Hager SAS - 132 bld d’Europe - BP 78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tél. +333 88 49 50 50 - www.hagergroup.net
2
Technical characteristics
• Power supply :
230V
쓒
±15%, 50/60 Hz
• Temperature range :
+ 5 °C to +35 °C
• Static differential :
0,5K
• Switching capacity :
normally-closed (heating) contact : 10 (2) A 250 V
normally-open contact :
3 (1) A 250 V
• IP30
쓑
Caractéristiques techniques
• Alimentation :
230V
쓒
±15%, 50/60 Hz
• Plage de réglage :
+ 5 °C à + 35 °C
• Différentiel statique :
0,5K
• Pouvoir de coupure :
contact à ouverture (chauffage) : 10 (2) A 250 V
contact à fermeture :
3 (1) A 250 V
• IP30
쓑
Technische Daten
• Spannungversorgung :230V
쓒
±15%, 50/60 Hz
• Temperaturbereich :
+ 5 °C bis + 35 °C
• Statische Schaltdifferenz :
0,5 K
• Schaltleistung :
Öffner (Heizung)
10 (2) A 250 V
Schliesser
3 (1) A 250 V
• IP30
쓑
6T 7764.b
Correct Disposal of This product
(Waste Electrical & Electronic
Equipment).
(Applicable in the European Union
and other European countries
with separate collection systmes).
This marking shown on the product or its literature
indicates that it should not be disposed with other
household wasted at the end of its working life. To
prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal,
please separate this from other types of wastes
and recycle it responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer
where they purchased this product, or their local
government office, for details of where and how
they can take this item for environmentally safe
recycling.
Business users should contact their supplier and
check the terms and conditions of the purchase
contract. This product should not be mixed with
other commercial wastes of disposal.
Comment éliminer ce produit
(déchets d’équipements
électriques et électroniques) ?
(Applicable dans les pays de l’Union
Européenne et aux autres pays
européens disposant de systèmes
de collecte sélective).
Ce symbole sur le produit ou sa documentation
indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie
avec les autres déchets ménagers. L’élimination
incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à
l’environnement ou à la santé humaine, veuillez le
séparer des autres types de déchets et le recycler
de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la
réutilisation durable des ressources matérielles.
Les particuliers sont invités à contacter le
distributeur leur ayant vendu le produit ou à se
renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et
comment ils peuvent se débarrasser de ce produit
afin qu’il soit recyclé en respectant l’environnement.
Les entreprises sont invitées à contacter leurs
fournisseurs et à consulter les conditions de leur
contrat de vente. Ce produit ne doit pas être
éliminé avec les autres déchets commerciaux.
Correct Disposal of This product
(Waste Electrical & Electronic
Equipment).
(Applicable in the European Union
and other European countries with
separate collection systmes).
This marking shown on the product or its literature
indicates that it should not be disposed with other
household wasted at the end of its working life.
To prevent possible harm to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, please
separate this from other types of wastes and recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources.
Household users should contact either the retailer
where they purchased this product, or their local
government office, for details of where and how they
can take this item for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check
the terms and conditions of the purchase contract. This
product should not be mixed with other commercial
wastes of disposal.
Hager 02.2010
