background image

LUMILUX

®

COMBI-N/P

10W

18W

30W

36W

58W

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

Montageanleitung

article number 820.47.322, 820.47.332, 820.47.342, 820.47.352, 

    820.47.362, 820.47.722, 820.47.732, 820.47.742, 820.47.752

Содержание LUMILUX COMBI-N/P 10 W

Страница 1: ...10W 18W 30W 36W 58W ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Montageanleitung article number 820 47 322 820 47 332 820 47 342 820 47 352 820 47 362 820 47 722 820 47 732 820 47 742 820 47 752 ...

Страница 2: ...ze minime dagli oggetti adiacenti Observar la distancia mínima en el montaje Em caso de montagem respeitar as distâncias mínimas ÙËÓ ÙÔ Ôı ÙËÛË ÙËÚÂ ÙÂ ÙÈ ÂÏ ÈÛÙÂ ÔÛÙ ÛÂÈ Bij bevestiging op minimum afstand letten Vid montage får dessa minimiavstånd inte underskridas Asennuksessa on noudatettava vähimmäisetäisyyksiä Ved montering må disse minimumavstandene ikke underskrides Ved monteringen skal min...

Страница 3: ...Der Starter ist nicht austauschbar Bitte am Ende der Lebensdauer der Lampe Leuchte abschalten und Lampe austauschen um den Starter nicht zu schädigen Leuchte nicht dimmen Zubehör 2 Haltewinkel mit Distanzstücken 2 Schrauben mit Muttern LUMILUX COMBI N P is a luminaire with the eco nomical fluorescent lamp LUMILUX which by its prismatic lamp cover permits additional applications in the decorative f...

Страница 4: ...querres avec rondelles d écartement 2 vis avec écrou Con il LUMILUX COMBI N P disponete di un pparecchio illuminante con lampada fluorescente LUMILUX ad alta efficienza che consente molte plici impieghi in campo decorativo grazie al diffusore prismatico L allacciamento elettrico viene effettuato senza problemi ed in modo sicuro per mezzo dell apposito cavo della lunghezza di 2 m provvisto di spina...

Страница 5: ...desconectar la luminaria y cambiar la lámpara El arrancador no puede sustituirse Atención Cuando la lámpara esté llegando al final de su vida útil cám biela a tiempo para no dañar el arrancador Esta luminaria no permite regulación Accesorios 2 ángulos de sujeción con arandelas 2 tornillos con tuercas ªÂ ÙÔ LUMILUX COMBI N P ÂÙÂ Ó ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Ï Ì Ù Ú LUMILUX Î È Ì ÙËÓ ÚÈÛÌ ÙÈÎ Î Ï Ë Ù...

Страница 6: ...e starter Armatuur niet dimmen Toebehoren 2 Klembevestigingen met afstandsschijven 2 Schroeven met moeren A LUMILUX COMBI N P é uma armadura equipada com uma lâmpada fluorescente LUMILUX e difusor prismático o que permite uma múltipla utilização da mesma A ligação à corrente é feita de maneira fácil e segura através de um cabo com 2 metros e ficha incorporada Devido às suas características de arma...

Страница 7: ... varustettuna talou dellisella LUMILUX loistelampulla ja prismoitetulla häikäisysuojakuvulla mahdollistaa monia tyylikkäitä käyttötapoja Sähköliitäntä tapahtuu 2 m pistotulpal lisella liitäntäjohdolla vaivattomasti ja varmasti Valaisin voidaan kiinnittää kaikenlaisiin materiaaleihin kalusteiden ulko ja sisäpinnoille koska se on rakennetavaltaan kalusteisiin upotettavaa tyyppiä Valaisimessa oleva l...

Страница 8: ...ddelse af et armatur med det økonomiske lysstofrør LUMILUX Den prismeformede armaturafdækning giver flere dekorative anvendelsesmuligheder Den 2 meter lange ledning gør den elektriske tilslutning problemfri og sikker Da den er opbygget som møbelindby gningsarmatur kan den monteres på alle materialer på og i møbler En indbygget thermo smeltesikring modvirker overophedning Overophedning finder kun s...

Отзывы: