Hahnel High Power-BackPac Скачать руководство пользователя страница 10

High Power - BackPac Manual

10

FR  High Power BackPac

Attacher le High Power Backpac à 
l’appareil Go Pro

1

 pour augmenter la 

durée de vie de la batterie pour toute 
utilisation nécessitant un temps de 
fonctionnement prolongé. Lorsque 
le High Power Backpac est connecté 
et allumé, il sert de source initiale 
d’énergie. 

Une fois que le High Power 
Backpac est déchargé, votre GoPro* 
fonctionne automatiquement sur sa 
propre batterie. 

Charger le High Power Backpac

• Charger le High Power Backpac 

avant utilization.

• Charger directement depuis le 

“Port mini USB” en le connectant 
à une autre source d’énergie 
USB standard avec une intensité 
minimum 800 mA.

• Le High Power Backpac peut aussi 

être chargé par l’intermédiaire de 
l’appareil GoPro* lorsqu’ils sont 
connectés. Connecter le câble 
mini USB au port mini USB de 
l’appareil. La batterie interne du 

GoPro* sera chargée en premier, 
puis le High Power Backpac.

• Durant le chargement, le voyant 

LED reste allumé jusqu’à ce que la 
charge soit complète. 

• La barre de voyants LED affiche 

la progression du chargement 
du High Power Backpac : lorsque 
la batterie est complètement 
chargée, les 4 LED sont allumées.

• Appuyer sur le bouton test (quand 

l’appareil n’est pas en charge) 
pour afficher le niveau de batterie 
du High Power Backpac via la 
barre de voyants LED.

• Lorsque la dernière LED bleue 

clignote ou que les 4 LED sont 
éteintes, cela signifie que le High 
Power Backpac est déchargé.

 

Attacher le High Power Backpac à 
votre GoPro*

Etape 1

Faites glisser l’extrémité recourbée 
du Power BackPac dans la rainure 
située sur le côté droit de l’appareil 
GoPro*

Etape 1

Insérez avec précaution le 
connecteur du High Power Backpac 

dans le port situé à l’arrière de 
l’appareil.

Changer le couvercle du boîtier
 

Pour utiliser le High Power Backpac 
avec le boîtier ou la coque de votre 
caméra, vous devez échanger le 
couvercle original du boîtier avec le 
couvercle du High Power Backpac. 
Deux couvercles  sont fournis avec le 
High Power Backpac : 

Standard High Power Backpac 
Backdoor –  

• Rend votre appareil étanche 

jusqu’à 40m (131’)

• pour photographier sous l’eau ou 

dans un environnement mouillé, 
humide ou sale. 

Skeleton High Power Backpac 
Backdoor 

• Non étanche. Pour une utilisation 

dans un environnement sec et à 
l’abri de la poussière uniquement. 
Permet la capture audio avec un 
système de refroidissement.  

Etape 1

Ouvrir le couvercle du boîtier de 
sorte qu’il pende vers le bas

Etape 2

Tirez doucement le couvercle vers le 
bas jusqu’à ce qu’il se libère de la 
charnière

Etape 3

Alignez le couvercle de 
remplacement avec la charnière

Etape 4

Poussez doucement vers le haut 
jusqu’à ce que le couvercle se mette 
en place

Protéger votre appareil des 
dégâts liés à l’eau

Le joint en caoutchouc qui entoure 
le boîtier de l’appareil forme une 
barrière étanche qui protège votre 
GoPro dans un environnement 
mouillé ou sous l’eau. Veillez à 
maintenir le joint en caoutchouc du 
boîtier toujours propre. Un simple 
cheveu ou grain de sable peut 
engendrer une fuite et endommager 
l’appareil. Après toute utilisation 

Содержание High Power-BackPac

Страница 1: ......

Страница 2: ...IRL GB 3 GERMAN 6 FRENCH 9 NETHERLANDS 13 ITALY 16 SWEDEN 19 SPANISH 22 PORTUGESE 25 CZECH REPUBLIC 28 POLISH 31 JAPAN 34...

Страница 3: ...x LED bars 4 Test Button 1 High Power BackPac features 2 Attaching High Power BackPac to a Hero4 camera 3 Changing the Backdoor 4 Charging the High Power BackPac Pass through charging Direct charging...

Страница 4: ...mera Port on the back of the camera Changing Housing Backdoors To use the High Power BackPac with your camera housing you must swap out the original housing backdoor for a High Power BackPac Backdoor...

Страница 5: ...lt in leaking fire or explosion Battery temperature while on charge or in use should never in crease above 60 C 140 F If higher temperature occurs discontinue using and stop charging immedi ately Do n...

Страница 6: ...Zusatzakku Besonderheiten 2 Hochleistungs Zusatzakku f r die Hero4 Kamera 3 Wechseln der hinteren Abdeckung 4 Aufladen des Hochleistungs Zusatzakku Aufladen via Kamera Direktes aufladen Das USB Ladege...

Страница 7: ...werden Im Lieferumfang des Hochleis tungszusatzakku befinden sich f r diesen Fall zwei Abdeckungen Standard Hochleistungsakkuab deckung Macht Ihre Kamera auf bis zu 40m Wasserdicht 131 In Verbindung...

Страница 8: ...e w hrend der Ladung 60 C 140 F nicht bersteigen Sollte das Ladeger t berhitzen stoppen Sie sofort die Ladung Halten Sie den Akku fern von Feuchtigkeit Entfernen Sie das Ladeger t nach abgeschlossenem...

Страница 9: ...uton test 1 High Power BackPac Caract ristiques 2 Attacher le High Power Backpac une cam ra Hero4 3 Changer le couvercle du bo tier 4 Charger le High Power BackPac Chargement indirect par la cam ra Ch...

Страница 10: ...d charg Attacher le High Power Backpac votre GoPro Etape 1 Faites glisser l extr mit recourb e du Power BackPac dans la rainure situ e sur le c t droit de l appareil GoPro Etape 1 Ins rez avec pr caut...

Страница 11: ...l usage et l ge de la batterie Remplacez la batterie quand la dur e de charge disponible aura significativement baiss La dur e de vie de la batterie peut varier substantiellement selon son stockage s...

Страница 12: ...vec tous les appareils HERO4 HERO3 et HERO3 Tous les noms et les marques tels que GoPro Hero3 Hero4 et autres pr sent s ici avec diff rents noms de marques et logos Marques sont des marques d pos es e...

Страница 13: ...aanduiding 4 Testknop 1 High Power BackPac Eigenschappen 2 Aanbrengen van de High Power BackPac aan een Hero4 Camera 3 Wijzigen van de Backdoor 4 Opladen van de High Power BackPac Pass through chargin...

Страница 14: ...ig tegen de camera om de connector in de accupoort achterop de camera te laten vallen Verwisselen van de achterklep van de GoPro behuizing Om de High Power BackPac met de camerabehuizing te kunnen geb...

Страница 15: ...C of boven 40 C of aan sterk direct zonlicht Niet achterlaten in de kofferbak of het dashboardkastje van de auto Oververhitting kan leiden tot lekkage brand of explosie In de lader zou de temperatuur...

Страница 16: ...4 Bottone Test 1 Caratteristiche di High Power BackPac 2 Collegamento di High Power BackPac a GoPro Hero4 3 Cambio dello sportello posteriore 4 Caricamento di High Power BackPac Caricamento attra vers...

Страница 17: ...ve scambiare la custodia originale posteriore con lo sportello posteriore di High Power BackPac High Power BackPac do tata di due tipi di sportelli posteriori Sportello posteriore Standard Rende la vi...

Страница 18: ...luce diretta del sole Non lasciare la batteria nel bagagliaio o sul cruscotto di un veicolo il surriscaldamento pu provocare perdite incendi o esplosioni La temperatura della batteria mentre in carica...

Страница 19: ...lampa 3 4 x LED staplar 4 Test knapp 1 High Power BackPac funktioner 2 Montera High Power BackPac p en Hero4 kamera 3 Byte av baklucka 4 Laddning av High Power BackPac Igenom laddning Direkt laddning...

Страница 20: ...nv nda High Power BackPac m ste du byta ut kamer ahusets originalbakstycke mot ett High Power BackPac bakstycke Tv High Power BackPac bakstycken medf ljer High Power BackPac Standard High Power Back P...

Страница 21: ...rsom verhettning kan orsaka l cka brand eller explosion Batteritemperatur under laddning b r aldrig verstiga 60 C 140 F Avbryt anv ndning och laddning omedelbart om h gre temperatur uppst r F rvara in...

Страница 22: ...4 Bot n de Test 1 High Power BackPac caracter sticas 2 Montaje del High Power BackPac en una c mara Hero4 3 Cambio de la parte trasera 4 Carga del High Power BackPac Carga a trav s Pass through Carga...

Страница 23: ...parte derecha del cuerpo de c mara Paso 2 Inserte cuidadosamente el conector del High Power BackPac en el puerto de la c mara en la parte trasera de sta Cambiando la parte trasera del cuerpo de la c...

Страница 24: ...excesivas por debajo de 0 C o por encima de 40 C o luz del sol directa intensa No dejar la bater a en el maletero o la guantera de un veh culo ya que el sobrecalentamiento puede resultar en fugas fue...

Страница 25: ...de teste 1 Bateria de alta capacidade Caracter sticas 2 Colocar a bateria de alta capacidade numa camara Hero 4 3 Mudar a porta traseira 4 Carregar a bateria de alta capacidade Sistema de carre gamen...

Страница 26: ...1 Deslize a extremidade High Power BackPac na ranhura do lado direito do corpo da camera GoPro Passo 2 Insira com cuidado o conector High Power BackPac na parte traseira da camera GoPro Mudando as tam...

Страница 27: ...C ou acima de 40 C ou forte luz solar direta N o deixe uma bateria no porta malas ou no painel de instrumentos de um ve culo o sobre aquecimento pode resultar em vazamento inc ndio ou explos o A temp...

Страница 28: ...c rove nabit 4 Tla tko Test 1 Funkce High Power BackPac 2 P ipojen High Power BackPac ke kame e Hero4 3 V m na zadn ho krytu 4 Nab jen High Power BackPac Pass through charging P m nab jen S ov nab je...

Страница 29: ...su te konektor akumul to ru High Power BackPac do portu na zadn stran kamery V m na zadn ho krytu kamery P i pou it High Power BackPac aku mul toru jako sou sti krytu kamery je pot eba vym nit origin...

Страница 30: ...zastavte nab jen Neskladujte baterii v mokr m nebo vlhk m prost ed Neskladujte baterii p ipojenou k nab je ce Nezkratujte a kontakty Neskladujte baterie s kovov mi p edm ty Udr ujte kontakty baterie i...

Страница 31: ...ziom adowania 4 Przycisk testowy 1 High Power BackPac CECHY PRODUKTU 2 Mocowanie High Power BackPac do kamery GoPro Hero4 3 Zmiana tylnej obudowy 4 adowanie High Power BackPac Mo liwo u ycia r nych r...

Страница 32: ...ed with the High Power BackPac Standardowa obudowa High Power BackPac wodoodporno do 40m Do u ycia pod wod lub w warunkach wilgotnych mokrych lub brudnych Obudowa szkielet High Power BackPac Backdoor...

Страница 33: ...wodowa przeciek po ar lub nawet wybuchu Temperatura akumulatora podczas adowania lub u ytkowania nie powinna wzrosn powy ej 60 C 140 F Je li wyst puje wy sza temperatura nale y zaprzesta u ywania i na...

Страница 34: ...High Power BackPac Manual 34 1 2 3 4 JA 1 2...

Страница 35: ...High Power BackPac Manual 35...

Страница 36: ...High Power BackPac Manual 36...

Страница 37: ...High Power BackPac Manual 37...

Отзывы: