8
31-5000496 Rev. 1
Installation de la console
Étape 5 : Configuration et installation de la
tuyauterie
B. Tuyauterie
• La longueur de tuyauterie standard est de 25 pieds (7,6
m). Si la longueur de l’installation est différente, ajustez la
charge de réfrigérant de 0,2 oz/pi si le tuyau de liquide est
de 1/4 po, ou de 0,5 oz/pi si ce tuyau est de 3/8 po.
• Assurez-vous que la tuyauterie est complètement isolée, y
compris l’évasement des tuyaux.
• Enrobez l’extérieur de l’évasement des tuyaux avec de
l’huile pour réfrigérant et raccordez les tuyaux.
• Pour joindre les tuyaux, alignez l’évasement de l’un sur le
raccord de l’autre. Glissez l’écrou sur le raccord et serrez à
la main.
•
•
•
•
I
t
,
I
I
X
[
1
tD
IHl
I jo
7
I
7
7-
1/
8 C
181
)
8-3/
4
(223
)
REMARQUE :
Suivez les pratiques standard pour former les
évasements des tuyaux. Lors de la coupe ou de l’alésage
d’un tuyau, usez de prudence pour empêcher la saleté et les
débris de pénétrer dans la tuyauterie. N’oubliez pas de placer
l’écrou sur le tuyau avant de l’évaser.
Spécifications de couple de serrage
Serrez les raccords selon les spécifications indiquées dans le
tableau des couples de serrage ci-dessous.
Diamètre du tuyau (ǿ)
Couple de serrage
Côté liquide 6,35 mm (1/4 po)
18 N m/13,3 lb-pi
Côté gaz 9,52 mm (3/8 po
42 N m/30,1 lb-pi
Côté gaz 12,7 mm (1/2 po)
55 N m/40,6 lb-pi
Côté gaz 15,88 mm (5/8 po)
60 N m/44,3 lb-pi
• Deux clés sont nécessaires pour raccorder un évasement; une
clé standard et une clé dynamométrique réglée au couple de
serrage approprié.
• Répétez la manœuvre pour raccorder l’autre extrémité de la
tuyauterie
.
Installation de la console
Étape 5 : Configuration et installation de la
tuyauterie
C. Tuyau d’évacuation du condensat
1. Si le tuyau d’évacuation du condensat passe à travers
un espace intérieur, assurez-vous que le tuyau est
correctement isolé.
2. Le tuyau d’évacuation doit avoir une inclinaison
descendante pour obtenir un écoulement du condensat
satisfaisant. Une pompe à condensat sera nécessaire s’il
est impossible d’obtenir une inclinaison descendante.
3. Le diamètre du tuyau d’évacuation doit être égal ou
supérieur à celui de la tuyauterie d’usine (5/8 po [16,5
mm]).
Downward
sloped
Raised
Waved
End submerged
in water
Instructions d’installation
Appliquer de l’huile pour réfrigérant
Clé dynamométrique
Clé d’appoint
Joint de tuyauterie
Bride
Isolant (accessoire)
Isolant (accessoire)
Tuyau de
gaz
Tuyau de
liquide
(pour tuyau de liquide)
(pour tuyau de liquide)
Écrou conique
Coussinet de scellement, taille moyenne (accessoire)
Coussinet de scellement, taille moyenne (accessoire)
(Couvrir le joint avec le coussinet de scellement.)
Inclinaison de-
scendante
Remontée
Ondulation
Extrémité immergée
dans l’eauand
