background image

H

D

E

 31

.03

.20

10

 Ma

ße 

in

 m

m

 –

 D

im

e

nsi

o

ns i

n

 mm

 – 

D

im

en

si

on

s en

 mm

 –

 Me

di

da

s en

 mm

 

Installation instructions

1/4

applies to Cat. No.:
421.68.301 
421.68.302

Verschwindibus Electric lift system

Thank you for deciding to purchase one of our robust electrical lift systems. Please read these installation and 
operating instructions before installing the equipment so that you will derive enjoyment from this lift system 
whenever you use it. Complying with the technical data, functionality and adjusting instructions that we provide 
will give you unadulterated pleasure in using our equipment.

 1 Foreword

  • These instructions are intended for the operators. 
  • Before starting up the lift system, the operators must study these operating instructions and familiarise with 

the handling of the system. 

  • We cannot accept any liability whatsoever for damage caused by improper use or erroneous operation. 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! 

Â

Attention - it is important to follow these instructions for the sake of personal safety! 

Â

Please keep these instructions in a safe place! 

Â

Do not allow children to play with fixed controllers! 

Â

The system should be checked for incorrect balance, signs of wear or damaged cables at regular 
intervals. 

Â

Please ensure that dust at the workplace is kept to a minimum during installation so that chips cannot 
become lodged between the plastic nut and the threaded bar!

 2 Determining the load-bearing capacity of the lift

  • The load-bearing capacity should be determined with sufficient spare capacity for possible additional 

loading by the customer. 

  • The cabinet (furniture made from wood or with marble top) should be taken into account in the 

load-bearing capacity! 

  • Decorative objects such as a flower vase with water, bowls (including contents) or additional objects 

must also be taken into consideration in the load-bearing capacity. 

 3 Type designation

With rocker switch

Plasma TV lift

Type

Length 
mm

Width 
mm

Maximum 
height of TV 
= lift mm

Min. 
height 
mm

Height of 
rear panel 
mm

Max. 
height mm

Load-
bearing 
capacity kg

Weight 
including 
electronics kg

20“

310

160

410

150

570

970

80

22

26/32“

310

160

560

150

720

1270

80

21

42“

310

160

700

150

860

1550

80

23

50“

310

160

820

150

980

1790

80

26

Содержание 421.68.301

Страница 1: ...ety  Please keep these instructions in a safe place  Do not allow children to play with fixed controllers  The system should be checked for incorrect balance signs of wear or damaged cables at regular intervals  Please ensure that dust at the workplace is kept to a minimum during installation so that chips cannot become lodged between the plastic nut and the threaded bar 2 Determining the load...

Страница 2: ...modification only if necessary Move the internal adjusting rings that define the upper and lower height by the distance needed to modify the amount of travel Never modify the position of the outer rings otherwise malfunctions may occur The plasma TV lift must be secured to the rear panel and the bottom lugs of the furniture cabinet in order to achieve stability The joiner will attach a wooden pane...

Страница 3: ...imum load of the electrical lift systems are a prerequisite for replacement or warranty repair We provide a statutory warranty on the electrical lift systems from the date of purchase from the wholesaler No warranty or replacement in the event or incorrect installation erroneous handling exceeding the specified per missible maximum load or unauthorised intervention in the electronic or electrical ...

Страница 4: ...4 4 HDE 31 03 2010 Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Medidas en mm 2010 by Häfele GmbH Co KG Adolf Häfele Str 1 D 72202 Nagold www hafele com Subject to alterations ...

Отзывы: