background image

6LE007146A

1

6LE007146A

EGN200, EGN400

Additional information is 

available by scanning the 

displayed QR code with 

your mobile device. 

About the product

EGN200 and EGN400 time switches are electronic 

programming clocks with weekly and annual cycles 

for automatically controlling different loads. 

Examples of applications: street lighting, neon signs, 

shop windows, monuments, façades etc.

The built-in astronomical clock can be set to switch 

loads according to sunset and sunrise times. 

EGN200 and EGN400 switches are also compatible 

with the Quicklink Hager range of radio products.

An EEN002 / EEN003 twilight sensor (optional) can 

be connected to switch loads depending on the 

brightness. 

Programming by a mobile device via Bluetooth® 

wireless technology is recommended using the 

configuration app (iOS and Android) available for free 

download.

Mean Features

•  Product delivered with day and time set (from 

Paris).

•  Programming by application via Bluetooth

®

 or local 

programming (except annual).

•  Backlit screen.

•  Automatic Daylight Savings Time adjustment.

•  Astronomical mode.

•  Programming by day or group of days.

•  200 or 400 program steps (depending on version) 

On, Off, pulses  .

•  Constant forcing to On or Off.

•  Temporary On or Off variances.

•  Variances (temporary, constant or timed) that can 

be enabled remotely using a push button.

•  Bar graph for viewing the daily profile for the 2 or 4 

channels (depending on the version).

•  Programmable when off only via the screen (with 

limited functionality).

•   Twilight switch function via an EEN002 or EEN003 

wired brightness sensor.

When connecting the cell, or before 

performing any work on it, cut the 230V 

power supply to the clock.

Display and keys

Screen saver

Date

Bluetooth

®

enabled

Time

Status 

of channel

A, B, C, D 

(depending 

on the 

version)

Press to enable the backlight;

press again to view the home screen

Home screen

cfg

0

6

12

18

24

Daily 

profile bar 

graph

Brightness

Time

View the 

screen of 

manual 

commands

(short press)

Change channel

A, B, C or D

(depending on 

the version)

Day selection 

(cursor)

MTWTFSS

Quicklink 

Config.

Channel 

being 

viewed

Image 1:

 presentation of screen saver and home 

screen

Connection diagrams

Device must only be installed by an electrician 

according to applicable standards.

1

 Forcing or variance input

2

 Brightness sensor

Image 2:

  EGN200 connection diagram (2 outputs)

1

 Forcing or variance input

2

 Brightness sensor

Image 3:

 EGN400 connection diagram (4 outputs)

Technical specifi cations

Electrical specifi cations

•  Power supply voltage: 230 V~ +10/-15% and 

240 V~ ±6%

•  Network frequency: 50/60 Hz

•  Consumption : EGN200 < 350 mW / 

EGN400 < 500 mW

•  Output: 2 or 4 non-insulated changeover contacts 

(depending on the version)

•  Max. break capacity: AC1 μ 16A 230 V~

•  Incandescent lamps: 

  -  relay power with contact normally open / 2300 W

  -  relay power with contact normally closed / 1500 

W

•  Halogen lamps: 230 V~ 2300 W

•  Compensated fluorescent tubes // (max. 45 μF):

  -  relay power with contact normally open / 400 W

  -  relay power with contact normally closed / 300 W

•  Uncompensated fluorescent tubes, compensated in 

series: 1000 W

•  Compact fluorescent lamps and LED lamps: 

  -  relay power with contact normally open / 400 W

  -  relay power with contact normally closed / 300 W

•  Min. break capacity: AC1 100 mA 230 V~

•  Rated impulse withstand voltage: 4 kV

•  Maximum switching rate at full load: 6 switching 

cycles / minute

Functional specifi cations

•  Programming capacity: 200 or 400 steps depending 

on the model

•  Min. time between 2 steps: 1 minute

•  Rate accuracy: ± 0.25 sec / day

•  The product switches to standby status (display 

off): after 1 minute of no power or inactivity. 

It returns to auto mode as soon as the voltage 

returns or when a key is pressed. 

• Bluetooth

®

 radio frequency: 2.4 - 2.483 GHz 

- Max. emission power: 10 mW

- Scope: 10 m in free field

- Version: 4.2

•  Mobile device / PC configuration

- iOS version no earlier than 8

- Android version no earlier than 5.1

- Windows version no earlier than 10

- Bluetooth

®

: version no earlier than 4.2 

•   Quicklink radio frequency: 868 - 870 MHz

- Max. emission power: 25 mW

- Receiver category 2

- Scope: 100 m in free field 

•  Insulation class: 2

•  Action type: 2B

•  Software class: Class A 

•  Ball test temperature: 75 °C

•  Upstream protection: 16 A circuit breaker

•  Declared voltage and current for ECM emission 

test: 230 V~ - 0.5 A

•  Protection rating: IP20 (box), IP30 (box under 

faceplate)

•  Impact resistance: IK04

Battery

•  Power reserve: 10 years without any action

•  Non-replaceable and non-rechargeable

Hager Mood

z

Bluetooth

® 

Multi-Function 

2-Channel Time Switch
Bluetooth

® 

Multi-Function 

4-Channel Time Switch

Содержание EGN200

Страница 1: ...ams Device must only be installed by an electrician according to applicable standards 1 Forcing or variance input 2 Brightness sensor Image 2 EGN200 connection diagram 2 outputs 1 Forcing or variance input 2 Brightness sensor Image 3 EGN400 connection diagram 4 outputs Technical specifications Electrical specifications Power supply voltage 230 V 10 15 and 240 V 6 Network frequency 50 60 Hz Consump...

Страница 2: ...ount if the forcing function is enabled Only a cancellation of the forcing function or a manual command via the front of the device enables the other commands manual ON or OFF switching of the output highest priority command and only available with the buttons on the product Priority Manual mode Forcing Variance Reset It is possible to independently reset the Bluetooth and RF link settings or to r...

Страница 3: ...p M TWTFSS OK Using keys 3 4 and ok select the day or days of the week to be enabled The enabled output is on a black background Press the ok key after selecting OK to confirm the weekly programming of the program step and return to the List of events menu Continue to set your program sequence after sequence each program has 40 programming steps DISABLING A PROGRAM The Disable option is used to di...

Страница 4: ...4 h Timer OFF output disabled for an adjustable time period with predefined values from 1 s to 24 h Press ok to confirm and return to the Wire input menu TIMER OFF OUTPUTS CONCERNED TIMER ON FUNCTION CONTACTOR ON OFF SWITCH TYPE PUSH BUTTON or The associated function if you chose the Switch type ON OFF Switch command for enabling or disabling the output Forcing ON forcing enabling of output Forcin...

Страница 5: ...Greenwich meridian LAT LON OUTPUTS Lat 48 35 N Lon 07 44 E TIME ZONE GMT 1 00 CONTRAST The Contrast menu is used to adjust the white level of the screen RF LINKS ABOUT Press ok to confirm and return to the Settings menu CHANGING SETTINGS LANGUAGE BACKLIGHT CONTRAST 70 Using keys 3 4 increase or decrease the contrast BACKLIGHT The Backlight menu is used to set the brightness of the screen and to en...

Страница 6: ... ON forcing enabling of output Forcing OFF forcing disabling of output NO FONCTION OUTPUT A CONTACTOR ON OFF SCENE 1 SCENE 2 SWITCH ON OFF FORCING ON FORCING OFF Press ok to confirm and return to the RF Links menu Confirm the configuration on the comfort product transmitter by briefly pressing the cfg button on it Update The firmware is updated via the configuration app A new version of the clock ...

Отзывы: