30V DC
-
+
Bus
auto
C8
C7
C10
C10
C9
C9
13
15
C7
C8
17
C9
19
C10
14
16
18
20
C7
C8
C9 C10
7
9
C4
C5
11
C6
8
10
12
C4
C5
C6
C2
C1
C4
C4
C3
C3
C6
C6
C5
C5
1
3
C1
C2
5
C3
2
4
6
C1
C2
C3
TYA610x
1
4
2
3
1
•
Auto/Manu
schakelaar
• Commutatore
Auto/Manu
• Commutador
Auto/Manu
2
• Status leds
• Led di stato
• Indicador de estado de salida
3
• Drukknoppen lokale bediening
• Pulsanti di comando locale
• Pulsadores de mando local
4
• Verlichte drukknop voor
fysieke adressering
• Pulsante luminoso
d’indirizzamento fisico
• Pulsador luminoso de
direccionamiento físico
De uitgangen kunnen op verschillende fasen aangesloten worden.
Le uscite possono essere collegate su fasi differenti.
Las salidas pueden ser conectadas a diferentes fases.
V2.7.0
:
.
,
n
B
tebis
Belastingsoort/Tipo de carico/Tipo de carga
TYA610A
TYA610B
TYA610C
TYA610D
230 V
v
Gloeilampen
Lampade ad incandescenza
Incandescentes
800 W
1200 W
2300 W
2300 W
230 V
v
Halogeenlampen
Lampade ad alogene
Halógenos
800 W
1200 W
2300 W
2300 W
12V
v
24V DC
Ferromagnetische transformator
Trasformatore ferromagnetico
Transformador ferromagnético
800 W
1200 W
1600 W
1600 W
12V DC
24V DC
Elektronische transformator
Trasformatore elettronico
Transformador electrónico
800 W
1000 W
1200 W
1200 W
230 V
v
Niet-gecompenseerde TL-lampen
Carichi fluorescenti non compensata
Tubo fluorescente no compensados
800 W
1000 W
1200 W
1200 W
TL-lampen voor elektronische ballast (mono of duo)
Carichi fluorescenti per ballast elettronico (mono o duo)
Tubo fluorescente con balastro electrónico
12 x 36 W 15 x 36 W 20 x 36 W 20 x 36 W
Parallel gecompenseerde TL-lampen
Carichi fluorescenti compensata in parallelo
Tubo fluorescente compensados en parallelo
1500 W
200 µF
230 V
v
Compacte TL-lampen
Fluo compatto
Fluo compact
6 x 23 W
12 x 23 W 18 x 23 W 18 x 23 W
TYA610A, TYA610B
TYA610C, TYA610D
a
i
Module 10 uitgangen
e
y
Modulo 10 uscite
z
r
Módulo 10 salidas
M
I
Opgelet!
• Het toestel mag alleen door een elektroinstallateur
worden geïnstalleerd volgens de installatienormen
die van toepassing zijn in het land.
• De ZLVS-installatievoorschriften naleven !
• De per apparaat maximaal toelaatbare belasting
niet overschrijden.
• Het niet in acht nemen van deze instructies kan
beschadiging van het apparaat, brand of andere
gevaarlijke gevolgen opleveren.
Y
Attenzione!
•
L’apparecchio va installato unicamente da un
elettricista qualifi cato secondo le norme
d’installazione in vigore nel paese.
• Rispettare le regole d’installazione SELV.
• Non superare il carico massimo ammissibile per
apparecchio.
•
Il mancato rispetto di queste istruzioni può
provocare il danneggiamento dell’apparecchio,
un incendio o altre conseguenze pericolose.
R
Atencion!
• Este aparato debe ser instalado obligatoriamente
por un electricista cualifi cado según as normas
de instalación vigentes en el país.
• Respetar las reglas de instalación TBTS.
•
No superar la carga máxima admisible por
aparato.
• El incumplimiento de estas instrucciones puede
provocar daños en el aparato, un incendio u otras
consecuencias peligrosas.
6T 8504A
3
6T 8504A