background image

EN 

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION

TH 

LIB30618 

REV00-100915 

HH-VR302M 

HH-VR604M 

คู่มือการใช้งาน และ การติดต ัง

Содержание HH-VR302M

Страница 1: ...EN INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION TH LIB30618 REV00 100915 HH VR302M HH VR604M คู มือการใช งาน และ การติดตัง ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...nformation and descriptions that may not apply to your particular appliance Installation instruction The appliance should be connected to the power supply in accordance with the instructions from the chapter Electrical connections and in line with the standing regulations and standards The connections should be carried out by a qualified personnel only Rating plate The rating plate with basic info...

Страница 4: ...e Sharp objects may damage the cooktop surface Preparation of food in aluminium or plastic cookware is not allowed Never place any plastic objects or aluminium foil upon the cooktop surface In case any other appliances are plugged in the electric mains close to the cooktop prevent the contact of the plug cable with the hot cooking zones Never keep any flammable or temperature sensitive objects lik...

Страница 5: ... behind the appliance is allowed in case the minimum distance remains as indicated on the installation illustrations Minimum distance between the built in cooktop and rear wall is indicated at the illustration for the installation of the built in cooktop Ceramic hob may be built into the 25 to 40 mm thick worktops Bottom kitchen element must not have a drawer It must be fitted with a horizontal pl...

Страница 6: ...inals are revealed when the connection box cover is removed Prior any attempted connection check that the voltage indicated on the rating plate is in line with your home power supply The rating plate is located underneath the appliance The appliance is manufactured for use with the power supply voltage 220 240 V In order to make a fixed connection to the mains insert an all pole circuit breaker be...

Страница 7: ...echnician using a corresponding measuring device Connection cable on the back of the appliance should be led in such way that it does not touch the appliance back wall as this part will get very hot during operation The following cables must be used for connection H05GG F LIVE L BROWN EARTH GREEN YELLOW NEUTRAL N BLUE HH VR604M HH VR302M TECNICAL INFORMATION HH VR604M HH VR302M Rated voltage 220 2...

Страница 8: ...pear immediately disconnect the appliance from the power supply If sugar is spilt on a hot glass ceramic hob or a sugar laden food immediately wipe the hob Cookware Tips on using the cookware Use high quality cookware with a flat and stable bottom Transmission of heat is best when the pan bottom and the cooking zone are of the same diameter and the pan is placed on the middle of the cooking zone W...

Страница 9: ...1 to 6 are used to indicate cooking settings turning clockwise where 1 is the minimum setting and 6 the maximum setting number 0 signifies the off position The zone controlled by each knob is identified by the adjacent cooking zone identification Mains indicator light The mains indicator light is switched on when one or more of the heating elements are operating Residual heat indicator hot hob ind...

Страница 10: ...d with special ceramic glass cleansers Follow strictly the manufacturer s instructions Be careful to remove any remains of cleansing agent from the hob surface otherwise they will be heated during the next use and can damage the hob Fig 3 Stubborn and burnt stains are removed with special ceramic glass scraper Be careful however not to touch the hotplate surface with the scraper handle Fig 4 Handl...

Страница 11: ...วเนืองและใช กับสินค าในหลายรุ น ดังนัน บางครังคุณอาจพบ ข อมูลหรือรายละเอียดทีไม เกียวข องกับสินค าของคุณ คําแนะนําในการติดตัง ผลิตภัณฑ นี จะต องเชือมต อกับระบบไฟฟ าหลัก ตามข อมูลรายละเอียด ในหัวข อ การเชือมต อ ทางไฟฟ า โดยการติดตัง เชือมต อทางไฟฟ า จะต องกระทําโดย ผู เชียวขาญและช างไฟฟ าผู ชํานาญเท านัน ฉลากแสดงข อมูล ผลิตภัณฑ ฉลากทีแสดงข อมูลของผลิตภัณฑ จะติดไว ด านล างของสินค า การป องกันอันตราย...

Страница 12: ...บน จะต องไม ใช ผลิตภัณฑ นี เพือวัตถุประสงค ในการให ความร อน กับห องหรือสภาวะแวดล อม ห ามใช เตาอินดักชัน เพือการเป นพืนทีทํางาน หรือเตรียมอาหาร วัสดุทีแหลมคมอาจทําลาย พืนผิว ของเตาได ไม ควรใช ภาชนะอะลูมิเนียม หรือ ภาชนะพลาสติก อย าวางส วนของพลาสติก หรือ ฟอล ย อะลูมิเนียม บนพืนผิวเตา ในกรณีทีผลิตภัณฑ เครืองใช ไฟฟ าอืนๆ ทีใช งานโดยการเสียบปลัDกทีเต าเสียบในตําแหน งทีใกล กับเตานี ต องระมัดระวัง ไม ให ...

Страница 13: ...ม หนาเพือตกแต งขอบรอบเตา ด านหลังเตา สามารถทําได แต ต องรักษาระยะห างอย างน อยทีสุด ตามทีระบุไว ในภาพของ ระยะติดตัง ระยะห างน อยทีสุด ระหว าง เตาติดตัง กับ ผนังด านหลัง ได ระบุไว ในภาพด านล าง A 580 มม B 510 มม C 560 มม D 490 มม E 40 มม F 5 มม G 50 มม เตาไฟฟ ากระจกเซรามิค ควรติดตังบนพืนท อปเฟอร นิเจอร ทีความหนา อยู ที 25 40 มม พืนทีด านใต ของเตา จะต องไม ทําเป นลินชัก จะต องมีระยะห างในแนวนอนอย าง...

Страница 14: ...สามารถเข าถึงได โดยการเปิดฝาครอบออก อันดับแรกก อนการเชือมต อไฟฟ า จะต องเช คข อมูล แรงดันไฟฟ า ทีระบุในฉลากทางเทคนิคของ สินค า ก อน ซึงจะต องตรงกันกับ ระบบไฟฟ า ของสถานทีทีติดตัง ฉลากทางเทคนิคของสินค า ติดตังไว ด านใต ผลิตภัณฑ ผลิตภัณฑ นี ได รับการผลิต เพือใช กับ ระบบแรงดันไฟฟ า กระแสสลับ 220 240 โวลต เพือจะทําการเชือมต อกับระบบไฟฟ าหลัก ให ใช เบรกเกอร ในการเชือมต อระหว างผลิตภัณฑ และระบบไฟฟ าหลัก...

Страница 15: ...นาญการเท านัน ควรระมัดระวังในการติดตังสายไฟด านหลังของตัวเครืองไม ให สัมผัสกับผนังตัวเครืองทีอาจจะทํา ให เกิดความร อนในขณะดําเนินการและอาจส งผลทําให สายไฟละลายได สายไฟสําหรับการเชื5อมต อมีดังต อไปนี H05GG F LIVE L สีนําตาล EARTH สีเขียว สีเหลือง NEUTRAL N สีฟ า HH VR604M HH VR302M ข อมูลทางเทคนิค HH VR604M HH VR302M แรงดันไฟฟ า 220 240 โวลล 50 60 เฮิร ต 220 240 โวลล 50 60 เฮิร ต 380 415 V 2N Ø 14 ...

Страница 16: ...กตัวเครืองโดยทันที หากนําตาล หรือ ส วนประกอบของนําตาล หกลงบนพืนผิวกระจกเซรามิค ให รีบกําจัดและเช ด ออก โดยทันที ภาชนะ เคล ดลับในการเลือกใช ภาชนะ เลือกใช ภาชนะทีมี คุณภาพสูง ทีมี ก นทีเรียบ การส งผ านความร อน จะมีประสิทธิภาพทีสุด เมือ ก นภาชนะ และ หัวเตา มีขนาดเดียวกัน และ ภาชนะ ถูกวางอยู ตรงกึงกลางของหัวเตา เมือใช ภาชนะทีเป นกระจกเทมเปอร หรือ กระจกทนความร อน หรือ ภาชนะเคลือบให ปฏิบัติตาม คําแนะนํา...

Страница 17: ...รปิดการทํางานหรือ ตําแหน งปิด โดยปุ มแต ละปุ มจะมีตัวควบคุมโซนในแต ละโซนของการทํางาน ไฟแสดงสถานะการใช งาน ไฟแสดงสถานะการใช งาน ไฟจะเปิดเมือมีองค ประกอบความร อนทีมีการการดําเนินงานของเตา ระบบแสดงความร อน คงเหลือ hot hob indicator โดยองค ประกอบความร อนของแต ละโซนนันจะมีไฟเพือแสดงระบบสถานะของความร อนคงเหลือ ในโซนนันๆโดยไฟจะติดอัตโนมัติเมือมีการดําเนิการเปิดเครืองทําอาหารโดยจะสอดคล องกับ อุณหภูมิ 50 อ...

Страница 18: ...บางรุ นทีขอบเตาเป นโลหะ เนืองจากสามารถทําให ขอบหมองได ห ามใช สเปรย ทีมีฤทธิ กัด กร อนหรือ สารทีมีฤทธิ กําจัดหินปูน รูปที 3 คราบอาหารหนัก อาจทําความสะอาดด วยนํายาทําความสะอาดพิเศษ สําหรับเตากระจกเซรามิค ปฏิบัติคําแนะนําจากผู ผลิตอย างเคร งครัด ระมัดระวังในการกําจัดและเช ดสารทําความสะอาดทีใช ออกจากหัวเตาให หมด มิฉะนัน สารที หลงเหลือจะถูกให ความร อน ในการใช งานเตาในครังต อไปและอาจทําความเสียหายให แก ...

Отзывы: