HAEGER Magic Micro 26 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 80

CAUTION :  Hot surface
ATENÇÃO :  Superfície quente
ATENCIÓN :  Superficie caliente
ATTENTION :  Surface chaude

Содержание Magic Micro 26

Страница 1: ...Microwave Oven Forno Microondas Horno microondas Four à micro ondes Instruction Manual Manual de Instruções Manual de Instrucciones Mode d emploi Magic Micro 26 MW 80B 008A RoHS ...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 CAUTION Hot surface ATENÇÃO Superfície quente ATENCIÓN Superficie caliente ATTENTION Surface chaude ...

Страница 3: ... you give this device to other people please also pass on the operating instructions General Safety Instructions When using this or any other electrical appliance always follow these basic safety precautions READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and k...

Страница 4: ...ys have a faulty cable be replaced only by the manufacturer by a qualified person and with a cable of the same type Use only original spare parts Important Safety Information Please read carefully and keep for future use Do not heat cushions or pillows filled with grains cherry pits or gel in the microwave oven DANGER OF FIRE Warning When the door or the door seals are damaged the microwave oven m...

Страница 5: ...t boil evenly When the vessel is removed this so called delay in boiling may result in the sudden formation of bubbles when the vessel is knocked causing the water to boil over There is a serious danger of burns In order to achieve even boiling please place a glass rod or similar item but nothing metallic in the vessel The contents of babies bottles and jars of baby food must be stirred or shaken ...

Страница 6: ...er that is attached to the oven cavity to protect the magnetron Select a level surface that provide enough open space for the intake and or outlet vents Minimum installation height is 85 cm The rear surface of appliance shall be placed against a wall Leave a minimum clearance of 30cm above the oven a minimum clearance of 20cm is required between the oven and any adjacent walls Do not remove the le...

Страница 7: ...es made of recycled material as these may contain small amounts of metal which may result in sparks or fires Round oval dishes and plates are more suitable than rectangular ones as the food in the corners may overcook The list below is a general guide to help you select the correct utensils COOKWARE MICROWAVE Heat Resistant Glass Yes Non Heat Resistant Glass No Heat Resistant Ceramics Yes Microwav...

Страница 8: ...HE CONTRO PANEL Micro Power Selection of power levels of the microwave Express Selection of time 0 30 1 00 1 30 Preset Clock In conjunction with the rotary knob for setting the time or starting time Defrost Automatic defrost three selectable programs based on food type and weight Stop Clear Press to cancel setting or reset the oven before setting a cooking program Press once to temporarily stop co...

Страница 9: ...el the program setting Note Always set the time when you plug in the power cord or after power interruption 3 MICROWAVE COOKING This function is used for cooking and heating food 1 Place the food to be heated up into suitable tableware 2 Open the door and place the vessel in the middle of the glass plate Then close the door For safety reasons the device only works when the door is firmly closed 3 ...

Страница 10: ...p the colon flashes 2 Select the desired microwave power by pressing Micro Power button consecutively 80P 3 Set cooking time by turning Auto Cooking Time Weight knob 10 00 4 Press Instant Start button to start and LED will count down to show running time CAUTION a The max time which can be set is 60 minutes b Never operate the microwave oven empty c If you want to turn the food during operation pr...

Страница 11: ...eight entered by user The defrosting time and power level are automatically set once the food category and the weight are programmed The frozen food weight ranges from 100g to 3000g The selected time could not be increased during defrosting function 1 Press the Defrost button to select the type of food d 1 d 2 d 3 The table shows the three options to defrost food d 1 For defrosting meat the weight...

Страница 12: ...ing menu Select the appropriate menu depending on the type of food and weight according to the following table otherwise the cooking effect will be greatly affected 1 In the waiting state turn the Auto Cooking Time Weight knob to choose the menu A 1 A 2 A 8 The below table shows the 8 options for cooking food 2 Press the Instant Start button to start the cooking process The LCD screen displays the...

Страница 13: ...t into 5mm width and height length Total weight is about 0 45kg Place the strips on a large dish and cover the dish with a thin film to prevent water loss A 7 Potato Same as A 6 except the weight of potato strips is about 0 65kg A 8 Fish Suitable for steaming a fish of 0 45kg After the fish washed and scales removed make a slit on the skin of fish Put the fish on a shallow dish of 22 27cm diameter...

Страница 14: ... 1 Select cooking power by pressing Micro Power button 100P 2 2 Turn Auto Cooking Time Weight knob to set cooking time 9 30 2 3 Press and hold Preset Clock button for 3 seconds to return to current clock 3 Set the time you expect to start Repeat the steps of 1 2 1 3 1 4 4 Press Preset Clock button to confirm the preset time menu Now the program has been activated and the menu will be started at 14...

Страница 15: ... 3 Start cooking by pressing Instant Start ATTENTION a Once the first cooking selection is completed the second cooking selection will start automatically b You can set up to four different functions by repeating steps 9 CHILD LOCK Use to prevent unsupervised operation of the microwave oven by little children or when you are cleaning All the buttons are rendered inoperable in this mode 1 Set lock ...

Страница 16: ...ter cooking is completed leave the food in the oven for an adequate length of time This allows it to complete the cooking cycle and cooling it down in a gradual manner When the food is done Colour and hardness of food help to determine if it is done these include Steam coming out from all parts of food not just the edge Joints of poultry can be moved easily Pork or poultry shows no signs of blood ...

Страница 17: ...he openings in the housing and therefore inside the device The switches should also only be cleaned with a damp cloth In order to clean the function switch first open the microwave door to avoid switching on the device so accidentally Accessories The glass plate should occasionally be cleaned with washing up liquid or in the dishwasher The rotating ring and the inside floor of the oven should be c...

Страница 18: ...be started 1 Power cable is not plugged in properly Unplug Then plug again after 10 seconds 2 Fuse is blown or circuit breaker is activated Replace fuse or reset circuit breaker repaired by professional personnel of our company 3 Trouble with outlet Test the outlet with other electrical appliances Oven does not heat 4 Door is not closed properly Close the door properly Glass turntable makes noise ...

Страница 19: ... radio frequency energy arises and or is used in the form of electromagnetic radiation to process material as well as spark erosion devices Class B is appliances for household use or appliances on power networks that feed residential buildings Declaration of Conformity This device has been tested according to all relevant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage ...

Страница 20: ...cuments accompanying the product indicates that this appliance may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal Deliver the appliance immediately to an authorized dump do not leave it unat...

Страница 21: ...or installation transport and travel expenses are expressly excluded from the warranty 5 It is at the discretion of the distributer to replace the device with an identical one instead of performing repairs Further claims for damage are not permissible Any data stored in the device will be lost after repair work or replacement of the device 6 The voluntary warranty is nullified if changes are made ...

Страница 22: ...aparelho a disposição de terceiros entregue lhes também as Instruções de Utilização Instruções Gerais de Segurança Ao usar este ou qualquer outro eletrodoméstico siga sempre estas precauções básicas de segurança LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DO USO Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade a partir de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais ou falta de exp...

Страница 23: ...ra evitar quaisquer perigos é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualidade Tal deverá ser efetuado pelo fabricante ou por outra pessoa com as mesmas qualificações Utilize apenas acessórios de origem Instruções de segurança importantes Leia este manual com toda a atenção e guarda o para futuras consultas Não aquecer travesseiros recheados com grãos cerejas com caroço ou gelatina...

Страница 24: ...por ainda não tenham subido Os líquidos não fervem regularmente Este chamado retardamento de ebulição pode ser originado por uma leve vibração ao se retirar o recipiente o que leva uma repentina formação de bolhas de vapor e com isso poderá transbordar o líquido Perigo de queimadura Para se conseguir uma fervura regular coloque no recipiente uma vareta de vidro ou semelhante mas que não seja metál...

Страница 25: ...mova a capa do guia de ondas que está ligada à cavidade do forno para proteger o magnetrão Selecione uma superfície plana que ofereça espaço suficiente para a entrada e saída dos canais Selecione uma superfície nivelada que proporcione espaço aberto suficiente para as aberturas de ventilação de entrada e ou saída A altura da instalação mínima é de 85 cm A superfície traseira do equipamento não dev...

Страница 26: ... se no metal não se devendo por isso usar recipientes ou pratos de metal Não utilize recipientes de papel reciclado pois estes podem conter pequenas partículas de metal que podem dar origem a fagulhas e a fogos Recipientes e pratos redondos ou ovais são mais adequados do que os com cantos pois os alimentos podem aquecer demais nos cantos e sair dos mesmos A lista abaixo é um guia geral para ajudar...

Страница 27: ...o Painel de controlo 1 COMANDOS NO PAINNEL DE CONTROLO Micro Power Seleção dos níveis de potência do micro ondas Express Seleção do tempo 0 30 1 00 1 30 Preset Clock Em conjunto com o botão rotativo para definir a hora ou hora de início Defrost Descongelamento automático escolha de três programas com base em tipo e peso do alimento Stop Clear Pressione para cancelar a configuração ou reiniciar o f...

Страница 28: ...ndo ligar o cabo de alimentação ou após a interrupção de energia 3 COZINHAR NO MICRO ONDAS Esta função é usada para cozinhar e aquecer alimentos 1 Coloque a comida a aquecer numa louca adequada 2 Abra a porta e coloque o recipiente no centro do prato de vidro Fechar a porta Por motivos de segurança o aparelho só funciona com a porta fechada 3 Pressione o botão de controle Micro Power até que a fun...

Страница 29: ... Time Weight 10 00 4 Pressione o botão Instant Start para iniciar o visor LED mostrará a contagem decrescente do tempo de execução ATENÇÃO a O tempo máximo que pode ser definido é de 60 minutos b Nunca opere o forno micro ondas vazio c Se precisar de virar a comida durante a operação pressione o botão Stop Clear uma vez e o processo será interrompido Depois de virar a comida pressione o botão Inst...

Страница 30: ...so são programados O peso dos alimentos congelados varia de 100g a 3000g O tempo selecionado não pode ser aumentado durante a função de descongelamento 1 Pressione o botão Defrost para selecionar o tipo de alimento d 1 d 2 d 3 A tabela mostra as três opções para descongelar alimentos d 1 Para descongelar a carne o peso varia de 0 1 a 2 0 kg d 2 Para descongelar aves de capoeira o peso varia de 0 2...

Страница 31: ...s possui um menu de cozimento padrão Selecione o menu apropriado dependendo do tipo de alimento e peso e de acordo com a tabela a seguir caso contrário o efeito de cozimento será muito afetado O tempo padrão não pode ser aumentado durante a função de cozimento 1 No estado de espera gire o botão Auto Cooking Time Weight para escolher o menu A 1 A 2 A 8 A tabela a seguir mostra as 8 opções para cozi...

Страница 32: ...star entre 5 10 Use um copo com boca larga e não tape A 6 Batata Cozinhar tiras de batata cortadas em palitos de 5 mm espessura O peso total é de cerca de 450g Coloque as tiras em um prato grande e cubra com uma película fina para evitar a perda de água A 7 Batata O mesmo que A 6 exceto o peso é cerca de 650g A 8 Peixe Adequado para cozinhar um peixe de 450g Após o peixe ser lavado e escamado faça...

Страница 33: ...mento pressionando o botão Micro Power 100P 2 2 Gire o botão Auto Cooking Time Weight para definir o tempo de cozimento 9 30 2 3 Pressione e mantenha pressionado o botão Preset Clock por 3 segundos para retornar à hora atual 3 Defina a hora que pretende começar Repita os passos de 1 2 1 3 1 4 4 Pressione o botão Preset Clock para confirmar o menu da hora predefinida Agora o programa foi ativado e ...

Страница 34: ...e Weight para definir o tempo de cozimento 9 00 3 Start cooking by pressing Instant Start ATENÇÃO a Quando a primeira seleção de cozimento estiver concluída a segunda seleção começará automaticamente b Pode configurar até quatro funções diferentes repetindo as etapas 9 FUNÇÃO BLOQUEIO DE CRIANÇA Use para evitar a operação não supervisionada do forno de micro ondas por crianças pequenas ou quando e...

Страница 35: ...ar deixe a comida no forno por um período de tempo adequado Isso permite completar o ciclo de cozimento e resfriá lo de maneira gradual Quando a comida está pronta A cor e a dureza dos alimentos ajudam a determinar se isso é feito incluindo Vapor saindo de todas as partes da comida não apenas da borda Articulações de aves podem ser movidas facilmente Carne de porco ou frango não mostra sinais de s...

Страница 36: ...no húmido Preste atenção a que nenhuma água entre para o interior do forno micro ondas através das aberturas da caixa Para a limpeza dos botões utilize por favor também um pano húmido Para a limpeza do interruptor das funções abra primeiro a porta do forno micro ondas para evitar uma ligação não intencionada do aparelho Acessórios Ocasionalmente deverá lavar o prato de vidro com um produto de lava...

Страница 37: ... energia não está ligado corretamente Desligue Depois volte a ligar ao fim de 10 segundos 2 O fusível está fundido ou está ativado um corta circuitos Substitua o fusível ou reinicie o corta circuitos reparado por pessoal profissional da nossa empresa 3 Problemas com a tomada Teste a tomada com outro aparelho elétrico O forno não aquece A porta não está fechada corretamente Feche a porta corretamen...

Страница 38: ...a energia de rádio frequência surge e ou é usado sob a forma de radiação eletromagnética para processar material bem como desencadear dispositivos de erosão A Classe B é composta por aparelhos para uso doméstico ou aparelhos ligados à rede de energia elétrica que alimentam edifícios residenciais Declaração de Conformidade Este aparelho foi controlado nos termos das atuais diretivas da CEE aplicáve...

Страница 39: ...s documentos que acompanham o produto indica que este aparelho não pode ser tratado como lixo doméstico Pelo contrário deve ser entregue no ponto de recolha para a reciclagem de equipamento elétrico e eletrónico A eliminação dever ser efetuada de acordo com as normas ambientais locais para a deposição de resíduos Entregue o aparelho imediatamente para um despejo autorizado não o deixe sem vigilânc...

Страница 40: ...que prejudicam de forma insignificante o funcionamento do aparelho Outros custos tais como a instalação transporte e deslocação do técnico estão expressamente excluídos da garantia 5 O distribuidor reserva o direito se assim o entender de substituir por outro equivalente em vez de o reparar Reclamações futuras não serão aceites Após a troca ou reparação todos os dados armazenados serão perdidos 6 ...

Страница 41: ...r En caso de dejar el aparato a terceros también entregue el manual de instrucciones Indicaciones Especiales de Seguridad Cuando utilice este o cualquier otro aparato eléctrico siga siempre estas precauciones básicas de seguridad LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Este aparato puede ser usado por niños de 8 o más años de edad y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducid...

Страница 42: ... por su cuenta sino vaya a un establecimiento autorizado Para evitar peligros deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante nuestro servicio al cliente o una similar persona cualificada Solamente utilice accesorios originales Importantes indicaciones de seguridad Se ruega leer estas indicaciones cuidadosamente y guardarlas bien para su posterior utilizació...

Страница 43: ...la ebullición sobre todo al recalentar líquidos agua puede ocurrir que la temperatura de ebullición se haya alcanzado pero que las típicas burbujas de vapor todavía no suban El líquido no hierve de forma uniforme Esta llamada demora en la ebullición puede al apartar el recipiente con una leve vibración causar una repentina formación de burbujas de vapor y originar que rebase el agua Existe peligro...

Страница 44: ... No quite la cubierta de guía de onda adosada a la cavidad del horno para proteger los magnetrones Seleccione una superficie plana que proporcione suficiente espacio para los conductos de entrada y salida Escoja una superficie nivelada que proporcione espacio suficiente para las tomas de aire y las salidas de ventilación La altura mínima de la instalación es de 85 cm Coloque la superficie posterio...

Страница 45: ...metal por ello no se debe utilizar recipientes o platos de metal No utilice cuencos de papel de material reciclado ya que pueden contener pequeñas cantidades de metal que podrían originar chispas o incendios Cuencos o platos redondos ovalados son más apropiados que cuadrados ya que en los cantos los alimentos podrían rebosar hirviendo La siguiente lista le facilita la selección de vajilla apropiad...

Страница 46: ... de control 1 COMANDOS EN EL PANEL DE CONTROL Micro Power Selección de niveles de potencia del microondas Express Selección de tiempo 0 30 1 00 1 30 Preset Clock junto con el botón giratorio para configurar la hora o la hora de inicio Defrost Descongelación automática tres programas seleccionables según el tipo y peso de los alimentos Stop Clear Presione para cancelar la configuración o reiniciar ...

Страница 47: ...ación Nota Siempre configure la hora cuando conecte el cable de alimentación o después de una interrupción de la alimentación 3 COCCIÓN CON MICROONDAS Esta función se utiliza para cocinar y calentar alimentos 1 Coloque la comida que quiera calentar en la vajilla apropiada 2 Abra la puerta y ponga la vajilla en el centro del plato de vidrio Se ruega cerrar la puerta Por razones de seguridad el apar...

Страница 48: ... potencia de microondas deseada presionando el botón Micro Power consecutivamente 80P 3 Ajuste el tiempo de cocción girando Auto Cooking Time Weight 10 00 4 Presione el botón Instant Start para comenzar y el LED hará una cuenta regresiva para mostrar el tiempo de ejecución PRECAUCIÓN a El tiempo máximo que se puede configurar es de 60 minutos b Nunca opere el horno microondas vacío c Si gira la co...

Страница 49: ...guran automáticamente una vez que se programan la categoría de alimentos y el peso El peso de los alimentos congelados varía de 100 g a 3000 g El tiempo seleccionado no se pudo aumentar durante la función de descongelación 1 Presione el botón Defrost para seleccionar el tipo de alimento d 1 d 2 d 3 La tabla muestra las tres opciones para descongelar alimentos d 1 Para descongelar carne el peso var...

Страница 50: ...te tabla de lo contrario el efecto de cocción se verá muy afectado No se pudo aumentar el tiempo predeterminado durante la función de cocción 1 En el estado de espera gire el botón Auto Cooking Time Weight para elegir el menú A 1 A 2 A 8 La siguiente tabla muestra las 8 opciones para cocinar alimentos 2 Presione el botón Instant Start para iniciar el proceso de cocción La pantalla LCD muestra la c...

Страница 51: ... es de aproximadamente 450g Coloque las tiras en un plato grande y cúbralo con una película delgada para evitar la pérdida de agua A 7 Patata Igual que A 6 excepto el peso es de 650g A 8 Pescado Adecuado para cocinar al vapor un pescado de 450g Después de lavar y quitar las escamas haza un corte en la piel del pescado Colóquelo en un plato poco profundo de 22 27 cm de diámetro espolvoree ligeramen...

Страница 52: ...cia de cocción presionando el botón Micro Power 100P 2 2 Gire el botón Auto Cooking Time Weight para configurar el tiempo de cocción 9 30 2 3 Mantenga presionado el botón Preset Clock durante 3 segundos para volver a la hora actual 3 Establezca la hora a la que espera comenzar Repita los pasos de 1 2 1 3 1 4 4 Presione el botón Preset Clock para confirmar el menú de tiempo preestablecido Ahora el ...

Страница 53: ...o 20P 2 2 Gire el botón Auto Cooking Time Weight para configurar el tiempo de cocción 9 00 3 Empezar a cocinar presionando Instant Start ATENCIÓN a Una vez que se completa la primera selección de cocción la segunda selección comenzará automáticamente b Puede configurar hasta cuatro funciones diferentes repitiendo los pasos 9 FUNCIÓN BLOQUEO INFANTIL Úselo para evitar el funcionamiento sin supervis...

Страница 54: ... completar la cocción deje la comida en el horno por un período de tiempo adecuado Esto le permite completar el ciclo de cocción y enfriarlo de manera gradual Cuando la comida esté lista El color y la dureza de los alimentos ayudan a determinar si se hace estos incluyen Sale vapor de todas las partes de los alimentos no solo del borde Las articulaciones de aves de corral se pueden mover fácilmente...

Страница 55: ...casa y con ello en el interior del aparato Para la limpieza de los interruptores por favor también utilice solo un paño húmedo Para la limpieza de los interruptores de función abra con anterioridad la puerta del microondas para evitar una conexión por descuido del aparato Accesorios De vez en cuando debería limpiar el plato de vidrio con un líquido lavavajillas o en el lavavajillas El anillo girat...

Страница 56: ...mente Desenchúfelo Luego enchúfelo nuevamente por 10 segundos 2 El fusible está quemado o el disyuntor se ha activado Sustituya el fusible o restablezca el disyuntor reparado por un operador profesional de nuestra empresa 3 Problemas con el tomacorriente Compruebe la toma eléctrica enchufando otros aparatos El horno no calienta La puerta no está cerrada correctamente Cierre la puerta correctamente...

Страница 57: ...ofrecuencia y o se utiliza en forma de radiación electromagnética para el tratamiento de material así como en los aparatos de mecanizado por descargas eléctricas La clase B está compuesta por aparatos para el uso doméstico o aparatos conectados a redes de alimentación eléctrica que alimentan edificios residenciales Declaración de Conformidad Este aparato se ha examinado según las normativas actual...

Страница 58: ... el producto indica que este aparato no puede ser tratado como residuos domésticos Es su lugar se debe entregar al punto de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos Para eliminación debe realizarse de conformidad con las normas medioambientales para eliminación de residuos Entrégalo a un vertedero autorizado no lo deje ni siquiera por unos días ya que es potencialmente pelig...

Страница 59: ...a expresamente otros costes como p ej de instalación y desplazamiento 5 El distributor puede optar a la sustitución por un aparato equivalente en lugar de la reparación No se admiten otras demandas de indemnización Los datos guardados en el equipo se han perdido después de reparación o cambio 6 La garantía voluntaria queda sin validez cuando se hubieran realizado modificaciones del producto o el p...

Страница 60: ...lez le remettre avec son mode d emploi Conseils généraux de sécurité Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique respectez toujours les précautions de sécurité élémentaires LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus et les personnes atteintes de handicap mental physique ou sensoriel ou les personnes qui...

Страница 61: ...cien qualifié Pour éviter toute mise en danger ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant ou toute personne de qualification similaire N utilisez que les accessoires d origine Respectez les Conseils de sécurité spécifiques ci dessous Importantes mesures de sécurité A lire avec attention et à conserver Ne pas chauffer au four a micro ondes les coussi...

Страница 62: ...e vapeur typiques ne remontent pas encore à la surface Le liquide n arrive pas à ébullition régulièrement Ce décalage d ébullition peut lors du retrait du récipient entrainer une formation soudaine de bulles de vapeur en raison d une légère secousse et ainsi un débordement en bouillant Risque de brulure Afin de parvenir à une ébullition régulière placez un bâton en verre ou un objet similaire non ...

Страница 63: ...retirer la couverture de guide d onde qui est attaché à la cavité du four pour protéger le magnétron Choisir une surface plane qui fournit assez d espace libre pour les orifices d entrée et ou de sortie de l air La hauteur d installation minimale est de 85 cm La surface arrière de l appareil peut être placée contre un mur en laissant une distance minimale de 30 cm au dessus du four Une distance de...

Страница 64: ... contenir de faibles pourcentages de métal ce qui risquerait alors de provoquer des étincelles ou des incendies Les bols et les assiettes ronds ovales conviennent mieux que les bols et assiettes carres car les aliments dans les coins risqueraient de déborder La liste ci dessous vous facilite le choix de la vaisselle convenant au four à micro ondes MATÉRIAL MICRO ONDES Récipient en verre résistant ...

Страница 65: ...de commande 1 COMMANDES SUR LE PANNEAU DE COMMANDE Micro Power Sélection des niveaux de puissance du micro ondes Express Sélection de l heure 0 30 1 00 1 30 Preset Clock En conjonction avec le bouton rotatif pour régler l heure ou l heure de début Dégivrage Dégivrage automatique trois programmes sélectionnables en fonction du type d aliment et du poids Stop Clear Appuyez sur pour annuler le réglag...

Страница 66: ...limentation ou après une interruption de courant 3 CUISSON AU FOUR Á MICRO ONDES Cette fonction est utilisée pour la cuisson et le chauffage des aliments 1 Placez les mets a réchauffer dans la vaisselle adaptée 2 Ouvrez la porte et placez le récipient au milieu sur l assiette en verre Refermer la porte Pour des raisons de sécurité l appareil ne fonctionne que quand la porte est bien fermée 3 Appuy...

Страница 67: ...Cooking Time Weight 10 00 4 Appuyez sur le bouton Instant Start pour démarrer et la LED compte à rebours pour afficher la durée PRÉCUATION a Le temps maximum pouvant être réglé est de 60 minutes b Ne faites jamais fonctionner le four à micro ondes vide c Si vous faites tourner les aliments en cours de fonctionnement appuyez une fois sur le bouton Stop Clear pour arrêter le processus Après avoir to...

Страница 68: ...sont programmés Le poids des aliments congelés varie de 100g à 3000g La durée sélectionnée n a pas pu être augmentée pendant la fonction de dégivrage 1 Appuyez sur le bouton Defrost pour sélectionner le type d aliment d 1 d 2 d 3 Le tableau suivant indique les trois options pour décongeler des aliments d 1 Pour la décongélation de la viande le poids varie de 0 1 à 2 0 kg d 2 Pour la décongélation ...

Страница 69: ...le tableau suivant sinon l effet de cuisson en sera grandement affecté La durée par défaut n a pas pu être augmentée pendant la fonction de cuisson 1 En attente tournez le bouton Auto Cooking Time Weight pour choisir le menu A 1 A 2 A 8 Le tableau suivant indique les 8 options pour la cuisson des aliments 2 Appuyez sur le bouton Instant Start pour lancer le processus de cuisson L écran LCD affiche...

Страница 70: ... mm d épaisseur Le poids total est d environ 450g Placez les lanières sur un grand plat et couvrez le d un film mince pour éviter la perte d eau A 7 Patate Identique à A 6 sauf que le poids est d environ 650g A 8 Poisson Convient pour cuire à la vapeur un poisson de 450g Une fois le poisson lavé et les écailles retirées faites une fente sur la peau du poisson Placez le poisson dans un plat peu pro...

Страница 71: ...puyant sur le bouton Micro Power 100P 2 2 Tournez le bouton Auto Cooking Time Weight pour régler le temps de cuisson 9 30 2 3 Appuyez sur le bouton Preset Clock et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes pour revenir à l heure actuelle 3 Définissez l heure à laquelle vous prévoyez de commencer Répétez les étapes de 1 2 1 3 1 4 4 Appuyez sur le bouton Preset Clock pour confirmer la programmation Le...

Страница 72: ...P pour 9min 2 1 Appuyez sur le bouton Micro Power pour sélectionner le niveau de puissance souhaité 20P 2 2 Tournez le bouton Auto Cooking Time Weight pour régler le temps de cuisson 9 00 3 Lancez la cuisson en appuyant sur Instant Start ATTENTION a Une fois la première sélection de cuisson terminée la deuxième sélection commence automatiquement b Vous pouvez configurer jusqu à quatre fonctions di...

Страница 73: ...liments tels que le poulet les hamburgers ou le steak doivent être retournés une fois pendant la cuisson Selon le type d aliment le cas échéant mélangez le de l extérieur au centre du plat une ou deux fois pendant la cuisson Autoriser le temps de repos Une fois la cuisson terminée laissez les aliments au four pendant une durée suffisante Cela lui permet de terminer le cycle de cuisson et de le ref...

Страница 74: ...e a l intérieur et a l extérieur avec un chiffon mouille et enlevez régulièrement les éclaboussures et les taches en provenance de liquides débordes Parois extérieures Les parois extérieures du four ne doivent être nettoyées qu avec un chiffon mouille Veillez a ce qu il n y a pas d eau qui pénètre par les ouvertures dans le four Veuillez n utiliser qu un chiffon mouille pour le nettoyage du four P...

Страница 75: ...aison éventuelle Solution Le four ne démarre pas 1 Le cordon d alimentation n est pas correctement enfiché Débranchez Branchez ensuite après 10 secondes 2 Fusible grillé ou disjoncteur activé Remplacez le fusible ou le disjoncteur réparé par un professionnel de notre entreprise 3 Problème avec la sortie Testez la sortie avec d autres appareils électriques Le four ne chauffe pas La porte n est pas ...

Страница 76: ...pour le traitement de la matière sous forme d émissions électromagnétiques ainsi que les appareils d électroérosion La classe B concerne les appareils pour l usage domestique ou les appareils raccordés aux réseaux électriques alimentant des bâtiments d habitation Déclaration de conformité Cet appareil a été contrôlé d après toutes les directives européennes actuelles applicables comme par exemple ...

Страница 77: ...e produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager Il doit plutôt être remis au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques L élimination doit être effectuée conformément aux règlements environnementaux locaux pour l élimination des déchets Remettez l appareil à un dépotoir autorisé ne pas laisser sans surveillance même pour quelques jour...

Страница 78: ...l D autres coûts comme par ex ceux de l installation et des déplacements sont expressément exclus dans le cadre de la garantie volontaire 5 Le distributeur a la possibilité s il le veut de remplacer l appareil défectueux par un appareil de même valeur au lieu de procéder à une réparation D autres droits de dommages et intérêts ne sont pas octroyés Apres réparation ou échange les données sauvegardé...

Страница 79: ......

Страница 80: ...idade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 Pós Venda 2660 456 S Julião do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www haeger pt e mail comercial haeger pt ...

Результаты поиска

Содержание Magic Micro 26

Отзывы:

Похожие инструкции для Magic Micro 26

Бренды по названию

Популярные бренды

HAEGER Magic Micro 26, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Magic Micro 26

Отзывы:

Похожие инструкции для Magic Micro 26

Бренды по названию

Популярные бренды