hager REA1 X Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 5

Hager Security-CS70510-38920 CROLLES-FRANCE

REA1..X, REA1..S

Bedienungsanleitung

- p. 2

Innenstation Audio AP 2Draht

manuale d’uso

- p. 3

Postazione interna AUDIO a parete 2 fili

notice d’utilisation

- p. 4

Poste intérieur audio 2 fils pose saillie

user guide

- p. 5

Indoor station AUDIO surface-mounted

2-wire

6LE003359B

Содержание REA1 X Series

Страница 1: ...e Bedienungsanleitung p 2 Innenstation Audio AP 2Draht y manuale d uso p 3 Postazione interna AUDIO a parete 2 fili a notice d utilisation p 4 Poste int rieur audio 2 fils pose saillie z user guide p...

Страница 2: ...ie einstellen 3 dr cken zur Wahl einer der 16 Ruftonmelodien 4 dr cken zum Speichern der aktuellen Ruftonmelodie 1 2 3 4 Bedienung Funktion Bedienung Ergebnis T rruf Klingeln Etagent rruf Klingeln Int...

Страница 3: ...la melodia di chiamata 1 2 3 4 Uso Funzione Azione Reazione Chiamata porta Aprire porta Chiamata interna 1 Premere il tasto conversazione Il simbolo di selezione per la chiamata interna suona sequenz...

Страница 4: ...3 4 Utilisation Fonction Action R action Appel de platine de rue Appel d tage Appel interne 1 Appuyer sur la touche Le signal choisi pour un appel interne retentit suite r p t e de 3 sons identiques...

Страница 5: ...ring tone melody with the button 1 2 3 4 Use Function Action State Door call Storey call Internal call 1 Press speech button The dial tone for internal call sounds recurring tone sequence from 3 ident...