohu a bude udr...

Страница 117: ...Zru it Varycook Stisknut m ovl dac ho prvku Flexibiln plocha vypn te tuto varnou z nu 3 3 6 Zamyk n ovl dac ch prvk Ovl dac prvky lze zamknout aby se zabr nilo jejich ne mysln mu pou it nap klad d tm...

Страница 118: ...lze nastavit maxim ln stupe v konu varn desky Induk n varn desky se dok ou automaticky omezovat a pracovat s ni m stupn m v konu aby se p ede lo riziku p et en Zapnut funkce zen v konu Zapn te varnou...

Страница 119: ...nebo zv it hodnotu o jednu minutu jednou stiskn te ovl dac prvek nebo Chcete li sn it nebo zv it hodnotu o deset minut stiskn te a podr te ovl dac prvek nebo Odpo t v n se spust ihned po nastaven asu...

Страница 120: ...15 minut nastaven na 45 minut Jakmile se dokon odpo et asova e odpov daj c z na se vypne Potom se bude zobrazovat nov as v minut ch a bude blikat te ka odpov daj c z ny Vpravo je zn zorn no zobrazen n...

Страница 121: ...ok with me Po uplynut 4 sekund za nou na displeji asova e blikat znaky PA a zah j se p rov n P i zapnut m Wi Fi vpravo vedle indik toru se zobrazuje jedna te ka P i vypnut m Wi Fi nezobrazuje se dn te...

Страница 122: ...sekundy tla tko Cook with me Jak deaktivovat port bezdr tov s t Pro deaktivaci WIFI stiskn te 4 sekundy tla tko Cook with me 3 3 12 Speci ln funkce M rn va en Rozpou t n Va en Jak nastavit speci ln fu...

Страница 123: ...sledovat p mo na telefonu tak e m te dokonal v sledek v dy na dosah Dal informace o p rov n a tipy pro pou v n najdete v n e uveden ch pokynech Prvn kroky 1 Keramick v ko 2 Doporu en rozsah pono en 3...

Страница 124: ...lu enstv m vlo te do tekutiny a v aplikaci uvid te jak se teplota zvy uje dokud nedos hne c lov hodnoty Pom e v m to p esn udr ovat teplotu v ech druh pokrm Tento zp sob nelze pou t s funkc Va en s as...

Страница 125: ...m proh eje sni te nastaven 4 1 1 M rn va en va en r e K m rn mu va en doch z pod bodem varu p i teplot kolem 85 C kdy bubliny jen p le itostn stoupaj na povrch va c tekutiny Je kl em k lahodn m pol vk...

Страница 126: ...desce nech te n dobu s nevhodnou velikost nebo nemagnetickou n dobu nap hlin k nebo jin mal p edm t nap n vidli ka kl varn deska se za 1 minutu automaticky p epne do pohotovostn ho re imu Ventil tor...

Страница 127: ...varn ch z n 1 Vypn te nap jen varn desky u zdi 2 Dr te epel nebo n dob pod hlem 30 a o kr bejte zne i t n nebo rozlit na chladnou oblast varn desky 3 Vy ist te zne i t n nebo skvrnu had kem na n dob...

Страница 128: ...a neznamen to z vadu Induk n varn deska vyd v tlumen hu iv zvuk p i pou it s vysok m nastaven m teploty To je zp sobeno technologi induk n ho va en To je norm ln ale hluk by se m l zti it nebo zcela...

Страница 129: ...e objev b hem pou v n a e en K d z vady Probl m e en Automatick zotaven EL Nap jec nap t je vy ne jmenovit nap t Zkontrolujte zda m nap jen norm ln parametry Zapn te spot ebi a bude nap jen op t norm...

Страница 130: ...se ventil tor voln ot v opa n m p pad ho vym te Deska nap jen je po kozen Vym te desku nap jen Za provozu n hle ustane oh ev a na displeji blik u Typ hrnce je nespr vn Pou ijte spr vn hrnec viz n vod...

Страница 131: ...deformaci zp soben tepeln m z en m z hork desky Jak je zn zorn no n e Pozn mka Bezpe nostn vzd lenost mezi stranami varn desky a vnit n mi povrchy pracovn desky by m la b t nejm n 3 mm L mm W mm H mm...

Страница 132: ...je tvercov a rovn a dn konstruk n prvky nezasahuj do prostorov ch po adavk Pracovn plocha je vyrobena z tepeln odoln ho a izolovan ho materi lu Je li varn deska nainstalov na nad troubou m trouba ves...

Страница 133: ...ra Izola n sp na je snadno p stupn z kazn kovi 9 4 P ed um st n m upev ovac ch dr k Jednotku um st te na stabiln hladk povrch pou ijte obal Na ovl dac prvky vy n vaj c z varn desky nepou vejte s lu 9...

Страница 134: ...n pouze vhodn kvalifikovan osoba P ed p ipojen m varn desky k s ov mu nap jen zkontrolujte zda 1 Dom c elektroinstalace je vhodn pro nap jen z varn desky 2 Nap t odpov d hodnot uveden na typov m t tku...

Страница 135: ...dace tohoto spot ebi e pom ete zabr nit jak mukoli mo n mu po kozen ivotn ho prost ed a lidsk ho zdrav kter by mohlo b t jinak zp sobeno pokud by byl spot ebi zlikvidov n nespr vn m zp sobem Symbol na...

Страница 136: ......

Страница 137: ...42 2 2 Ovl dac panel 142 2 3 Pracovn te ria 143 2 4 Pred pou it m novej induk nej varnej dosky 143 2 5 Technick pecifik cie 143 3 Prev dzka produktu 143 3 1 Dotykov ovl dacie prvky 143 3 2 V ber spr v...

Страница 138: ...159 6 Starostlivos a istenie 160 7 Rady a tipy 161 8 Zobrazenie poruchy a kontrola 162 9 In tal cia 164 9 1 V ber miesta in tal cie 164 9 2 Pred in tal ciou varnej dosky sa uistite e 165 9 3 Po in tal...

Страница 139: ...sledok z sah elektrick m pr dom alebo smr 1 2 2 Nebezpe enstvo porezania D vajte si pozor hrany panelov s ostr Ak nebudete d va pozor m e to vies k poraneniu alebo porezaniu 1 2 3 D le it bezpe nostn...

Страница 140: ...mi zohria Nepou vajte parn isti Na istenie svojej varnej dosky nepou vajte parn isti Spotrebi nie je ur en na ovl danie extern m asova om ani samostatn m dia kov m ovl dan m VAROVANIE Nebezpe enstvo p...

Страница 141: ...kontrolujte i rukov te hrnca nezasahuj do priestoru ostatn ch zapnut ch varn ch platn V etky rukov te uchov vajte mimo dosahu det Nedodr anie tohto pokynu m e vies k pop leniu a obareniu 1 3 4 Nebezpe...

Страница 142: ...ruktor si mus by ist e m u spotrebi pou va bez toho e by hrozilo nebezpe enstvo im alebo ich okoliu iadnu as spotrebi a neopravujte ani nevymie ajte pokia to nie je v slovne odpor an v pr ru ke V etky...

Страница 143: ...o in tal cii Pred pou it m si pozorne pre tajte v etky bezpe nostn pokyny a odlo te si tento n vod na obsluhu in tal ciu pre pr padn pou itie v bud cnosti 2 vod k v robku 2 1 Poh ad zhora 1 Max 2000...

Страница 144: ...In talovan elektrick pr kon 7200 W Ve kos produktu mm 650X520X56 Rozmery na zabudovanie mm 560X480 Hmotnos a rozmery s pribli n Z d vodu neust leho vylep ovania na ich produktov sa m u technick daje a...

Страница 145: ...nehrdzavej ca oce hlin kov alebo meden n doby bez magnetick ho dna sklo drevo porcel n keramika a kamenina Nepou vajte riad so z bkovan mi okrajmi alebo zakriven m dnom Uistite sa e z klad a v ho ria...

Страница 146: ...lo te k n dobe magnet Ak je magnet k n dobe pri ahovan n doba je vhodn na pou itie s induk nou varnou doskou POZN MKA Dno n doby mus obsahova magnetick materi l Mus ma ploch dno s priemerom pod a tabu...

Страница 147: ...u panvice Pokia je dno panvice podobn obr zkom ni ie panvica nem e by detegovan Priemer dna induk n ho riadu na varenie Varn z na Minimum mm Maximum mm 1 a 2 140 220 3 a 4 140 180 Flexibiln z na 220 2...

Страница 148: ...vi kedyko vek po as varenia Ak na displeji striedavo blik s nastaven m ohrevu Znamen to e ste neumiestnili riad na spr vnu varn z nu alebo riad nie je vhodn na induk n varenie alebo riad je pr li mal...

Страница 149: ...ohrevu Dotknite sa ovl dacieho prvku posuvn ka ohrevnej z ny pre ktor chcete vypn zru i intenz vneho ohrevu Vyberte si ubovo n rove v konu dotykov ho ovl da a a funkcia intenz vneho ohrevu sa deaktivu...

Страница 150: ...e cel flexibiln plochu a je mo n ju vybra len posuvn m ovl da om Ak panvicu presuniete z prednej strany do zadnej asti alebo opa ne flexibiln plocha automaticky zaregistruje nov polohu a zachov rovnak...

Страница 151: ...Zru i Varycook Stla en m ovl da a pre flexibiln plochu sa varn z na vypne 3 3 6 Uzamknutie ovl dac ch prvkov Ovl da e m ete uzamkn pred ne iaducim pou it m napr klad nechcen zapnutie varn ch z n de m...

Страница 152: ...ie v konu pre induk n varn dosku pri om je mo n zvoli r zne rozsahy v konu induk n varn dosky s schopn automaticky sa obmedzi aby mohli pracova pri ni ej rovni v konu m sa pred de riziku pre a enia Sp...

Страница 153: ...vte as dotykom alebo asova a Rada Jedn m dotykom symbolu alebo asova a hodnotu zn ite alebo zv ite o 1 min tu Dotykom a podr an m alebo asova a hodnotu skr tite alebo pred ite o 10 min t as sa za ne o...

Страница 154: ...5 min t nastaven na 45 min t Po uplynut odpo tavania asu asova om sa pr slu n varn z na vypne Potom sa zobraz nov asova a bodka pr slu nej z ny bude blika Zobrazen ako vpravo nastaven na 30 min t Dotk...

Страница 155: ...plynut 4 sek nd za ne slica ASOVA A blika s n pisom PA a spust proces p rovania Ke je wi fi zapnut na pravej strane LED sa zobraz jedna bodka Ke je WIFI VYPNUT Nezobraz sa iadna bodka Stiahnite si apl...

Страница 156: ...tla te na 4 sekundy tla idlo Cook with me Ako deaktivova port bezdr tovej siete WIFI sa vypne ak na 4 sekundy stla te tla idlo Cook with me 3 3 12 peci lna funkcia Mierny var Rozt panie Var Ako nastav...

Страница 157: ...na svojom telef ne m z skate najlep v sledok dotykom prsta al ie inform cie o p rovan a tipoch na pou vanie n jdete v pokynoch uveden ch ni ie Za name 1 Keramick uz ver 2 Odpor an rozsah ponorenia 3...

Страница 158: ...n Zvy ovanie teploty m ete sledova v r mci aplik cie a do dosiahnutia cie ovej teploty To v m pom e presne udr iava teplotu vhodn pre pr slu n druhy potrav n Sonda sa ned pou va po as funkcie Asistova...

Страница 159: ...ite pripravova na vysokej rovni a po zahriat v kon zn te 4 1 1 Mierny var varenie ry e Mierny var prebieha pod bodom varu pri pribli ne 85 C ke sa bublinky pr le itostne objavuj na povrchu varenej tek...

Страница 160: ...odnej ve kosti alebo nemagnetick riad napr hlin kov alebo in mal predmet napr n vidli ku k e varn z na sa po 1 min te automaticky prepne do pohotovostn ho re imu Ventil tor bude pokra ova v chladen in...

Страница 161: ...z nu 1 Vypnite elektrick nap janie varnej dosky 2 Dr te krabku alebo n stroj s epe ou v 30 uhle a ne istoty alebo prip len jedlo zo krabte na chladn plochu varnej dosky 3 Ne istoty alebo prip len jed...

Страница 162: ...jav a nepredstavuje poruchu Induk n doska pri pou it nastavenia vysok ho ohrevu hu Je to sp soben technol giou induk n ho varenia Je to norm lne a hu anie sa m e st i alebo plne zmizn po zn en nastav...

Страница 163: ...u z kazn ka na odhalenie a rie enie probl mu K d poruchy Probl m Rie enie Automatick obnova EL Nap jacie nap tie je nad menovit m nap t m Skontrolujte i je elektrick nap janie spr vne Po obnoven norm...

Страница 164: ...robl movo Ak nie vyme te ho Nap jacia doska je po koden Vyme te nap jac panel Ohrev sa po as prev dzky n hle zastav a na displeji blik u Nespr vny typ varnej n doby Pou ite spr vnu n dobu pozri n vod...

Страница 165: ...ick m pr dom a v ej deform cii sp sobenej tepeln m s lan m z hor cej dosky Pod a zobrazenia ni ie Pozn mka Bezpe nostn vzdialenos medzi bokmi varnej dosky a vn torn mi povrchmi pracovnej dosky by mala...

Страница 166: ...varnej dosky sa uistite e Pracovn doska je vodorovn a do priestoru pre varn dosku pod a po iadaviek nezasahuj iadne kon truk n prvky Pracovn plocha je vyroben z tepelne odoln ho a izola n ho materi lu...

Страница 167: ...ann bari ru Izola n sp na mus by pre z kazn ka ahko pr stupn 9 4 Pred umiestnen m upev ovac ch konzol Spotrebi mus by umiestnen na stabilnom hladkom povrchu pou ite obal Na prvky pre nievaj ce z varne...

Страница 168: ...ej sieti iba vhodne kvalifikovan osoba Pred pripojen m k elektrickej sieti skontrolujte e 1 Elektrick syst m v dom cnosti je vhodn na pr kon varnej dosky 2 Nap tie zodpoved hodnote na typovom t tku 3...

Страница 169: ...tohto spotrebi a pom hate zabr ni mo n m negat vnym dopadom na ivotn prostredie a udsk zdravie ktor m e by negat vne ovplyvnen v pr pade nespr vnej likvid cie Tento symbol na v robku ozna uje e sa s n...

Страница 170: ......

Результаты поиска

Содержание HA2MTSJP58MB1

Отзывы:

Haier HA2MTSJP58MB1, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 170

Результаты поиска

Содержание HA2MTSJP58MB1

Отзывы: