background image

Haier Industrial Park, No.1 Haier Road, Qingdao, P.R.China

1

1+2=

kg

R410A

2

kg

2=

1=

B

C

D

F

E

kg

Contain

s

 fluorinated greenhou

s

e ga

s

e

s

covered by the Kyoto Protocol

A

Este producto contiene los gases fluorados de efecto invernadora regulados
por el Protocolo de Kioto. 

No vierta gases a la atmósfera.

Tipo de refrigerante: 

R410A

Valor GWP*: 

1975

*

GWP = Potencial de calentamiento global

Rellene con tinta indeleble,
• 1

la carga de refrigerante de fábrica del producto

• 2

la cantidad adicional de refrigerante cargado en campo y

• 1+2

la carga total de refrigerante

En la etiqueta de carga de refrigerante suministrada con el producto.

La etiqueta rellenada debe pegarse cerca de la conexión de carga del pro-
ducto (p.ej. en el interior de la cubierta de la válvula de tope).

A

Contiene los gases fluorados de efecto invernadora regulados por el
Protocolo de Kioto

B  Carga de refrigerante de fábrica del producto: véase placa de especifi-

caciones técnicas de la unidad

C

Cantidad adicional de refrigerante cargado en campo

D

Carga total de refrigerante

E

Unidad exterior

F

Cilindro del refrigerante y dosificador de carga

INFORMACIÓN IMPORTANTE EN RELACIÓN AL REFRIGERANTE UTILIZADO

ES

 

 

 

 

 

 

Содержание 3HUM20HA03/R2

Страница 1: ...IT TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL Please read this operation manual before using the air conditioner No 0010519563 HSM09HRA03 R2 DB HSM12HRA03 R2 DB 3HUM20HA03 R2 DB Indoor unit Outdoor un...

Страница 2: ...tioning product is marked with this sym bol This means that electrical and electronic products shall not be mixed with unsorted household waste Do not try to dismantle the system yourself the dis mant...

Страница 3: ...los productos el ctricos y electr nicos no deben mezclarse con el resto de resi duos dom sticos no clasificados No intente desmontar el sistema usted mismo El des mantelamiento del acondicionador de...

Страница 4: ...oduct 2 the additional refrigerant amount charged in the field and 1 2 the total refrigerant charge on the refrigerant charge label supplied with the product The filled out label must be adhered in th...

Страница 5: ...refrigerante cargado en campo y 1 2 la carga total de refrigerante En la etiqueta de carga de refrigerante suministrada con el producto La etiqueta rellenada debe pegarse cerca de la conexi n de carga...

Страница 6: ...nearest to your house Disposal of the packaging of your new air conditioner Before starting the air conditioner read the information given in the User s Guide caref ully The User s Guide contains very...

Страница 7: ...should be in line with the local wiring standard 5 After installation the power plug should be easily reached 6 The waste battery should be disposed properly 7 The appliance is not intended for use by...

Страница 8: ...e Please call Sales Service Shop for the Installation Do not attempt to install the air conditioner by yourself because improper works may cause electric shock fire water leakage lnstallation in a ina...

Страница 9: ...ially at infants or the aged Do not try to repair or reconstruct by yourself Do not use for the purpose of storage of food art work precise equipment breeding or cultivation CAUTION Take fresh air occ...

Страница 10: ...ay board Inlet Horizontal flap adjust up and down air flow Don t adjust it manually Air filter inside Inlet grille Outlet Anion generator inside Air Purifying Filter inside adjust left and right air f...

Страница 11: ...play 18 POWER SOFT display 19 Left right air flow display Remote controller to display the TEMP setting 20 TEMP display 21 TIMER OFF display 22 TIMER display 23 TEMP button Used to select fan speed LO...

Страница 12: ...p or wireless telephone is installed in the room the receiver is apt to be disturbed in receiving the signals so the distance to the indoor unit should be shorter Loading of the battery Load the batte...

Страница 13: ...and speed up the dust sediment in he room and finally clean the air in the room When the fan in the indoor unit does not work the health lamp lights up but the anion generator does not release anion W...

Страница 14: ...ch press operation mode changes as follows Remote controller Then Select Auto operation Press FAN button For each press fan speed changes as follows Remote controller 3 Fan speed selection 4 Unit stop...

Страница 15: ...d temp setting decrease 1o C if kept depressed it will decrease rapidly Select a desired temperature 4 Fan speed selection 3 Select temp setting 5 Unit stop Air conditioner is running under displayed...

Страница 16: ...on is pressed temp setting decrease 1o C if kept depressed it will decrease rapidly Select a desired temperature 4 Fan speed selection 3 Select temp setting 5 Unit stop Press ON OFF button the unit st...

Страница 17: ...speed selection 4 Unit stop About FAN operation In FAN operation mode the unit will not operate in COOL or HEAT mode but only in FAN mode AUTO is not available in FAN mode And temp setting is disabled...

Страница 18: ...C if kept depressed it will decrease rapidly Select a desired temperature 4 Fan speed selection 3 Select temp setting 5 Unit stop Press ON OFF button the unit stops LOW MED HI AUTO 1 Unit start Press...

Страница 19: ...rent operation modes remote controller COOL DRY FAN remote controller remote controller HEAT AUTO 1 Status display of air sending The horizontal louvers will swing according to the above positions Not...

Страница 20: ...1 hours temp decrease by 2 O C further After more another 3 hours temp rises by 1O C further The unit will run for further 3 hours then stops Temp is lower than temp setting so that room temperature w...

Страница 21: ...roller Then select your desired TIMER mode TIMER ON or TIMER OFF or will flash 3 Time setting Press HOUR button Every time the button is pressed time setting increases 1 min if kept depressed it will...

Страница 22: ...me setting increases 1 min if kept depressed it will increase rapidly Every time the button is pressed time setting decreases 1 min if kept depressed it will decrease rapidly It can be adjusted within...

Страница 23: ...isappears In SOFT operation mode fan speed automatically takes LOW changes as follows Stop the display at SOFT BLANK POWER Press POWER SOFT button Every time the button is pressed display changes as f...

Страница 24: ...operation the system automatically selects the operation modes cooling or heating according to the room temperature Test operation Test operation switch is the same as emergency switch Use this switch...

Страница 25: ...eration prevent the penetration of direct sunlight with curtain or blind Close doors and windows during operation If the unit is not to be used for a long time turn off the power supply main switch OF...

Страница 26: ...at the filter is completely fixed behind the stopper If the right and left filters are not attached correctly that may cause defects Remote Controller Do not use the following for cleaning Do not use...

Страница 27: ...lter will be used based on real situation The photocatalyst air purifying filter will be solarized in fixed time In normal family it will be solarized every 6 months Prop up the inlet grille by using...

Страница 28: ...for 2 3 hours Put off the power supply cord Take out the batteries from the wireless remote controller Cleaning the body To prevent breeding mold or bad smell be sure to operate at the designated tem...

Страница 29: ...e plug insert the plug of the power supply cord into the outlet completely In case of suing exclusive circuit breaker switch on the circuit breaker NO WET HAND EARTHING Operation without filter may ca...

Страница 30: ...ve elapsed to protect the system When the electric plug is pulled out and reinserted the protection circuit will work for 3 minutes to protect the air conditioner During unit operation or at stop a sw...

Отзывы: