HAEGER Venus 600 Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 48

Français - 31

Entretien et maintenance

Vider le bac à poussière

Le bac à poussière est totalement visible et donc lorsqu'il atteint la première ligne des trous
du filtre en plastique, il doit être nettoyé.

Éteignez l'aspirateur en appuyant sur le bouton marche/arrêt (ON/OFF) pour arrêter.

Débranchez l’aspirateur du secteur.

Retirez le bac à poussière en appuyant sur le bouton de dégagement du bac à
poussière et retirez-le du corps principal. (1)

Tournez le filtre en plastique et retirez-le, puis retirez le filtre HEPA et videz la saleté
à l'intérieur. Secouez doucement le bac à poussière pour enlever toute poussière
restante. (2)(3)

Nettoyez le filtre à l'eau froide et laissez-le sécher complètement pendant au moins
6 heures en plein soleil. (4)

Remettez le filtre dans le bac à poussière et insérez le bac à poussière dans le corps
principal jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.

–

Remarque:

ne nettoyez pas le filtre avec un détergent.

–

Remarque:

N'utilisez pas de sources de chaleur externes telles qu'un radiateur pour

sécher le filtre.

Содержание Venus 600

Страница 1: ...um Cleaner Aspirador vertical sem saco Bagless Aspiradora vertical sin bolsa Aspirateur vertical sans sac VC 600 048A RoHS User instructions Instru es de uso Instrucciones de uso Mode d emploi Downloa...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r any other electrical appliance always follow these basic safety precautions READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduc...

Страница 4: ...rfaces Heat can deform and discolour the plastic parts of unit Always make sure that the ventilation slots are kept free from obstruction Obstructed air circulation can lead to overheating and damage...

Страница 5: ...3 Clean it with a soft damp cloth and dry thoroughly Do not immerse the vacuum cleaner in water or any other liquid Assembling the vacuum cleaner Use of the extension tube If there are any hard to rea...

Страница 6: ...th the fibre brush extended and cleaning carpets and rugs with the fibre brush retracted 5 Turn on the vacuum cleaner by pressing the ON OFF button to use How to use 1 Make sure that the filter is cor...

Страница 7: ...empty the dirt inside Shake the dust container gently to remove any remaining dust 2 3 5 Clean the filter in cold water and allow it to dry completely for at least 6 hours in direct sunlight 4 6 Put...

Страница 8: ...ction when received new product Solution Please check if all accessories are correct assembled and the bottom cover was closed and locked 2 Low suction after using few minutes Solution Please check if...

Страница 9: ...materials plastic bags polystyrene parts etc out of reach of children as they are potentially dangerous Disposal This appliance is marked according to the European directive 2012 19 EU on Waste Electr...

Страница 10: ...force blows exposure to extreme environmental conditions or deterioration caused by the normal use of plastic parts or keyboards as well as the use of batteries other than those specified in this manu...

Страница 11: ...LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DO USO Este aparelho pode ser utilizado por crian as com idade a partir de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais ou falta de experi ncia e c...

Страница 12: ...O calor pode deformar e descolorir as partes pl sticas da unidade Certifique se que os orif cios de ventila o est o desobstru dos Um bloqueio na circula o do ar pode levar a um sobreaquecimento e dan...

Страница 13: ...se o contentor de p e o filtro de seguran a est o instalados corretamente 3 Limpe o com um pano macio e h mido e enxugue completamente N o mergulhe o aspirador em gua ou qualquer outro l quido Montage...

Страница 14: ...a frente ou para tr s Recomendamos a realiza o da limpeza de pavimentos duros madeira e parquet com a escova de fibra ativada e a limpeza de alcatifas e tapetes com a escova de fibra escondida 5 Ligue...

Страница 15: ...retire o e depois retire o filtro HEPA e esvazie a sujidade do interior Agite o recipiente de p com cuidado para remover qualquer p restante 2 3 5 Lave o filtro em gua fria e deixe o secar completame...

Страница 16: ...ro de sa da de ar Filtro do Motor aconselh vel lavar semanalmente e trocar pelo menos uma vez a cada 3 anos Est colocado na parte traseira da cabe a do motor basta girar a tampa e depois retir lo para...

Страница 17: ...lo VC 600 048A Pot ncia nominal W 600W Tens o nominal V AC 220 240v 50 60Hz Capacidade do recipiente de p ml 600ml Pot ncia de suc o 100W Fluxo de ar 16 73 l s Pot ncia de aspira o 18 5 Kpa N vel de r...

Страница 18: ...e adquiriu o produto Garantia Termos e Condi es de garantia 1 O produto garantido pelo per odo estipulado pela legisla o onde colocado no mercado iniciando se a partir da data de compra contra defeito...

Страница 19: ...protegida se poss vel na sua embalagem original e acompanhado da respetiva folha ou cart o de garantia devidamente preenchida e da prova de compra 13 Se ap s a verifica o se concluir que n o existem m...

Страница 20: ...a siempre estas precauciones b sicas de seguridad LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Este aparato puede ser usado por ni os de 8 o m s a os de edad y personas con capacidades f sicas sensoriale...

Страница 21: ...obrecalentados El calor puede deformar y decolorar las partes pl sticas de la unidad Ponga siempre atenci n en que las hendiduras de ventilaci n est n libres Un circuito de aire bloqueado puede induci...

Страница 22: ...s 3 L mpielo con un pa o suave y h medo y s quelo bien No sumerja la aspiradora en agua ni en ning n otro l quido Montaje del aspirador Usar el tubo de extensi n Si hay reas dif ciles de alcanzar o es...

Страница 23: ...epillo de fibra activado y la limpieza de moquetas y alfombras con el cepillo de fibra escondido 5 Encienda la aspiradora presionando el bot n ON OFF para usar C mo utilizar 1 Aseg rese de que el filt...

Страница 24: ...lo y luego saque el filtro HEPA y vac e la suciedad del interior Agite suavemente el contenedor de polvo para eliminar cualquier resto de polvo 2 3 5 Limpie el filtro con agua fr a y d jelo secar comp...

Страница 25: ...e salida de aire Filtro del motor se recomienda lavarlo todas las semanas y cambiarlo al menos una vez cada 3 a os Se fij en la parte posterior de la m quina solo gire la cubierta y luego s quela para...

Страница 26: ...00 048A Potencia nominal W 600W Tensi n nominal V AC 220 240V 50 60Hz Capacidad del dep sito de polvo ml 600ml Potencia de succi n 100W Flujo de aire 16 73 l s Potencia de vac o 18 5 Kpa Nivel de ruid...

Страница 27: ...t a T rminos y condiciones de la garant a 1 El producto est garantizado por el per odo estipulado por la legislaci n donde se comercializa a partir de la fecha de compra contra defectos de fabricaci n...

Страница 28: ...egido si es posible en su embalaje original y acompa ado de la respectiva hoja o tarjeta de garant a debidamente cumplimentado y comprobante de compra 13 Si despu s de la verificaci n se descubre que...

Страница 29: ...ous utilisez cet appareil ou tout autre appareil lectrique respectez toujours les pr cautions de s curit l mentaires LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION Cet appareil peut tre utilis par...

Страница 30: ...idement les pores du sac ce qui conduit une surchauffe de l appareil Veillez obligatoirement ne pas ranger l aspirateur pr s de radiateurs de fours ou d autres surfaces ou appareils chauds La chaleur...

Страница 31: ...z que le bac poussi re et le filtre de s curit sont correctement install s 3 Nettoyez le avec un chiffon doux et humide et s chez le soigneusement N immergez pas l aspirateur sans fil dans de l eau ou...

Страница 32: ...Il est conseill de nettoyer les sols durs bois et parquet l aide de la brosse avec fibre activ e et de nettoyer les moquettes et tapis l aide de la brosse avec fibre r tract e 5 Allumez l aspirateur e...

Страница 33: ...ez le du corps principal 1 4 Tournez le filtre en plastique et retirez le puis retirez le filtre HEPA et videz la salet l int rieur Secouez doucement le bac poussi re pour enlever toute poussi re rest...

Страница 34: ...r l accessoire de montage mural assurez vous qu il est propre et que toutes les pi ces sont compl tement s ches Filtre de sortie d air Filtre moteur il est conseill de le laver chaque semaine et de le...

Страница 35: ...tilisant un vent frais avec un s che cheveux pour s cher puis remis en place Donn es techniques Caract ristiques Mod le VC 600 048A Puissance nominale W 600W Tension nominale V AC 220 240V 50 60Hz Cap...

Страница 36: ...Termes et conditions de la garantie 1 Le produit est garanti pour la p riode stipul e par la l gislation o il est mis sur le march compter de la date d achat contre les d fauts de fabrication et ou d...

Страница 37: ...ible dans son emballage d origine et accompagn de la feuille ou de la carte de garantie respective d ment rempli et d une preuve d achat 13 Si apr s v rification il s av re qu il n y a aucune raison p...

Страница 38: ...36 H GER H GER 8 8 8...

Страница 39: ...37...

Страница 40: ...38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON OFF 11 12 1 2 3 On Off...

Страница 41: ...39 1 2 3 4 5 ON OFF 1 2 ON OFF OFF 3 4 5 ON OFF 6 7 ON OFF...

Страница 42: ...40 1 on off 2 3 1 4 HEPA 2 3 5 6 4 6...

Страница 43: ...41 1 3 1 2 3 30 30 60...

Страница 44: ...42 4 HEPA VC 600 048A W 600W 220 240V 50 60Hz ml 600ml 100 W 16 73 l s Kpa 18 5 Kpa dB 79 3 dB A EE CE 2014 30 LVD 2014 35 RoHS 2011 65 2015 863 CE...

Страница 45: ...43 2012 19 1 2 3 4 5...

Страница 46: ...44 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2019 771 2019 770...

Страница 47: ......

Страница 48: ...351 21 949 83 00 PBX Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 after sales support 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haegergroup com https www haegerg...

Результаты поиска

Содержание Venus 600

Отзывы:

Похожие инструкции для Venus 600

Бренды по названию

Популярные бренды

HAEGER Venus 600, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание Venus 600

Отзывы:

Похожие инструкции для Venus 600

Бренды по названию

Популярные бренды