background image

6T 7065.b

TS 223

auto

3

4

1

2

1

3

7

9

13 15

8 10   14

5

11

6

12

16

L

N

L'

N

230 V 50 Hz

230 V 50 Hz

10 A

10 A

N'

1,5 mm  max

2

1,5 mm  max

2

Schaltzustandsanzeige

Bedientasten:
a) Programmierung
b) Handbedienung :

-1

er

Druck : AB

-2

er

Druck : STOP

-3

er

Druck : AUF

-4

er

Druck : STOP

-5

er

Druck : AB

Wahlschalter
- oben: 

Normalbetrieb bzw. 
Programmierung

- unten: 

Handbedienung 
über Bedientasten

auto

3

4

1

2

TS 223 a1

599223 

9

230 V

µ

6 A

  AC

Schaltausgang 4 fach 

Rolläden TS 223 230V AC

Jalousien TS 224 230V AC

Installationsanleitung

TS 223 / TS 224

Anschlußbild

Es gelten die Allgemeinen Geschäfstbedingungen der Hager
Electro GmbH. bzw. die gesetzliche Regelung.

Garantie

D

Funktionsbeschreibung

TS 223:

Ausgang für 4 Rolläden

(AUF/AB) Öffnen und Schließen durch 
kurzen Tastendruck

Stop in Zwischenposition durch kurzen
Tastendruck

TS 224:

Ausgang für 4 Jalousien

(AUF/AB) Öffnen und Schließen durch langen 
Tastendruck (400 ms)

Stop in Zwischenposition durch kurzen
Tastendruck

Schrägstellung der Lamellen durch kurzen
Tastendruck

Im Modus “Auto”, kommen die Richtungsbefehle
von den Eingangsgeräten des Systems
TEBIS TS.

Im Handbetriebsmodus “Manu”

, können

die Befehle AUF, AB, STOP auch mit den
Tasten auf dem Gerät ausgeführt werden 
(Vorrang). 

Inbetriebnahmehinweise:

1. Betriebstemperatur beachten. Gerät im unteren 

Bereich des Verteilers montieren.

2. Systemspannung 29 V anschließen

3. Ausgänge anschließen: je Ausgang nür ein

Antrieb.

4. Funktion der Ausgänge überprüfen:

- Wahlschalter in Stellung 

bringen

- Verbraucher durch Drücken der Bedientasten 

schalten. 

- Fahrtrichtung der Jalousien/Rolläden überprüfen:

Beim 1. Drücken der Bedientaste muß der 
angeschlossene Antrieb abwärts fahren.

- ist das nicht der Fall, Anschluß der 

Ausgänge 

bzw. 

tauschen. 

5. Inbetriebnahmehinweisen der 

Bedienungs- 

anleitung tebis TS

folgen.

Technische Daten

Elektrische Daten

Versorgungsspannung : 
230 V 

50 Hz + Systemspannung 29 V

Verlustleistung: max. 2 W

Betriebsdaten

Kontaktbelastbarkeit: 6 A  AC1 

Kontaktlebensdauer: 
50 000 Schaltspiele bei 6 A AC1

Verzögerungszeit bei zwei entgegengesetzten
Richtungen = 600 ms

Umgebung

Betrieb:

0 °C bis +45 °C

Lagerung: -20 °C bis +70 °C 

Anschluß

Käfigklemmen: flexibel: 1 mm

2

bis 6 mm

2

massiv: 1,5 mm

2

bis 10 mm

2

Abmessungen

Größe: 4 PLE

Sicherheitshinweise:

- Einbau und Montage dürfen nur durch

eine Elektrofachkraft erfolgen.

- Die Funktion des Geräts ist nur innerhalb 

des Systems tebis TS gegeben.

- Installationsvorschriften zur 

Schutzmaßnahme SELV beachten.

- Dieses Gerät steuert maximal 4 Rolläden/

Jalousien. An jeden Jalousieschalter kann
nur ein Antrieb angeschlossen werden. 
Wenn Sie mehr als 4 Antriebe steuern 
möchten, müssen Sie mehrere TS 223 / 
TS 224 anschließen.

- Benutzen Sie kein TEBIS TS gerät, das 

aus einer anderen installation stammt, 
ohne es vorher sachgemäß zu 
deinstallieren 
(Technische Dokumentation TS 100).

D

Systemspannung 

29 V DC (SELV)

LED und 

adressierungstate

Positionierung von Rollläden und Jalousien.

Rollläden und Jalousien können in eine vor-
gegebene Zwischenposition gefahren werden.

Hierzu ist die Speicherung der AUF/AB
Motorlaufzeit erforderlich.
Zuordnung der Motorlaufzeit:

Zuordnen von Bedientastem, um die Jalousie 
bzw. den Rollladen AUF und AB fahren zu 
können.

Betätigen der zugeordneten “AUF”-Taste für 
mehr als 6 Sekunden

der Rollladen fährt aufwärts.

die Schaltzustandsanzeige des Ausgangs
blinkt langsam.

Warten Sie bis die Jalousie/der Rollladen in 
der oberen Endlage ist

Betätigen Sie die zugeordnete “AB”-Tasten 

die Zeitmessung wird gestartet.

Betätigen Sie die “AB”-Tasten emeut

die Zeitmessung wird gestoppt.

Betätigen Sie die Handbedientaste auf dem 
Jalousienaktor bis die Schaltzustands-
anzeige des Ausgangs schnell blinkt

die Laufzeit wird gespeichert

die LED erlischt

Um die Positionierung zuzuordnen benützt 
man den Befehl “AB mit Zeitwerzögerung”
(siehe Bedienungsanleitung TS 100).
Wenn Sie nin eine Verzögerungszeit für die
Positionierung der Jalousie/des Rollladens
zuordnen, wird die Jalousie/der Rollladen
zunächst in die obere Endlage gefahren, und
dann für die vorgegebene Zeit nach unten
gefahren.

Verzögerungszeit

7 s

10 s

15 s

20 s

22 s

Jalousie

1/4

1/3

1/2

2/3

3/4

Отзывы: