hager RTS001X Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 52

ELCOM Kommunikation GmbH

Gottfried-Leibniz-Straße 1 · 74172 Neckarsulm · Germany · www.hager.com

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Technical additions, and printing errors do not constitute grounds for any claims to damages.

Sous réserve de modifications techniques, d‘erreurs et de fautes d‘impression.

Technische wijzigingen, vergissingen en drukfouten voorbehouden.

Содержание RTS001X

Страница 1: ...08 2015 6LE001385A IP VIDEO IP AUDIO RTS001X IP Videofon Windows IP Videofon Windows Videofon IP Windows IP Videofon Windows Anleitung Manual Manuel Handleiding Deutsch English Fran ais Nederlands...

Страница 2: ...hen Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben Systeminformation und bestimmungsgem er Gebrauch Diese Software ist ein Produkt des IP T rsprechanlagen Systems und...

Страница 3: ...RTD110X ist eine smarte IP basierte Hauskommunikation einfach umgesetzt Umfangreiche Konfigurationsm glichkeiten erlauben eine nahtlose und angepasste Integration in das gew nschte Anwendungsszenario...

Страница 4: ...vor dem Programmstart die angezeigte Meldung Lassen Sie den Zugriff f r private Netzwerke zu Videofon Applikation f r den ersten Start vorbereiten Die Videofon Applikation ist nun gestartet und kann...

Страница 5: ...stand voll funktionsf hig Wir m chten damit die M glich keit bieten die Software im Vorfeld auf verschiedener Hardware unverbindlich testen zu k nnen Bei Bedarf kann die Demoversion auf unsere Webseit...

Страница 6: ...legt und konfiguriert werden Eine bersicht verf gbarer Konten wird im Men Sprechanlage bersicht zu angezeigt Ein Klick auf den Innenstation Namen f hrt zur Einstellungs ber sicht der jeweiligen Client...

Страница 7: ...2 3 1 5 4 6 bernehmen Sie die Angaben aus dem RTD110X Eingang Kamera Bereich in die entsprechenden Eingabefelder des Windows Clients im Men Sprechanlagen Optionen Wurden in der RTD110X Konfiguration k...

Страница 8: ...tem hinterlegt Sprechan lagen Optionen Dieser Button funktioniert nur im i2BUS Interface Modus und bei aufgebautem Gespr ch 9 12 Weitere Eing nge Kameras Diese Tastenfelder werden mit Eing ngen T rsta...

Страница 9: ...enstation M chten Sie w hrend der Besucher vor dem Eingang steht weitere im Videofon definierte IP Kameras Server abrufen dann schalten Sie ber die Kamera Buttons auf den jeweiligen Videostream um Da...

Страница 10: ...enutzerdefinierter Klingelt ne Rufen Sie das Men Benutzer konten Videofon Anpassungen auf Aktivieren Sie hier die Einstellung Benutzerdefinierten Klingelton verwenden und w hlen Sie ber die Dateiauswa...

Страница 11: ...grund einfache Fenster berlagerung Fenster von Standard Anwendungen Office Internet Explorer etc werden von der Videofon Applikation berlagert Damit ist das Programm bei Rufeingang immer im Vordergrun...

Страница 12: ...Ordnerinhalt auf indem Sie im Windows Explorer appdata videofon eingeben CrashDumpFree dmp ist ein Dump zum Programmabsturz logfile_xxxxxx xx txt ist die Debug Log Datei Die in der Abbildung gezeigte...

Страница 13: ...tsprecher Exkurs Video Einstellungen f r IP Kameras Server Werden zur IP Video T r kommunikation viele Ger te parallel genutzt kommt es bei einem Rufvorgang zu ei ner erh hten Kamera bzw Netzwerkbelas...

Страница 14: ...ce fire or other dangers These instructions are a component of the product and must remain with the end customer System information and intended use This software is a product of the IP door intercom...

Страница 15: ...X 301X RTN500X and RTD110X a smart IP based in house communications system is easy to implement Comprehensive configuration options permit seamless adaptable integration in any desired application sce...

Страница 16: ...message shown may appear before the program starts Permit access to private networks Preparing the Videofon app for the first use The Videofon application is now started and can be configured using t...

Страница 17: ...inactivated state This is so that you can have the option of test ing the software in advance on different hardware with no obligation If necessary the demo version can be downloaded from our website...

Страница 18: ...and configured on the RTD110X An overview of the available accounts can be displayed in the Intercom overview menu Click on the idoor client name to see an overview of the settings for that client de...

Страница 19: ...tion from the RTD110X Entrance and camera area into the corresponding input fields in the Windows client in the Entrance and camera Entry camera If no special customisation has been done in the RTD110...

Страница 20: ...terface mode and in an established call 9 12 Other entrances and cameras These buttons are assigned to entrances door stations or IP cameras servers Intercom options Entrance camera Pressing the butto...

Страница 21: ...l mode video outside station If you would like to call up other IP cameras servers defined in Videofon while the visi tor is still in the entryway then use the camera buttons to switch to the desired...

Страница 22: ...ion 2 20 or better permits the selection of custom ringtones Call up the menu User accounts Videofon Customizing Here check the setting Use user defined ringtone and use the file selector under that t...

Страница 23: ...in foreground simple window overlap Windows of standard applications Office Internet Explorer etc will be overlapped by the Videofon application This means that the program is always in the foreground...

Страница 24: ...er content by entering appdata videofon into the Windows Explorer CrashDumpFree dmp is a dump for a program crash and logfile_xxxxxx xx txt is the debug log file The crash dump file shown in the figur...

Страница 25: ...de note video settings for IP cameras server If many devices are used in parallel for IP video door communication a call can lead to increased camera or network load since all de vices involved will r...

Страница 26: ...ndie ou d autres dangers Ce manuel fait partie du produit et doit tre conserv chez le client final Informations sur le syst me et utilisation conforme Ce logiciel est un produit du syst me d interphon...

Страница 27: ...et RTD110X permettent de mettre facilement en uvre une communication domestique intelligente bas e sur IP De nombreuses possibilit s de configuration permettent une int gration parfaite et adapt e da...

Страница 28: ...ntuellement avant le d marrage du programme Autorisez l acc s aux r seaux priv s Pr parer l application videofon pour le premier d marrage L application videofon est maintenant d marr e et peut tre co...

Страница 29: ...ctiv Nous souhaitons ainsi vous offrir la possibilit de tester au pr alable et sans obligation le logiciel sur diff rents mat riels Si n cessaire vous pouvez t l charger la version d mo sur notre site...

Страница 30: ...dans le RTD110X Une vue d en semble des comptes disponibles est affich e dans le menu Interphone Vue d ensemble Cliquez sur le nom du client int rieur pour acc der la vue d ensemble des r glages de l...

Страница 31: ...l entr e cam ra 2 3 1 5 4 6 Reportez les donn es de la section Entr e Cam ra du RTD110X dans les champs de saisie correspondants du client Win dows dans le menu Options interphone Si aucune adaptation...

Страница 32: ...ionne uniquement en mode interface i2BUS et lorsque la conversation est tablie 9 12 Autres entr es et cam ras Des entr es postes de porte ou des cam ras serveurs IP options d interphone entr e cam ra...

Страница 33: ...tez appeler d autres cam ras serveurs IP d finis dans le videofon alors que le visiteur se trouve devant l entr e commutez alors sur le flux vid o correspon dant via les boutons de la cam ra Cela fonc...

Страница 34: ...20 permet de s lectionner des sonneries personnalis es Appelez le menu Comptes utilisateurs Videofon Adaptations Activez le r glage Utiliser sonnerie personnalis e et s lectionnez un fichier audio au...

Страница 35: ...en premier plan superposition simple des fen tres Les fen tres des applications standard Office Internet Explorer etc sont masqu es par l application videofon Le programme est ainsi toujours au premie...

Страница 36: ...ous acc dez le plus rapidement au contenu de ce dossier en entrant appdata videofon dans l explorateur Windows CrashDumpFree dmp est une image m moire de la panne du programme logfile_xxxxxx xx txt es...

Страница 37: ...pour cam ras serveur IP Si plusieurs appareils sont utilis s en parall le pour la communication de porte vid o IP une charge accrue de la cam ra ou du r seau se produit lors d un appel car tous les a...

Страница 38: ...aan het apparaat brand of ander gevaar ontstaan Deze handleiding maakt deel uit van het product en moet bij de eindafnemer blijven Systeeminformatie en normaal gebruik Deze software is een product van...

Страница 39: ...slimme IP gebaseerde huiscommunicatie eenvoudig om te zetten Talloze configuratiemogelijkheden maken een naadloze en aangepaste integratie in het gewenste gebruiksscenario mogelijk De verworven softw...

Страница 40: ...voor het starten van het programma de getoonde melding Laat de toegang voor priv netwerken toe Videofonapplicatie voor de eerste start voorbereiden De videofonapplicatie is nu gestart en kan via het...

Страница 41: ...edig werkzaam Wij willen daarmee de mogelijk heid bieden om vrijblijvend de software vooraf op verschillende hardware te kunnen testen Indien gewenst kan de demoversie op onze website gedownload worde...

Страница 42: ...configureerd worden Een overzicht van beschikbare accounts wordt in het menu Intercom Overzicht getoond Door te klikken op de naam van het binnenstation komt u in het instellingenoverzicht van de desb...

Страница 43: ...3 1 5 4 6 Neem de gegevens uit het tabblad Ingang Camera van de RTD110X over in de overeenkomende invoervelden van de Win dows Client in het menu Intercomopties Werden in de configuratie van de RTD11...

Страница 44: ...knop functioneert alleen in de i2BUS interfacemodus en bij een opgebouwd gesprek 9 12 Overige ingangen camera s Deze toetsenborden worden toegewezen aan ingangen deurstations of IP camera s servers I...

Страница 45: ...n Wilt u terwijl de bezoeker voor de ingang staat andere in de videofon gedefinieerde IP camera s servers oproepen dan schakelt u met de cameraknop naar de desbetref fende videostream om Dat functione...

Страница 46: ...door de gebruiker gedefinieerde beltonen toe Roep het menu Gebruikersaccounts Videofon Aanpassingen op Activeer hier de instelling Gebruikergedefinieerde beltoon gebruiken en selecteer via de bestands...

Страница 47: ...rond venster stapelt over beeld heen De videofonapplicatie opent als overlay over de vensters van standaard toepassingen Office Internet Explorer etc Zo is het programma bij een binnenkomende oproep a...

Страница 48: ...snelste op in Windows Explorer als u appdata videofon invoert CrashDumpFree dmp is een dump over het crashen van het programma logfile_xxxxxx xx txt is het debuglogbestand Het in de afbeelding getoond...

Страница 49: ...oelichting video instellingen voor IP camera s server Worden er voor de IP vide odeurcommunicatie veel apparaten parallel gebruikt dan worden bij een oproep de camera s en het net werk sterker belast...

Страница 50: ...50 www hager com...

Страница 51: ...51 www hager com...

Страница 52: ...Technische nderungen Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Technical additions and printing errors do not constitute grounds for any claims to damages Sous r serve de modifications techniques d erreur...

Результаты поиска

Содержание RTS001X

Отзывы:

Похожие инструкции для RTS001X

Бренды по названию

Популярные бренды

hager RTS001X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RTS001X

Отзывы:

Похожие инструкции для RTS001X

Бренды по названию

Популярные бренды