Haier 3U19FS1ERA Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 82

–¨ 25.40 0

Verdrahtung

Kabelabdek-

kung-A

Kabelabdek-

kung-C

Kabelabdek-

kung-B

Anschlussleiste

Ventilabdeckung

Kabelabdek-

kung-A

Kabelab-

deckung-C

Kabelabdek-

kung-B

Kabelabdek-

kung-D

Ventilabdeckung

Anschlussleiste

Kabelab-

deckung-E

4. Verdrahtungsmethode beim Innengerät

- -Lösen-Sie-die-Kabelabdeckung-und-verbinden-Sie-die-Netzleitung-und-den-Kommunikationsdraht-des-Innengeräts-auf-entspre-

chende-Weise-mit-der-Anschlussleiste.

Hinweis:

Beachten Sie bei der Verbindung der Netzleitung an die Stromversorgung die folgenden Punkte:

•--Verbinden-Sie-keine-Netzleitung-mit-abweichenden-Maßen-an-dasselbe-Ende-des-Anschlussdrahts.-Ein-unsachgemäßer-Kontakt-

erzeugt-Hitze.

•--Verbinden-Sie-keine-Netzleitung-mit-abweichenden-Maßen-an-dasselbe-Ende-des-Schutzleiters.-Ein-unsachgemäßer-Kontakt-

beeinträchtigt-die-Schutzwirkung.

•--Verbinden-Sie-die-Netzleitung-nicht-mit-dem-Anschlussende-des-Kommunikationsdrahts.-Bei-unsachgemäßem-Anschluss-wird-

das-angeschlossene-Gerät-beschädigt.

5. Beispiel eines Schaltplans.

- Beziehen-Sie-sich-für-den-Schaltplan-bitte-auf-5U34HS1-ERA

Verlegen-Sie-die-Drähte-so,-

dass-die-Serviceklappe-oder-

andere-strukturelle-Teile-

nicht-angehoben-werden.

Befestigen-Sie-die-Abzweigverdrahtung-fest-mit-

den-

4 beigefügten Schrauben

,-wie-abgebildet-

ist.-Achten-Sie-auf-eine-gute-Befestigung,-wobei-

kein-Druck-von-außen-auf-die-Anschlussleisten-

ausgeübt-werden-darf.

Verwenden-Sie-die-

vorgegebenen-Drähte-

und-schließen-Sie-sie-

sachgemäß-an.

Содержание 3U19FS1ERA

Страница 1: ...INSTALLATION MANUAL MULTI SPLIT AIR CONDITIONER Please read this manual carefully before installation Keep this operation manual for future reference No 0150508607 D ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ce 3 4 4 5 7 7 7 7 12 12 14 15 Contents English Safety Precautions Accessories Precautions for Selecting the Location Installation drawings of indoor and outdoor units Precautions on Installation Outdoor Unit Installation Guideline Limitations on the installation Refrigerant piping work Pump Down Operation Wiring work Test running Trouble shooting ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...eceive no external stresses Incomplete connections or clamping may cause terminal overheating or fire After connectiong interconnecting and supply wiring be sure to shape the cables so that they do not put undue force on the electrical covers or panels Install covers over the wires Incomplete cover installation may cause terminal overheating electrical shock or fire If any refrigerant has leaked o...

Страница 6: ... hot air will not annoy the neighbors 7 Install units power cords and inter unit cables at least 3 meter away from television and radio sets This is to prevent interference to images and sounds Noises may be heard even if they are more than 3 meter away depending on radio wave conditions 8 In coastal areas or other places with salty atmosphere of sulfate gas corrosion may shorten the life of the a...

Страница 7: ...h foundation bolts or with wire or other means If the location does not have good drainage place the unit on a level mounting base or a plastic pedestal Install the outdoor unit in a level position Failure to do so may result in water leakage or accumulation Arrangement of piping directions Rear left Rear right Right Below Left Wrap the insulation pipe with the finishing tape from bottom to top Cu...

Страница 8: ...top valve is when there are 2 indoors the prior stop valves are when there are 3 indoors the prior stop valves are when there are 4 indoors the prior stop valves are when there are 5 indoors the prior stop valves are Note For better oil return and more reliable system please execute as the above when connecting indoor unit C C B C B A D D C D C B D C B A E E D E D C E D C B E D C B A ...

Страница 9: ...allation 2 Selecting a location for installation of the indoor units The maxinum allowable length of refrigerant piping and the maxmum allowable height difference between the outdoor and indoor units are listed below The shorter the refrigerant piping the better the performance Connect so that the piping is as short as possible Shortest allowable length per room is 3m 1 Precautions on installation...

Страница 10: ...ot bases of at least 30mm in height under the outdoor unit s feet 3 In cold areas do not use a drain hose with the outdoor unit Otherwise drain water may freeze impairing heating performance Drain elbow Hose Drain elbow Hose Indoor Unit Outdoor Unit Level difference 15m max Level difference 7 5m max If the outdoor unit is positioned higher than the indoor units Outdoor Unit Indoor Unit Level diffe...

Страница 11: ...icate the presence of moisture or leaking from connecting parts After inspecting all the connection and loosening then retightening thenuts reqeat steps 2 4 Remove covers from liquid stop valve and gas stop valve Turn the liquid stop valve s rod 90 degrees counterclockwise with a hexagonal wrench to open valve Close it after 5 seconds and check for gas leakage Using soapy water check for gas leaka...

Страница 12: ... pipe in liquid form It is a mixed refrigerant so adding it in gas form may cause the refrigerant composition to change preventing normal operation 1 Before filling check whether the cylinder has a siphon attached or not It should have something like liquid filling siphon attached displayed on it 2 Be sure to use the R410A tools to ensure pressure and to prevent foreign objects entering 1 This sys...

Страница 13: ...ing into the system as this would educe the lifetime of the units 3 Never use piping which has been used for previous installations Only use parts which are delivered with the unit 4 Do never install a drier to this R410A unit in order to guarantee its lifetime 5 The drying material may dissolve and damage the system 6 Incom ete flaring may cause refrigerant gas leakage Cut exactly at right angles...

Страница 14: ...elves Pump Down Operation liquid stop valve Gas stop valve Valve cap Hexagonal wernch Close In order to protect the environment be sure to pump down when relocating or disposing of the unit 1 Remove the valve caps from liquid stop valve and gas stop valve 2 Carry out forced cooling operation 3 After five to ten minutes close the liquid stop valve with a hexagonal wrench 4 After two to three minute...

Страница 15: ... Improper contact will cause heat generation Do not connect the power line with different dimensions to the same grounding wire end Improper contact will affect protection Do not connect the power line to the connecting end of communication wire Incorrect connection will cause damage to the connected unit 4 Wiring method of indoor unit Wiring work Valve cover 25 40 0 Terminal block Wire cover A Wi...

Страница 16: ...eration frost may ocur on the indoor unit or pipes this is normal 7 Operate the unit according to the operation manual Please kindly explain to our customers how to operate through the instruction manual ON 4 3 2 1 CN2 CN3 CN1 CN4 SW1 4 3 2 1 5 Seven segment numeric display 1 When unit is runing this seven segment numeric will display the frequency of compressor For example means compressor runnin...

Страница 17: ...t circuit malfunction 27 2F 4 7 Malfunction of liquid pipe temp sensor for indoor unit A 28 30 4 8 Malfunction of liquid pipe temp sensor for indoor unit B 29 31 4 9 Malfunction of liquid pipe temp sensor for indoor unit C 30 32 5 0 Malfunction of liquid pipe temp sensor for indoor unit D 31 33 5 1 Malfunction of gas pipe temp sensor for indoor unit A 32 34 5 2 Malfunction of gas pipe temp sensor ...

Страница 18: ......

Страница 19: ...des interior y exterior 5 Precauciones a la hora de realizar instalación 7 Guía de instalación de la unidad exterior 7 Limitaciones en la instalación 7 Acometida de los tubos de refrigerante 7 Funcionamiento de la bomba de vacío 12 Cableado 12 Prueba del aparato 14 Resolución de problemas 15 Lea detenidamente este manual antes de instalar el aparato Guarde este manual de uso para futuras consultas...

Страница 20: ...inación de este producto estará contribuyendo a evitar las posibles consecuencias negativas que podría provocar sobre el medioambiente y la salud humana Póngase en contacto con el instalador o la autoridad local pertinente si desea obtener más información Las pilas deben ser extraídas del mando a distancia y eliminadas de forma independiente de acuerdo con la legislación local y nacional aplicable...

Страница 21: ...l manual de instalación y cumpliendo las normas de cableado eléctrico nacionales y el código de práctica Una capacidad insuficiente o unas conexiones eléctricas incompletas pueden provocar descargas eléctricas o un incendio Asegúrese de utilizar un circuito de alimentación dedicado No utilice nunca una fuente de alimentación compartida por otro aparato Para el cableado utilice un cable lo suficien...

Страница 22: ...nectan las unidades a una distancia de al menos 3 metros de equipos de televisión y radio De esta forma se evitarán interferencias en la imagen y el sonido En función de las condiciones de las ondas de radio los ruidos pueden oírse incluso si hay más de tres metros de distancia 8 En áreas costeras u otros lugares con atmósfera salada o gas sulfato la corrosión puede acortar el período de vida útil...

Страница 23: ...sistema de drenaje coloque la unidad en una base de montaje nivelada o en un pedestal de plástico Instale la unidad exterior en una posición nivelada Si no sigue estas indicaciones se pueden producir fugas o acumulación de agua Izquierda Más de 5 cm Organización de la dirección de los tubos Izquierda trasera Derecha trasera Derecha Debajo M ásde 10 cm Más de 10 cm Corte el tubo de aislamiento térm...

Страница 24: ...ando hay 2 unidades interiores las válvulas de retención previas son C B D C E D cuando hay 3 unidades interiores las válvulas de retención previas son C B A D C B E D C cuando hay 5 unidades interiores las válvulas de retención previas son E D C B A Nota para mejorar el retorno del aceite y la fiabilidad del sistema siga las indicaciones anteriores cuando conecte la unidad interior cuando hay 4 u...

Страница 25: ...ivel de la superficie de la instalación para que la unidad no cause vibraciones o ruido durante su funcionamiento después de instalada En función de los planos de los cimientos fije la unidad de forma segura mediante los pernos para suelo Atornille los pernos para suelo hasta que se hayan introducido 20 mm 2 Seleccionar una ubicación para la instalación de las unidades interiores A continuación se...

Страница 26: ...utilice una manguera de desagüe con la unidad exterior ya que de lo contrario el agua del desagüe se puede congelar lo que afectará negativamente al rendimiento en el modo de calefacción Manguera Codo de desagüe Manguera Unidad interior Diferencia de nivel 15m máximo Unidad exterior Diferencia de nivel 7 5 m máximo Si la unidad exterior no se coloca en una posición más elevada que las unidades int...

Страница 27: ...ula de retención Todas las uniones del tubo refrigerante se deben apretar con una llave dinamométrica con el par de torsión especificado Conecte el lado de proyección de la manguera de carga procedente del analizador al puerto de servicio de la válvula de retención Abra completamente la válvula de baja presión Baja del analizador y cierre totalmente su válvula de alta presión Alta Ya no tendrá que...

Страница 28: ...a configuración de los otros conmutadores ya que una mala configuración puede dañar el sistema o causar otras averías 7 Precauciones para colocar los tubos de refrigerante Precauciones a la hora de manipular los tubos 1 Proteja al extremo abierto del tubo del polvo y la humedad 2 Todas las curvaturas de los tubos deben ser tan suaves como sea posible Utilice una curvadora de tubos para curvar los ...

Страница 29: ...s con la unidad 4 Para garantizar el período de vida útil de esta unidad R410A nunca instale un secador en ella 5 El material de secado puede disolver y dañar el sistema 6 Un abocardado incompleto puede provocar fugas de gas refrigerante Cableado de la unidad interior Tubo de gas Tubo de líquido Aislante del tubo de gas Aislante del tubo de líquido Embellecedor Manguera de desagüe Comprobar La sup...

Страница 30: ...de terminales cuadrados Para cables de conexión sin terminales circulares el método de cableado es el siguiente afloje el tornillo de conexión inserte el extremo del cable de conexión completamente en el bloque de terminales y a continuación apriete el tornillo Tire ligeramente del cable hacia afuera para confirmar que está firmemente sujeto Método de conexión de engarce para cables sin terminales...

Страница 31: ...onexión Un contacto inadecuado provocará sobrecalentamiento No conecte la línea de alimentación de diferentes tamaños al mismo terminal del cable de tierra Un contacto inadecuado afectará a la protección No conecte la línea de alimentación al extremo de conexión del cable de comunicación Una conexión incorrecta provocará daños en la unidad conectada 5 Ejemplo del sistema de cableado Para ver un es...

Страница 32: ...NTE ENCENDIDO unidad correctamente conectada INTERMITENTE unidad incorrectamente conectada Es necesario cambiar el cableado manualmente entre 2 3 y 5 ENCENDIDO INTERMITENTE INTERMITENTE ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO unidad correctamente conectada INTERMITENTE unidad incorrectamente conectada Es necesario cambiar el cableado manualmente entre 2 y 3 Solamente un LED intermitente Anomalía Prueba del ...

Страница 33: ... 4 8 Mal funcionamiento del sensor de la temperatura del tubo de líquido para la unidad interior B 29 31 4 9 Mal funcionamiento del sensor de la temperatura del tubo de líquido para la unidad interior C 30 32 5 0 Mal funcionamiento del sensor de la temperatura del tubo de líquido para la unidad interior D 31 33 5 1 Mal funcionamiento del sensor de la temperatura del tubo de gas para la unidad inte...

Страница 34: ...Dirección No 1 Haier Road Hi tech Zone Qingdao 266101 República Popular China Contactos TEL 86 532 8893 6943 FAX 86 532 8893 6999 Sitio web www haier com ...

Страница 35: ...ell unità interna ed esterna 5 Precauzioni per l installazione 7 Linee guida per l installazione dell unità esterna 7 Limitazioni per l installazione 7 Tubature del refrigerante 7 Operazioni di scarico 12 Collegamento dei cavi elettrici 12 Test 14 Risoluzione dei problemi 15 Leggere con attenzione questo manuale prima dell installazione Conservare questo manuale per riferimenti futuri Italiano ...

Страница 36: ...ia smaltito in mood appropriato si aiuterà nella prevenzione di potenziali effetti negativi sull ambiente e sulla salute umana Contattare l installatore o l autorità locale per ulteriori informazioni Le batterie usate del telecomando devono essere smaltite separatamente in conformità alle norme locali e nazionali IMPORTANTI INFORMAZIONI RELATI VE AL REFRIGERANTE UTILIZZATO Questo prodotto contiene...

Страница 37: ...mpleta può provocare lesioni in seguito alla caduta dell unità dalla base Una conoscenza insufficiente della materia o un lavoro elettrico incompleto può provocare scariche elettriche o incendi Accertarsi di usare un circuito elettrico dedicato Non usare mai sorgenti d alimentazione condivise con altre attrezzature Per i collegamenti elettrici usare cavi sufficientemente lungi da coprire l intera ...

Страница 38: ...i collegamento ad una distanza di almeno 3 metri da televisori e radio Questo per prevenire interferenze audio e video I disturbi possono essere notati anche a più di 3 metri di distanza in base alle condizioni delle onde radio 8 Nelle zone costiere ed altre aree con concentrazioni saline o di solfati nell aria la corrosione può accorciare la durata del condizionatore 9 Poiché lo scarico esce dall...

Страница 39: ...llare l unità esterna in posizione piatta Diversamente si possono provocare perdite o accumulo dell acqua Sinistra più di 5 cm Disposizione della direzione delle tubature Posteriore sinistra Posteriore destra Destra Inferiore più di10 cm più di 10 cm Tagliare il tubo d isolamento termico ad una lunghezza appropriata ed avvolgerlo col nastro assicurandosi di non lasciare spazi sulla linea ti taglio...

Страница 40: ...iorità di valvola C D E Quando ci sono 2 unità interne la priorità di valvola C B D C E D Quando ci sono 3 unità interne la priorità di valvola C B A D C B E D C Quando ci sono 5 unità interne la priorità di valvola E D C B A Nota Per una migliore circolazione dell olio e per sistema più affidabile attenersi a quanto esposto in precedenza quando si collega l unità interna Quando ci sono 4 unità in...

Страница 41: ...ogo d installazione per le unità interne esterna e le unità interne Più corto è il tubo del refrigerante migliori sono le prestazioni Collegare in modo che il tubo sia il più corto possibile La lunghezza minima consentita per stanza è di 3 m Classe di capacità dell unità esterna Tubi a ciascuna unità interna al massimo Lunghezza totale dei tubi tra tutte le unità Più di 50 Muro rivolto su un lato ...

Страница 42: ... pavimento aggiungere uno spessore per sollevare di almeno 30 mm l unità esterna 3 Nelle arre particolarmente fredde non usare tubi di scarico con l unità esterna Diversamente l acqua può ghiacciare nel tubo compromettendo le prestazioni di riscaldamento Tubo Curvetta di scarico Tubo Unità interna Dislivello 15m al massimo Unità da esterno Dislivello 7 5m al massimo Se l unità esterna è più alta d...

Страница 43: ...anometro e chiudere completamente la sua valvola dell alta pres sione Hi In seguito la valvola dell alta pressione non richiede altre operazioni Avviare la pompa per il vuoto Controllare che il manometro indichi 0 1 MPa 76cmHg Si raccomanda l evacuazione per alme no 1 ora Chiudere la valvola di bassa pressione Lo del manometro ed arrestare la pompa per il vuoto Lasciare com è per 4 5 minuti ed acc...

Страница 44: ...rà in modalità silen ziosa tuttavia la capacità massima sarà leggermente ridotta Non modificare l impostazione degli altri interruttori l impostazione scorretta può provocare danni al sistema o altri guasti 7 Precauzioni per la posa dei tubi del refrigerante Precauzioni sulla manipolazione dei tubi 1 Proteggere l estremità aperta del tubo da polvere e umidità 2 deve essere di 30 40 mm o maggiore S...

Страница 45: ...rantire a sua durata 5 I materiali asciuganti possono dissolvere e danneggiare il sistema 6 La svasatura incompleta può provocare perdite di gas refrigerante Collegamento dei cavi elettrici dell unità interna Tubo per gas Tubo per liquidi Isolamento tubi del gas Isolamento tubi del liquido Nastro di finitura Tubo flessibile di scarico Controllo La superficie in terna della svasa tura deve essere i...

Страница 46: ...mente l estremità del cavo di collegamento nel blocco terminali e poi stringere la vite Tirare delicatamente il cavo verso l esterno per accertarsi che sia fissato in sicurezza Metodo di collegamento a crimpaggio per i cavi senza terminali copricavo Il copricavo deve premere sulla guaina protettiva del cavo di collegamento come mostrato nell immagine di cui sopra scorretto dei cavi provocherà dann...

Страница 47: ...cavo elettrico ed il cavo di comunicazione al blocco terminali Nota Quando si collega il terminale d alimentazione al terminale d alimentazione prestare attenzione a quanto segue cherà la generazione di calore metterà la protezione ni all unità collegata 5 Esempio di diagramma di collegamento dei cavi Per il diagramma di collegamento dei cavi fare riferimento a 5U34HS1 ERA Collocare i cavi in modo...

Страница 48: ...ampeggiante Acceso unità collegata correttamente Lam peggiante Unità non collegata correttamen te è necessario modificare manualmente il collegamento dei cavi tra 2 3 e 5 ON Lampeggiante Lampeggiante ON ON Acceso unità collegata correttamente Lam peggiante Unità non collegata correttamen te è necessario modificare manualmente il collegamento dei cavi tra 2 e 3 Solo un LED lampeggiante Anomalia Tes...

Страница 49: ...amento del sensore di temperatura del liquido del tubo per l unità B interna 29 31 4 9 Malfunzionamento del sensore di temperatura del liquido del tubo per l unità C interna 30 32 5 0 Malfunzionamento del sensore di temperatura del liquido del tubo per l unità D interna 31 33 5 1 Malfunzionamento del sensore di temperatura del gas del tubo per l unità A interna 32 34 5 2 Malfunzionamento del senso...

Страница 50: ...Indirizzo No 1 Haier Road Hi tech Zone Qingdao 266101 Repubblica Popolare Cinese Contatti TEL 86 532 8893 6943 FAX 86 532 8893 6999 Sito Internet www haier com ...

Страница 51: ...s Consignes de sécurité 3 Accessoires 4 Précautions pour le choix de l Emplacement 4 Plans d installation pour les unités intérieures et extérieures 5 Précautions relatives à l installation 7 Guide d installation de l unité extérieure 7 Limites relatives à l installation 7 Travaux liés au tuyau du réfrigérant 7 Fonctionnement de l aspiration 12 Câblage 12 Essai de fonctionnement 14 Dépannage 15 Fr...

Страница 52: ...ecte permet d aider à éviter des conséquences potentielles négatives sur l envi ronnement et la santé humaine Merci de contacter l instal lateur ou les autorités locales pour plus d information Les piles doivent être enlevées de la télécommande et faire l objet d une élimination séparée conformément à la législation locale et nationale INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE LIQUIDE RÉFRI GÉRANT UT...

Страница 53: ...u manuel d installation et aux réglementations nationales relatives aux câblages ou au code de déontologie Une capacité insuffisante ou des travaux électriques incomplets peuvent entraîner une électrocution ou un incendie Assurez vous d utiliser un circuit d alimentation dédié N utilisez jamais une source d alimentation partagée avec un autre appareil Pour le câblage utilisez un câble suffisamment...

Страница 54: ...les entre les unités à au moins 3 mètres de distance d un poste de télévision ou de radio Ceci évitera toute interférence au niveau des images et du son Les bruits peuvent s entendre même si l unité est distante de plus de 3 mètres selon les conditions des ondes radio 8 Près des côtes et dans d autres endroits présentant une atmosphère salée de gaz sulfaté la corrosion peut réduire la durée de vie...

Страница 55: ...pose pas de système de drainage adéquat placez l unité sur un socle de montage horizontal ou un pied en plastique Installez l unité extérieure à l horizontale Ne pas respecter l installation horizontale peut entraîner des fuites d eau ou une accumulation Gauche plus de 5 cm Disposition des directions de la tuyauterie Arrière gauche Arrière droite Droite En bas plusde 10 cm plus de 10 cm Coupez le ...

Страница 56: ...re est C D E Lorsqu il y 2 unités intérieures les soupapes d arrêt prioritaires sont C B D C E D Lorsqu il y 3 unités intérieures les soupapes d arrêt prioritaires sont C B A D C B E D C Lorsqu il y a 5 unités intérieures les soupapes d arrêt prioritaires sont E D C B A Remarque pour un meilleur retour d huile et un système plus fiable suivez les consignes ci dessus pour connecter l unité intérieu...

Страница 57: ...nce et l horizontalité du lieu d installation de façon à ce que le fonctionnement de l unité ne génère pas de vibration ou de bruit une fois l unité installée Fixez l unité de façon sûre avec les boulons de fondation conformément au plan des fondations Il est conseillé de visser les boulons de fondation en les enfonçant de 20 mm par rapport à la surface de la fondation 2 Choix d un emplacement d i...

Страница 58: ...e 3 Dans les régions froides n utilisez pas de tuyau de vidange pour l unité extérieure L eau de vidange risque en effet de geler et de gêner les performances de chauffage Tuyau Coude de vidange Tuyau Unité intérieure Différence de niveau 15m max Unité exté rieure Différence de niveau 7 5m max Si l unité extérieure est positionnée à un niveau plus élevé que les unités intérieures Différence de niv...

Страница 59: ...es joints des tuyaux de réfrigérant doivent être serrés en utilisant une clé dynamométrique et en appliquant le couple de serrage spécifié Branchez le côté projection du tuyau de charge qui vient du collecteur de jauge à l orifice d entretien de la soupape d arrêt du gaz Ouvrez complètement la valve basse pression du collecteur de jauge Lo et fermez complètement sa valve haute pression Hi La valve...

Страница 60: ...endommager le système ou entraîner d autres dys fonctionnements 7 Précautions relatives à la mise en place du tuyau réfrigérant Mise en garde relative à la manipulation du tuyau 1 Protégez l extrémité ouverte du tuyau contre la poussière et l humidité 2 Tous les cintrages de tuyaux doivent être effectués avec précaution Utilisez une cintreuse pour cintrer les tuyaux Le rayon de cin trage doit être...

Страница 61: ...n installez jamais de déshydrateur sur cette unité R41 OA 5 Le matériau déshydrateur peut se dissoudre et endommager le système 6 Un évasement insuffisant peut entraîner la fuite du gaz réfrigérant Câblage dans l unité Tuyau de gaz Tuyau de liquide Isolation du tuyau de gaz Isolation du tuyau de liquide Ruban de finition Tuyau de vidange Contrôle La surface inté rieure de l éva sement ne doit prés...

Страница 62: ...our la connexion des câbles sans bornier orbiculaires la méthode de câ blage est la suivante desserrez la vis de connexion et insérez l extrémité du câble de connexion complètement dans le bornier Serrez ensuite la vis Tirez légèrement le fil vers l extérieur pour vérifier s il est bien maintenu Méthode de connexion sertie pour les câbles sans borne Méthode de connexion sertie pour câble de connex...

Страница 63: ...té du câble de connexion Un mauvais contact entraîne une production de chaleur Ne branchez pas une ligne d alimentation dont les dimensions ne correspondent pas à l extrémité du câble de mise à la terre Un mauvais contact affecte la protection Ne branchez pas la ligne d alimentation à l extrémité de connexion du câble de communication Une mauvaise connexion va endommager l unité connectée 5 Exempl...

Страница 64: ... bien connectée CLI GNOTE unité mal connectée modifica tion manuelle du câblage entre 2 3 et 5 requise ALLUMÉ CLIGNOTE CLIGNOTE ALLUMÉ ALLUMÉ ALLUMÉ unité bien connectée CLI GNOTE unité mal connectée modifi cation manuelle du câblage entre 2 3 requise Un seul voyant DEL clignote Anormal Essai de fonctionnement 1 Si la température est inférieure à 16 C il est impossible de tester le refroidissement...

Страница 65: ...ment du capteur de température du liquide de tuyau pour unité intérieure B 29 31 4 9 Dysfonctionnement du capteur de température du liquide de tuyau pour unité intérieure C 30 32 5 0 Dysfonctionnement du capteur de température du liquide de tuyau pour unité intérieure D 31 33 5 1 Dysfonctionnement du capteur de température de tuyau de gaz pour unité intérieure A 32 34 5 2 Dysfonctionnement du capt...

Страница 66: ...Adresse No 1 Haier Road Hi tech Zone Qingdao 266101 P R Chine Contacts Tél 86 532 8893 6943 Télécopie 86 532 8893 6999 Site Internet www haier com ...

Страница 67: ...en und Außengeräte 5 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 7 Installationsanleitung für Außengerät 7 Beschränkungen bei der Installation 7 Verrohrung des Kältemittels 7 Abpumpbetrieb 12 Verdrahtung 12 Testlauf 14 Fehlerbehebung 15 Lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme bitte sorgfältig durch Bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Bezugnahme gut auf Deutsch ...

Страница 68: ...den Durch Sicherstellung einer sachgemäßen Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei potentiell negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu verhindern Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne der Installateur oder Ihre Behörde vor Ort Die Batte rie muss aus der Fernbedienung hergenommen und gemäß einschlägiger lokaler und nationaler Vorschriften getrennt entsorgt werden...

Страница 69: ...g und den nationalen Vorschriften für elektrische Verdrahtungen oder den Praxisleitfäden vorgenommen werden Eine unzureichende Kapazität oder eine unvollständige elektrische Verdrahtung kann zu Stromschlag oder Brand führen Verwenden Sie auf jeden Fall eine festgeschaltete Stromversorgung Verwenden Sie nie eine Stromversorgung mit der auch andere Geräte versorgt werden Verwenden Sie für die Verdra...

Страница 70: ...3 Metern von Fernseh und Radiogeräten Auf diese Weise werden Bild und Tonstörungen vermieden Je nach Radiowellen könnten Störungen auch bei einem Abstand über 3 Meter möglich sein 8 In Küstengebieten oder anderen Orten mit salzhaltiger Luft oder schwefelhaltigen Gasen kann sich die Lebenszeit der Klimaanlage aufgrund von Korrosion verkürzen 9 Da Abwasser aus dem Außengerät läuft stellen Sie keine ...

Страница 71: ...fstellungsort kein guter Abfluss vorhanden stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Montagesockel oder einen Kunststoffsockel Installieren Sie das Außengerät auf einer waagerechten Ebene Andernfalls könnte Wasser auslaufen oder sich ansammeln Links Mehr als 5 cm Anordnung der Rohrrichtungen Hinten links Hinten rechts Rechts Unterhalb M ehrals10 cm Mehr als 10 cm Schneiden Sie das Wärmeisolierrohr au...

Страница 72: ...il C D E Bei 2 Innengeräten sind die prioritären Absperrventile C B D C E D Bei 3 Innengeräten sind die prioritären Absperrventile C B A D C B E D C Bei 5 Innengeräten sind die prioritären Absperrventile E D C B A Hinweis Für eine bessere Ölrückkehr und ein zuverlässigeres System gehen Sie beim Anschluss des Innengeräts bitte gemäß obiger Beschreibung vor Bei 4 Innengeräten sind die prioritären Ab...

Страница 73: ...bstehen 2 Wahl eines Standortes für die Installation der Innengeräte In der folgenden Liste ist die maximal zulässige Länge des Kältemittelrohrs und der maximal zulässige Höhenunterschied zwi schen den Außen und Innengeräten angegeben Je kürzer das Kältemittelrohr ist desto besser ist die Leistung Machen Sie den Rohranschluss so kurz wie möglich Die kürzeste zulässige Länge pro Zimmer beträgt 3 m ...

Страница 74: ... Sie zusätzlich Fußsockel in einer Höhe von mindestens 30 mm unter den Füßen des Außengeräts an 3 Bringen Sie in kalten Regionen keinen Abflussschlauch an das Außengerät an Andernfalls könnte das Abflusswasser gefrieren und die Heizleistung beeinträchtigen Schlauch Abflussknie Schlauch Innengerät Niveauun terschied max 15m Außengerät Niveauun terschied max 7 5 m Wenn das Außengerät höher steht als...

Страница 75: ...en mit einem Drehmomentschlüssel mit dem vorgegebenen Anziehdrehmoment fest angezogen werden Verbinden Sie die Überhangseite des Befüllungsschlauchs der vom Anschlussstück der Messgeräts kommt mit der Wartungsöffnung des Gasabsperrventils Öffnen Sie ganz das Unterdruckventil des Anschlussstücks vom Messgerät Lo und schließen Sie ganz sein Überdruckventil Hi Hiernach braucht das Überdruckventil nic...

Страница 76: ...ie Einstellungen der anderen Switche denn falsche Einstellungen können das System beschädigen oder andere Betriebsstörungen verursachen 7 Vorsichtsmaßnahmen beim Verlegen des Kältemittelrohrs Sicherheitshinweise für die Rohrhandhabung 1 Schützen Sie das offene Ende des Rohrs vor Schmutz und Feuchtigkeit 2 Alle Rohrverbiegungen müssen so vorsichtig wie möglich ausgeführt werden Verwenden Sie zum Ve...

Страница 77: ...e Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben 4 Installieren Sie nie einem Entfeuchter an diesem R41OA Gerät um nicht seine Lebenszeit zu verkürzen 5 Das Trockengut könnte sich auflösen und das System beschädigen 6 Unvollständige Bördelung kann zu ausströmendem Kältemittelgas führen Verdrahtung zwischen den Geräten Gasleitung Flüssigkeitsrohr Isolierung der Gasleitung Isolierung des Flüssigkeitsrohr...

Страница 78: ...en Anschlussleisten Verdrahtungsmethode für Anschlussdraht ohne kugelförmige Anschlussleisten Lösen Sie die Verbin dungsschraube stecken Sie ein Ende des Anschlussdrahts ganz in die Anschlussleiste und ziehen Sie dann die Schraube an Ziehen Sie den Draht ein wenig heraus um sicherzustellen dass er befe stigt ist Crimpverbindungsmethode für Drähte ohne Anschlussleisten Crimpverbindungsmethode für A...

Страница 79: ...ahts Ein unsachgemäßer Kontakt erzeugt Hitze Verbinden Sie keine Netzleitung mit abweichenden Maßen an dasselbe Ende des Schutzleiters Ein unsachgemäßer Kontakt beeinträchtigt die Schutzwirkung Verbinden Sie die Netzleitung nicht mit dem Anschlussende des Kommunikationsdrahts Bei unsachgemäßem Anschluss wird das angeschlossene Gerät beschädigt 5 Beispiel eines Schaltplans Beziehen Sie sich für den...

Страница 80: ...eschlossen ALLE EIN Alle Geräte sind richtig angeschlossen EIN BLINKT BLINKT EIN BLINKT EIN Gerät richtig angeschlossen BLINKT Gerät falsch angeschlossen Verdrahtung muss zwischen 2 3 und 5 manuell geändert werden EIN BLINKT BLINKT EIN EIN EIN Gerät richtig angeschlossen BLINKT Gerät falsch angeschlossen Verdrahtung muss zwischen 2 und 3 manuell geändert werden Nur eine LED blinkt Unnormal Testlau...

Страница 81: ...der Flüssigkeitsleitung für Inneneinheit A 28 30 4 8 Störung des Temparatursensors der Flüssigkeitsleitung für Inneneinheit B 29 31 4 9 Störung des Temparatursensors der Flüssigkeitsleitung für Inneneinheit C 30 32 5 0 Störung des Temparatursensors der Flüssigkeitsleitung für Inneneinheit D 31 33 5 1 Störung des Temparatursensors der Gasleitung für Inneneinheit A 32 34 5 2 Störung des Temparaturse...

Страница 82: ...Adresse No 1 Haier Road Hi tech Zone Qingdao 266101 VR China Kontakt TEL 86 532 8893 6943 FAX 86 532 8893 6999 Website www haier com ...

Результаты поиска

Содержание 3U19FS1ERA

Отзывы:

Похожие инструкции для 3U19FS1ERA

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier 3U19FS1ERA, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 3U19FS1ERA

Отзывы:

Похожие инструкции для 3U19FS1ERA

Бренды по названию

Популярные бренды