12/18
H
D
E
0
4
/2
0
1
5
7
3
2
.2
2
.2
7
2
5
6
Die Verdeckteile an den Korpusseiten befestigen. Der untere Teil sollte befestigt werden, nachdem der
mechanische Hebel im Dreifach-Träger liegt, um das Verstellen des Hebels zu erleichtern.
Die Plastikhülse (A10) in die Verdeckbohrungen für die Arretierungen stecken.
Attach the concealers to the body side. The bottom part should be attached after the mechanism arm is
placed in the tribearer to ease the positioning of the arm. Place the plastic bushing (A10) in the
concealer perforations for the locks.
Wird ein hochwertiger LATTENROST eingesetzt muss dieser an das vordere und hintere Bett-Seitenteil
montiert werden.
If you are using SPRUNG SLATS: Attach the bed slat to the front and rear bed rail.
Wird ein einfacher LATTENROST eingesetzt, müssen die Seitenleisten und der Lattenrost (12a und 12b)
an das vordere (10) und hintere (11) Bett-Seitenteil montiert werden. Dann die Bettverblendung mit
H4-Schrauben an die Seitenleiste schrauben.
If you are using SOLID SLATS: Attach the bed slat (12a and 12b) to the front (10) and rear bed rail (11).
Then screw the bed cover to the bed slat using screws H4.
