Häfele HC-I773D Скачать руководство пользователя страница 30 | Manualshive

Страница: 30 / 52

background image

30

HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN

Cảnh báo:

Thiết bị này và các bộ phận có thể cầm nắm của nó sẽ nóng lên trong quá trình

sử dụng. Luôn cẩn thận để tránh chạm vào các bộ phận làm nóng. Trẻ em dưới 8 tuổi phải
luôn tránh xa thiết bị này trừ khi được giảm sát và trông coi liên tục. Thiết bị này có thể được
sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người gặp hạn chế về năng lực thể chất, cảm
giác hoặc năng lực về thần kinh hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức về thiết bị nếu họ được
giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị một cách an toàn và hiểu rõ các rủi ro liên quan.
Trẻ em không được đùa nghịch với thiết bị. Trẻ em không được vệ sinh và bảo dưỡng thiết
bị khi không được người lớn giám sát.

Cảnh báo:

Không được bỏ ra ngoài khi đang đun nấu trên bếp bằng mỡ hoặc dầu do điều

này có thể gây nguy hiểm và dẫn đến hỏa hoạn.

TUYỆT ĐỐI không chữa cháy bằng nước, thay vào đó, hãy tắt thiết bị và sau đó lấy vung
đậy hoặc chăn dập lửa phủ lên ngọn lửa.

Cảnh báo:

Nguy cơ cháy: không để đồ đạc lên bề mặt đun nấu.

Cảnh báo:

Nếu bề mặt bếp bị nứt, tắt thiết bị để tránh khả năng điện giật. Không được để

các đồ vật bằng kim loại như dao, dĩa, thìa và vung nồi lên trên bề mặt bếp do chúng có
thể bị nóng lên.
Sau khi sử dụng xong, tắt bộ phận của bếp bằng nút điều khiển thay vì bộ nhận dạng chảo.
Thiết bị này không được sản xuất để hoạt động bằng bộ hẹn giờ bên ngoài hoặc hệ thống
điều khiển từ xa riêng biệt. Bạn không nên sử dụng thiết bị làm sạch bằng hơi nước để làm
sạch bếp.

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание HC-I773D

Страница 1: ...1 USER MANUAL PRODUCTS NAME HOB HC I773D Products Applied 536 01 905 English Vietnamese...

Страница 2: ...ou have read and understood this manu al thoroughly The appliance is designed solely for cooking Any other use eg heating a room is incompatible with the appliance s intended purpose and can pose a ri...

Страница 3: ...3 CONTENTS Basic Information Safety instructions Description of the appliance Installation Operation Cleaning and maintenance Troubleshooting 2 4 8 9 12 22 24...

Страница 4: ...not be made by children without supervision Warning Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the ap...

Страница 5: ...e that children do not play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with physical mental or sensory handicaps or by those who are inexperienced or unfam...

Страница 6: ...and chipping of the cooking surface If any damage occurs seething food can get into the live parts of the induction hob through damaged areas If the cooking surface is cracked switch off power to avoi...

Страница 7: ...Proper handling of used electrical and electronic goods helps avoid environmental and health hazards resulting from the presence of dangerous compo nents and the inappropriate storage and processing o...

Страница 8: ...SCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 Power ON Power OFF 2 Slider sensor 3 Power key 4 Lock key 5 ON OFF LED 6 Slider LED 7 Lock LED 8 Heating zone and setting display 9 Timer indicator zone 10 Timer Control P...

Страница 9: ...adjustment and maintenance according to the laws and standards in force These operations must always be carried out when the appliance has been disconnected from the electric system The fixture is es...

Страница 10: ...alling hob Using an electrical cord connect the hob according to electrical diagram provided Remove dust from the worktop insert hob into the opening and press in firmly 1 Worktop 2 Hob flange gasket...

Страница 11: ...must have a safety switch which enables the power to be cut off in case of emergency The distance between the working contacts of the safety switch must be at least 3 mm Before connecting the hob to t...

Страница 12: ...ction hob first The induction hob should be treated with the same care as a glass surface switch on the ventilation in the room or open a window as the appliance could emit an unpleasant smell during...

Страница 13: ...ore sensor fields are touched at the same time except timer and child lock the appliance ig nores the control signals and may trigger a fault indication if sensor fields are touched for a long time Wh...

Страница 14: ...at for optimal temperature control by the induction module The concave base or deep embossed logo of the manufacturer interfere with the temperature induction control module and can cause overheating...

Страница 15: ...thick and smooth base is recommended Glass Cookware is not detected Porcelain Cookware is not detected Cookware with copper base Cookware is not detected In order to achieve best cooking results use c...

Страница 16: ...ontrol unit is not switched on In case of an active Child Lock Function when switching POWER ON all cooking zone displays show L for LOCKED Possible optic warnings for hot cooking zones H are dis play...

Страница 17: ...hed off by selecting and setting cooking level to 0 In case of an optic warning for hot cooking zones H this is displayed in alternation with 0 and the synchronously display dot After the TC is switch...

Страница 18: ...ay be set automatic onbboiling is switsched of a higher onboiling stage may be selected this leads to the parboiling time being automatically brought in line with the currently selected onboiling stag...

Страница 19: ...not always lead to a key actuation and cannot be surely detected After wiping the glass covering the keys all keys are ready for operation in no time If no cooking zone is activated within 20 sec aft...

Страница 20: ...it the value might be re set Illuminated display dot in the timer display and in case of a cooking zone specific timer a blinking assigned LED In case of an active timer display the timer value may be...

Страница 21: ...oon as the timer is selected the according LED is blinking and the dot in the timer display is flashing permanently In case of a cooking zone is selected thereafter the dot extinguishes and the LED st...

Страница 22: ...tent stains cannot always be removed right away even using a special cleaner Firmly adhering dirt can be carefully removed with a scraper Then wipe the cooking surface with a damp cloth Bright stains...

Страница 23: ...maintenance of the hob Important If the hob s controls do not respond for whatever reason then turn off the main cir cuit breaker or remove the fuse and contact customer service Important In the event...

Страница 24: ...ple sensors touched at the same time always touch only one sensor field except when a cooking zone is switched off 3 The appliance does not respond and emits and extended beep improper use wrong senso...

Страница 25: ...re Important You are responsible for operating the appliance correctly and main taining its good condition If you call service as a result of operat ing the appliance incorrectly you will be responsib...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27 H NG D N S D NG T N S N PH M B P T HC I773D C c m s n ph m p d ng 536 01 905 Vietnamese...

Страница 28: ...c c h ng d n trong s ch h ng d n n y tr nh c c tai n n ng ti c c th x y ra Ch v n h nh thi t b khi Qu kh ch c k v hi u r s ch h ng d n n y Thi t b n y ch c thi t k cho m c ch un n u Vi c s d ng thi t...

Страница 29: ...29 Th ng tin c b n H ng d n v an to n M t thi t b L p t V n h nh V sinh v b o d ng X l s c M C L C 28 30 34 35 38 48 50...

Страница 30: ...em kh ng c v sinh v b o d ng thi t b khi kh ng c ng i l n gi m s t C nh b o Kh ng c b ra ngo i khi ang un n u tr n b p b ng m ho c d u do i u n y c th g y nguy hi m v d n n h a ho n TUY T I kh ng ch...

Страница 31: ...t thi t b m b o tr em kh ng a ngh ch v i thi t b Thi t b n y kh ng c thi t k c s d ng b i nh ng ng i g m tr em g p h n ch v n ng l c th ch t th n kinh ho c c m gi c ho c nh ng ng i kh ng c kinh nghi m...

Страница 32: ...gia v c th l m n t v v b m t n u N u x y ra h h ng n un s i c th i v o c c b ph n ang ho t ng c a b p t qua c c v ng b h ng N u b m t n u b n t ng t ngu n i n tr nh nguy c i n gi t Kh ng s d ng b m t...

Страница 33: ...ch ch o Nh n n y c ngh a l kh ng c v t b thi t b c ng v i ch t th i sinh ho t sau khi s d ng Ng i s d ng c ngh a v giao thi t b n trung t m thu gom ch t th i d nh cho i n v i n t s d ng T ch c thu gom...

Страница 34: ...n tr t 3 N t cho n t ng c ng c ng su t n u 4 Kh a an to n tre em 5 n LED b o ngu n 6 n LED b o m c c ng su t 7 n LED kh a tre em 8 M n hi nh hi n th vu ng n u t ng ng 9 n LED b o he n gi vu ng n u t n...

Страница 35: ...l p r p nh m h ng d n c ch l p t i u ch nh v b o d ng theo quy nh v ti u chu n hi n h nh Ch ti n h nh l p t khi thi t b c ng t k t n i kh i ngu n i n Gi c thi t k c bi t v a v i thi t b nh c th hi n...

Страница 36: ...36 L P T L p t b p S d ng m t d y i n u n i b p theo s u n i i n c cung c p L m s ch b i kh i k b p t b p v o b n trong khe h v nh n ch t 1 K b p 2 m l t m t b ch c a b p 3 B p 1 2 3...

Страница 37: ...1N 50Hz v c trang b m t c p n i 3 x 4 mm2 Ngu n i n cung c p cho b p ph i c m t c ng t c an to n ng t i n trong tr ng h p kh n c p Kho ng c ch t i thi u gi a c c c ng t c l m vi c c a c ng t c an to n...

Страница 38: ...kh ng b o l i lau s ch b p t tr c ti n C n thao t c c n th n v i b p t n y nh b m t k nh b t h th ng th ng kh trong ph ng ho c m c a s do thi t b c th sinh ra m i kh ch u khi s d ng l n u v n h nh thi...

Страница 39: ...bi n m t th i i m Khi ng th i ch m v o hai ho c nhi u v ng c m bi n tr b h n gi v kh a tr em thi t b b qua t n hi u i u khi n v c th b o l i n u ch m v o v ng c m bi n qu l u Khi n u xong t t v ng n u...

Страница 40: ...m y b n i ph i ph ng i u khi n nhi t m t c ch t i u b ng module c m ng y l m ho c logo d p n i c a nh s n xu t nh h ng n module i u khi n c m ng nhi t v c th g y qu nhi t cho n i ho c ch o Kh ng s d...

Страница 41: ...t nh Nh n c a b n i nh b p Ki m tra nh n xem b n i c ph h p un n u b ng c m ng t kh ng S d ng b n i t th p tr ng men th p ferit kh ng g gang C ch d nh t x c nh xem b n i c ph h p kh ng l th c hi n ki...

Страница 42: ...gu n b ng i u khi n s kh ng kh i ng Trong tr ng h p Ch c n ng kh a an to n tre em ho t ng khi NGU N B T to n b m n h nh khu v c n u hi n th L cho bi t KH A C c bi u t ng c nh b o c th xu t hi n cho kh...

Страница 43: ...ho t ch c n ng n u khu v c t ng ng C th t t khu v c n u ri ng le b ng c ch cho n v thi t l p ch n u v 0 Trong tr ng h p c c c bi u t ng c nh b o t i khu v c n u n ng H c nh b o c hi n th lu n phi n v...

Страница 44: ...tr ng h p cho n sau 15 gi y c th thi t l p m c n u th p h n ch un s i t ng s b t t C th cho n m c un s i cao h n i u n y d n t i th i gian un s i c t ng i u ch nh ph h p v i m c un ang cho n Sau khi...

Страница 45: ...th ph t hi n t nh tr ng n y Sau khi lau m t k nh tr n c c ph m to n b c c ph m s s n s ng ho t ng trong th i gian r t nhanh N u kh ng c khu v c n u n o c k ch ho t trong v ng 20 gi y sau khi m ngu n b...

Страница 46: ...ch nh c c ch s th 2 Trong v ng 10 gi y sau khi i u ch nh ch s th 2 gi tr c th c thi t l p l i Ch m hi n th s ng tr n m n h nh hi n th ng h v trong tr ng h p he n gi c th m t khu v c n u m t n LED ch...

Страница 47: ...h c n ng t t cho khu v c n u n LED xung quanh ch he n gi 9 cho th y ch he n gi a c k ch ho t cho khu v c n u n o Ngay sau khi ch he n gi c l a cho n n LED t ng ng nh p nh y v ch m s ng tr n m n h nh h...

Страница 48: ...ch t t y r a b ng gi m tr c khi un n ng l i N u kh ng n c th g y n m n b p L m s ch v t b n V sinh sau m i l n s d ng Lau s ch c c v t b n nh b ng gi m kh ng d ng ch t t y r a Vi c s d ng n c r a b t...

Страница 49: ...n th c hi n b o d ng nh k b p Quan tr ng N u b i u khi n b p kh ng c ph n ng v b t c l do g ng t c u dao t ng ho c th o c u ch v li n h b ph n d ch v kh ch h ng Quan tr ng Trong tr ng h p b m t n u c...

Страница 50: ...qu nhanh ng n h n m t gi y ch m v o v ng c m bi n l u h n ch m ng th i nhi u c m bi n ch lu n ch m v o m t v ng c m bi n tr khi v ng n u c t t 3 Thi t b kh ng c ph n ng ph t ra ti ng b p k o d i s d n...

Страница 51: ...B n ch u tr ch nhi m v n h ng thi t b ng quy tr nh v b o qu n i u ki n t t N u b n y u c u b o d ng do vi c v n h nh thi t b kh ng ng quy c ch b n s ch u tr ch nhi m v chi ph ph t sinh bao g m c trong...

Страница 52: ...52 H fele VN LLC Phone 84 28 39 113 113 Email info hafele com vn...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HC-I773D

Бренд: mabe Страницы: 44

Бренд: Nordmende Страницы: 25

Бренд: Adventys Страницы: 41

Бренд: Technika Страницы: 16

Бренд: NEFF Страницы: 32

Бренд: Klarstein Страницы: 96

Бренд: NEFF Страницы: 24

Бренд: Cooke & Lewis Страницы: 20

Бренд: DUDOFF Страницы: 8

Бренд: MIA Страницы: 40

Sofia F6IRT304S1

Бренд: Fulgor Milano Страницы: 60

Бренд: Lamona Страницы: 18

Бренд: Candy Страницы: 66

Бренд: Oceanic Страницы: 105

Бренд: V-ZUG Страницы: 40

Бренд: Hoover Страницы: 56

Бренд: Parmco Страницы: 23

Бренд: Sandstrom Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды