manualshive.com logo in svg

Haier AWT-75LI, Инструкция по эксплуатации, Страница: 10 / 16

Поделиться
Скачать
Haier AWT-75LI Скачать руководство пользователя страница 10

¢Ñ鹵͹¡Òëѡ¼éÒ

9

¡Òëѡ¼éÒ

ÃÙ»·Õè 1

ÃÙ»·Õè 2

ÃÙ»·Õè 3

ÃÙ»·Õè 4

â»Ã´ÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹Ë¹éÒµèÍä» --->

àµÔÁ¹éÓáÅÐàµÔÁ¼§«Ñ¡¿Í¡

1

àµÔÁ¹éÓáÅм§«Ñ¡¿Í¡ (ÃÙ»·Õè 1) ¨Ò¡¹Ñé¹à»Ô´à¤Ã×èͧãËéà¤Ã×èͧ

«Ñ¡¼éÒµÕ¼§«Ñ¡¿Í¡ãËéÅÐÅÒÂ

(ÊÒÁÒö´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁä´éã¹Ë¹éÒ 8)

ãÊèàÊ×éͼéÒ

2

ãÊèàÊ×éͼéÒÅ§ä» àÁ×èÍ»ÃÔÁÒ³¹éÓäÁèà¾Õ§¾Í¨Ö§àµÔÁ¹éÓŧä»à¾ÔèÁ

àÅ×Í¡ÃٻẺ¡Òëѡ

3

àÅ×Í¡ÃٻẺ¡Òëѡ·ÕèàËÁÒÐÊÁ  ¡ÃÐáʹéÓ·ÕèËÁع¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ

áçµÒÁÅѡɳТͧ¼éÒ·Õè«Ñ¡ (ÃÙ»·Õè 2)

µÑé§àÇÅÒ«Ñ¡

4

àÅ×Í¡ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒëѡµÒÁÅѡɳТͧ¼éÒ·Õè«Ñ¡ (ÃÙ»·Õè 3)

»Åè͹éÓ·Ôé§

5

ÀÒÂËÅѧ¡ÒëѡàÊÃç¨áÅéÇ ãËéËÁع»ØèÁä»·ÕèµÓáË¹è§ “DRAIN”

à¾×èÍÃкÒ¹éÓÍÍ¡ (ÃÙ»·Õè 4)

·èÍàµÔÁ¹éÓà¢éÒ

àÅ×Í¡ÃٻẺ¡Òëѡ

¼éÒÊ¡»Ã¡¹éÍÂ

¼éÒÊ¡»Ã¡ÁÒ¡

µÑé§àÇÅÒ»Ñè¹ËÁÒ´µÑ駵èÓÊØ´ 1 ¹Ò·Õ ¤ÃÑé§áá

µÑé§ 2 ¹Ò·Õ ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒÊÒÁÒöà¾ÔèÁàÇÅÒ

ä´éµÒÁµéͧ¡ÒÃ

Instruction Manual (Washing Machine)

Page 10 of 16

Art-work Size : A5

Dimension : (W) 148 mm. x (L) 210 mm.

µÑé§àÇÅÒ«Ñ¡

µÑé§àÇÅÒµèÓÊØ´ 2 ¹Ò·Õ ¤ÃÑé§

ááµÑé§ 5 ¹Ò·ÕËÃ×ÍÁÒ¡ÇèÒ

ÊÒÁÒöà¾ÔèÁàÇÅÒä´éµÒÁ

µéͧ¡ÒÃ

Содержание AWT-75LI

Страница 1: ...Ò æ 4 5 ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇ Í ÒÃ Ñ 7 ÒÃãÊ àÊ éÍ ÒÅ ã à à èÍ Ñ Ò 8 Ñé µÍ ÒÃ Ñ Ò 9 10 ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ËÅÑ ÒÃ Ñ 11 13 ÒÃá ä Ñ ËÒ 14 ÃÒÂÅÐàÍÕ Óà ÒÐ Ò à Ô 14 á Ð Ó Ñ ªÑè ÊÓ Ñ Í à à èÍ 6 SERIAL NO à èÍ ÃÐ⪠ì Í èÒ ÃØ Òà Õ ËÁÒÂàÅ à à èÍ SERIAL NO Å ã Ãͺ ÊÕèàËÅÕèÂÁ éÒ ÅèÒ ÕéãËéµÃ Ѻ éÒ ËÅÑ à à èÍ áÅÐ ÃØ Òà çº ÃÒÂÅÐàÍÕ ÕéäÇéà èÍÍéÒ ÍÔ àÁ èÍ èÒ Óà à èÍ à éÒÈÙ ÂìºÃÔ Òà â à ÍèÒ ÙèÁ Í ÒÃãªéâ ÂÅÐàÍÕ èÍ Ó ÒÃãªé Ò à Ã...

Страница 2: ...ÊÕÂËÒÂá èà à èÍ ãªéä éÒáÅеÑÇ Ùéãªé ÍØ Ã ì ÊÒµèÍ éÓà éÒ 1 ªÔé Ò Ô Ñ Ñè áËé 1 ªÔé ÙèÁ Í ÒÃãªé Ò 1 àÅèÁ 1 Ò Ô Ñ Ñè áËé éÒ Í èÍàµÔÁ éÓà éÒ Instruction Manual Washing Machine Page 2 of 16 Art work Size A5 Dimension W 148 mm x L 210 mm éÒ ÃÍ 1 ªÔé ËÁÒÂà赯 ºÑµÃÃѺ ÃÐ Ñ µÔ éÒ ÅèÍ ºÃÃ Ø ØèÁµÑé àÇÅÒ ÒÃ Ñ ØèÁàÅ Í Ã٠Ẻ ÒÃ Ñ á Ǻ ØÁ ÃÍ éÓÅé µÑÇÅçÍ ÊÒ èÍÃкÒ éÓ Ôé á º ÃѺÃРѺ éÓ éÒ ÃÍ ÊÔè Ê Ã á ËÁØ Ñ Ñ ...

Страница 3: ...Ãä é ËéÒÁãªé éÓÃéÍ à Ô 50 c à ÃÒÐÍÒ à Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒ ѺµÑÇà à èÍ ã ÊèÇ Õèà ç ÅÒÊµÔ ËÅÕ àÅÕè ÒÃ Ñ éÒ ÃÐàÀ àÊ éÍ Ñ àÊ éÍ Õè ÅØÁµÍ Ѻ ÕèÃ Ñ ÃÂÒ Â µìà èÍËÅÕ àÅÕèÂ Ñ ËÒã Òà Ñè éÒ ËÅÕ àÅÕè ÒÃãªéàµéÒàÊÕÂºË Öè ÍÑ Ñº ÅÑê ËÅÒÂæ ÊÒ éÒ ÅÑê ä éÒàÊÕÂËÒÂËà ÍàÁ èÍ Ó ÅÑê àÊÕº ÕèàµéÒàÊÕº áÅéÇËÅÇÁ ËéÒÁãªéàµéÒàÊÕº Ñé µèÍä ËéÒÁ è ÍÇÑÂÇÐÅ ä ã µÑÇ Ñ Ð Õèà à èÍ ÓÅÑ Ó Ò ÍÂÙè áÁéÇèÒ ÐÍÂÙèã ÃРѺ ÒÃËÁØ ÕèµèÓ áÅÐ Òà ÙáÅ...

Страница 4: ... ËÅÕ àÅÕè ÒÃ Ñ éÒ Õèà éÍ ÊÒÃÃÐà˵èÒ æàªè éÓÁÑ à à èÍ Ô à ÍÃì µÃÇ Êͺ ÃÐà ëÒ Ò à áÅÐ ÃÐà ëÒàÊ éÍãËéàÃÕºÃéÍ ÇèÒÁÕàËÃÕ àÈÉ ÃÒ ÕèË Õº Á à çÁËÁØ áÅÐÇѵ Ø Í è æÍÂÙèËà ÍäÁè éÒÁÕãËé ÓÍÍ Ò ÃÐà ëÒ èÍ Ó ÒÃ Ñ Ñºà à èÍ ËÅÕ àÅÕè ÒÃÇÒ à à èÍ Ñ éÒã Õè ÕèÁÕáÊ á ÊèÍ Ö áÅÐäÁè ÇÃÇÒ äÇéã Åé ѺáËÅè ÇÒÁÃéÍ µèÒ æ Instruction Manual Washing Machine Page 4 of 16 Art work Size A5 Dimension W 148 mm x L 210 mm ...

Страница 5: ...ºÒ éÓÂÒÇ ãËéµÑ ÕèµÃ ÅÒ Í èÍ â 嵄 à ÕÂ Ò Ò éÒ Ë éÒãËé Ò Ð ÓãËé ÃкÒ éÓä é ÕáÅÐÊÐ Ç ÂÔè Öé 4 éÒµéÍ Òà èÍÃкÒ éÓ ÕèÂÒÇ Öé µéÍ ÁÕ èÍ éÓ ÊÓËÃѺµèÍà ÔèÁ áÅÐ èÍ éÓ Ñé µéÍ ÁÕàÊé èÒÈÙ Âì ÅÒ ÀÒÂã äÁè éÍ ÇèÒ 30 ÁÁ áÅеèÍ èÍãËé ÂÒÇä éäÁèà Ô 1 5 àÁµÃ 5 éÒ èÍ éÓÁÕ ÇÒÁÂÒÇÁÒ ãËéµÑ Õè Ø A ËÃ Í Ø B â à ÍèÒ ÃÒÂÅÐàÍÕ ã Ë éÒµèÍä Instruction Manual Washing Machine Page 5 of 16 Art work Size A5 Dimension W 148 mm ...

Страница 6: ...ÂÖ éÒ ãµé Í à à èÍ Ñ éÒ Ò ÃÙ Õè 1 áÊ Ö ÀÒ ÒÃµÔ µÑé èÍÃкÒ éÓ éÒ ËÅÑ éÒ Ë éÒ ÊÇÁ èÍÃкÒ éÓ à éÒ ÕèªèÍ ÃкÒ éÓÍÍ Õè éÒ éÒ Í à à èÍ Ñ éÒ µÒÁÃÙ Õè 1 áÅÐ 3 ÂÖ èÍÃкÒ éÓ éÇÂÁ Íâ ÂÃÐÇÑ ÇÒÁàÊÕÂËÒ ã ÒÃµÔ µÑé µèÍÊÒÂ Í èÍÃкÒ éÓ Â èÍÃкÒ éÓÍÍ Ò éÒ ËÅÑ Í à à èÍ Ñ éÒ Ó èÍÃкÒ éÓÍÍ Ò ÃèÍ ÕèÂÖ Ò Ñé  ÍÍ ÁÒ Ò éÒ ËÅÑ µÒÁ ÔÈ Ò Í ÅÙ ÈÃáÅÐàÁ èÍ éÓ ÃкÒÂÍÍ Ò éÒ ËÅÑ ËÁ áÅéÇãËé ÓÊÒ èÍ ÃкÒ éÓá Ç Õè Ø á Ç é Ù é...

Страница 7: ... ͺ Í ÁÍàµÍÃì áÅÐ é Ô Ò éÒ ÅèÒ ÐÁÕ ÇÒÁ à Õº â Âà à èÍ Ñ éÒÃØè Õéä é Ù ÍÍ áººÁÒãËéªèÇÂÅ àÊÕ ú Ç ã Ð Ó ÒÃ Ñ Öè Ð ÓãËé èÒ Ñ éÒÍÂèÒ ÊºÒÂã Ø æÇÑ Òà Ñè áËé ÕèÁÕÊÁÃà ÀÒ ÕèàÂÕèÂÁã ÒÃÅéÒ Í Í Ñ Í ÍÍ ã Ãк Òà Ñè à èÍÅéÒ Í Í Ñ Í ÍÍ Õé à ç ÒÃÊÅÒÂ Ñ Í ÕèµÔ ÍÂÙè ѺàÊ éÍ éÒÍÍ ÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇáÅÐãªéàÇÅÒã ÒÃ Ñ éÍÂÍÂèÒ àËç ä éªÑ â ÂÊÒÁÒà ÃÐËÂÑ Ñé éÓáÅÐàÇÅÒ Ñ Ñè Ñé µÍ ÒÃÊÅÒÂ Í Í Ñ Í àµÔÁ éÓ ÃÐÁÒ 1 Ò Õ Ñè áËé ÃÐÁÒ 1 2 ...

Страница 8: ...àÊÁÍ Ñ ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇ èÍ ÒÃ Ñ â à ԺѵԵÒÁ Óá Ð Ó èÍ Ó ÒÃ Ñ éÒ µÃÇ ÊͺÇèÒÁÕ Ó á Ð Ó ÔàÈÉÊÓ ËÃѺ ÒÃ Ñ ÃÕ ÍÂÙè Ëà ÍäÁè µÃÇ Êͺ ÃÐà ëÒ Ò à áÅÐàÊ éÍ ÓàËÃÕ àÈÉ ÃÒ ÕèË Õº Á à ç µé éÒÁÕãËé Ó ÍÍ ÁÒ µÔ ÃÐ ØÁáÅÐÃÙ ÔºàÊ éÍ éÒãËéàÃÕº ÃéÍ ÃÔÁÒ Í àÊ éÍ éÒ Õè Ñ äÁè ÇÃÁÕ éÓË Ñ à Ô Ò Õèä é ÓË äÇé àÊ éÍ éÒªÔé ãË èæ àªè ÂÕ Êì ÇÃ Ñ ÍÂèÒ ËÅÇÁæäÁèá è à Ô ä àÁ èÍá ËÁØ ÓÅÑ Ó Ò ÃÐ ØÁ Í àÊ éÍÍÒ ÓãËéà Ô àÊÕÂ Ñ ä é Instruct...

Страница 9: ... Ó ÒÃãÊè Ñ Í ãÊè Ñ Í ã ÕèºÃÃ Ø à ÍÂèÒ ªéÒæ Ò Ñé àµÔÁ éÓ Ö ÃРѺ ÕèµéÍ Òà ËÅÕ àÅÕè ÒÃãªéÊÒÃ Í ÒÇ ÑºàÊ éÍ éÒ ÕèÊÕµ èÒ ËÅÕ àÅÕè äÁèãËéàÊ éÍ éÒ ÊÑÁ ÑÊ Ñº Ñ Í â µà ԺѵԵÒÁ ÙèÁ Í ÒÃãªé áÅРǺ ØÁ ÃÔÁÒ Ñ Í ÊÓËÃѺ Ñ Í â à ÅÐÅÒÂã éÓ èÍ Õè Ð Ó éÒÅ Ñ ÒÃãªé Ñ Í ã ÒÃ Ñ ÊÁ Ñ Í ã Ñ Ñ 1 àµÔÁ éÓã ÃÔÁÒ àÅç éÍ 2 ãÊè Ñ Í ãËéà éÒ Ñ 30 ÇÔ Ò Õ 3 ãÊèàÊ éÍ éÒ Õè Ð Ñ Òà ÊÁ Ñ Í Ñº éÓ 1 àµÃÕÂÁ éÓÍØè ÍØ ËÀÙÁÔ 30 c à èÍ Ê...

Страница 10: ...ËÁÒÐÊÁ ÃÐáÊ éÓ ÕèËÁØ ÐÁÕ ÇÒÁ áà µÒÁÅÑ É Ð Í éÒ Õè Ñ ÃÙ Õè 2 µÑé àÇÅÒ Ñ 4 àÅ Í ÃÐÂÐàÇÅÒã ÒÃ Ñ µÒÁÅÑ É Ð Í éÒ Õè Ñ ÃÙ Õè 3 ÅèÍ éÓ Ôé 5 ÀÒÂËÅÑ ÒÃ Ñ àÊÃç áÅéÇ ãËéËÁØ ØèÁä ÕèµÓáË è DRAIN à èÍÃкÒ éÓÍÍ ÃÙ Õè 4 èÍàµÔÁ éÓà éÒ àÅ Í Ã٠Ẻ ÒÃ Ñ éÒÊ Ã éÍ éÒÊ Ã ÁÒ µÑé àÇÅÒ Ñè ËÁÒ µÑé µèÓÊØ 1 Ò Õ ÃÑé áà µÑé 2 Ò Õ Ëà ÍÁÒ ÇèÒÊÒÁÒà à ÔèÁàÇÅÒ ä éµÒÁµéÍ Òà Instruction Manual Washing Machine Page 10 of 16 Art wor...

Страница 11: ... ã ËÃ Í éÒ Õèãªé ÒÃ Ñ éÒãÂÊÑ à ÃÒÐËì éÒºÒ æ ª Ô Í éÒ ÃÐÂÐàÇÅÒã Òà Ñè Ò Õ ÃÐÁÒ 4 5 ÃÐÁÒ 2 4 ÃÐÁÒ 1 2 ÀÒÂã 1 Ò Õ Instruction Manual Washing Machine Page 11 of 16 Art work Size A5 Dimension W 148 mm x L 210 mm ÒÃ Ñ éÓà ÅèÒ ÒÃ Ñ éÓà ÅèÒâ  éÓ ÕèÁÕÍÂÙèã Ñ Ñ 1 ãÊè éÒÅ ã Ñ Ñ àÅ Í ÇÒÁáÃ Í éÓµÒÁ ÃÐàÀ Í àÊ éÍ éÒ 2 àµÔÁ éÓÅ ä ã ÃРѺ ÕèàËÁÒÐÊÁ 3 ÒÃ Ñ éÓà ÅèÒ µÑé àÇÅÒ ÒÃ Ñ ÃÐÁÒ 5 7 Ò Õ à èÍ Ñ éÓà ÅèÒ 4 Ó éÓ Ñ...

Страница 12: ...Ó ÇÒÁÊÐÍÒ éÒ ÃÍ ÊÔè Ê Ã µéÍ ãªé éÒ ÃÍ ÊÔè Ê Ã ÃÐËÇèÒ ÒÃ Ñ ÇÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ËÅÑ ÒÃãªé Ò 1 Í éÒ ÃÍ ÊÔè Ê Ã ÍÍ ÇÒ Á Í ÕèµÓáË è ã ÃÙ Õè 1 áÅÐ à èÍ Ö ÍÍ ÁÒ 2 Ó éÒ ÃÍ ÊÔè Ê Ã Ó ÇÒÁÊÐÍÒ µÒÁÃÙ Õè 2 3 ËÅÑ Ò Ó ÇÒÁÊÐÍÒ áÅéÇãËé Ó éÒ ÃÍ ÊÔè Ê Ã µÔ µÑé à éÒµÒÁà ÔÁ µÒÁÃÙ Õè 3 ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ á è ÃÍ éÒÁÕ ÃÔÁÒ Øè º á è ÃÍ ÁÒ à Ô ä ÐÁÕ Å ÃÐ ºµèÍ ÒÃãªé Ò Í à à èÍ Ñ éÒ ÃØ Ò Ó ÇÒÁÊÐÍÒ Ø æ 2 à Í 1 Í á è ÃÍ ÍÍ µÒÁÃÙ Ò Ñé Ö ÍÍ ...

Страница 13: ... cover 4 3 á Ç µÐ Í Õè éÒ º éÒ 4 4 ÊèÇ º µÒÁÃÙ Õè 2 ÃÙ Õè 1 èÍÅÙ Ù µÓáË è ÃѺÃРѺ éÓ ÃÙ Õè 2 µÐ Í ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ µÑÇ Ãͺ éÍ Ñ ã Ð Ó ÒÃ Ñ àÊ éÍ éÒ ÇÃãªéµÑÇ Ãͺ éÍ Ñ Ø ÃÑé Õè Ñ àÊ éÍ éÒàÊÃç ÇÃãªé éÒ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ º é ÔÇ ÃØ Òãªé éÒ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ éÒ ãµéµÑÇ Ãͺ éÍ Ñ Ñ ÍÍ ÇÔ Õ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ 1 Ñ µÑÇ Ãͺ éÍ Ñ ÍÍ µÒÁ ÔÈ Ò Í ÅÙ ÈõÒÁÃÙ 2 ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ÊÔè Ê Ã éÒ ãµéµÑÇ Ãͺ éÍ Ñ µèÒ æ ÇÃãªé Ò ÕÁËà ÍàÊé ÅÇ Í è æ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ...

Страница 14: ...éàÃÕºÃéÍ àªç Ó ÇÒÁÊÐÍÒ Ë éÓ ÕèÍÂÙèµÒÁ ÔÇ éÒ Í áÅÐÀÒÂã à à èÍ Ñ éÒ éÇ éÒ ØèÁæ à Ô Ò Õè Ô Ñ Ñ Ñé Ò Í áÅÐ Òã Í Ñ Ñè áËé Ôé äÇé ÃÐÁÒ 1 ªÑèÇâÁ èÍ Õè Ô ËéÒÁãªéÊÒÃà ÁÕ àªè éÓÁÑ àº Ô Ô à ÍÃì ËÃ Í éÓÂÒà ÁÕÍ è æ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ à à èÍ Ñ éÒ à ÃÒÐ Ð ÓãËéà à èÍ à Ô ÒÃàÊÕÂËÒÂä é Thinner Alcohol Petrol Instruction Manual Washing Machine Page 14 of 16 Art work Size A5 Dimension W 148 mm x L 210 mm éÒÁÕàÊ éÍ éÒ Õè Ñ...

Страница 15: ... Ó ÒÃ Ñ 1 ÁÕ ÕèË Õº Á àÈÉàËÃÕ Ëà ͪÔé ÊèÇ âÅËе Å ÍÂÙè éÒ ã Ñ Ëà ÍäÁè ÁÕàÊÕÂ Ô µÔËà ÍÁÕ ÒÃÊÑè ÍÂèÒ áà РÑè 1 µÑé à à èÍ Ñ éÒàÍÕ Ëà ÍäÁè 2 Ò Ô éÒ ã Ñ Ñè áËé Ù ÍÂèÒ àÃÕºÃéÍÂËà ÍäÁè 3 ÁÕ éÒµ Å ä éÒ Í Í Ñ Ñè Ëà ÍäÁè 4 ÁÕ éÒã Ñ Ñè ÁÒ à Ô ä Ëà ÍäÁè ÍÒ ÐÁÕ éÓËÅ àËÅ ÍÍÂÙèã èÍÃкÒ éÓ ËÃ Í éÓã µÍ áÃ Í ÒÃãªéà à èÍ 1 ÍÒ à ç éÓ Ò Òà Êͺ ÒÃ Ó Ò Í à à èÍ Ò âÃ Ò 14 ÃÒÂÅÐàÍÕ Óà ÒÐ Ò à Ô ª Ô ÃØè ÃÐáÊä éÒ ÃРѺ...

Страница 16: ...Page 16 of 16 Art work Size A5 Dimension W 148 mm x L 210 mm 218 ªÑé 3 ÅÒ Ë Ò á Ç ÅÍ ÊÒ à µ ÅÍ ÊÒ ÃØ à Ï 10600 â ÃÈÑ 0 2438 4499 â ÃÊÒà 0 2438 4968 ºÃÔÉÑ äÎàÍÍà ÍÕàÅ ÃÔ ÍÅ áÍ ÅÒÂáÍ ÃÐà Èä Â Ó Ñ Haier Electrical Appliances Thailand Co Ltd ...

Отзывы:

Нет отзывов