manualshive.com logo in svg

HAEGER Long MH-120.002A, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
HAEGER Long MH-120.002A Скачать руководство пользователя страница 25

Français 

 

Mode d’emploi

 

23

 

Stockage 

1.

 

Conservez la boîte pour le stockage hors saison. 

2.

 

Nettoyez le chauffe-eau en suivant les instructions de nettoyage ci-dessus. 

3.

 

Retirez les pieds de soutien. 

4.

 

Placez  l'appareil  de  chauffage  et  ensembles  de  roues  dans  la  boîte 

d'origine, et stocker dans un endroit frais et sec. 

5.

 

Si  vous  décidez  de  conserver  votre  chauffe  entièrement  assemblé, 

n'oubliez pas de le couvrir pour le protéger de la poussière. 

Données techniques 

Modèle: .......................... MH-060.001A / MH-120.002A 
Alimentation:.................. 220-240V~, 50 Hz 
Consommation: ............. 600W / 1200W 
Classe de protection: .... Ι 

Conformité CE 

Ce  produit  a  été  testé  et  produit  selon  toutes  les  directives  européennes 

actuelles applicables, tels que: 

-

 

La compatibilité électromagnétique Directive 2014/30/UE, 

-

 

Directive Basse Tension Directive (LVD) 2014/35/UE, 

-

 

Directive RoHS 2011/65/UE, 

et a été construit en conformité avec les dernières normes de sécurité. 
Le marquage CE atteste ce produit à toutes les directives relevant. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание Long MH-120.002A

Страница 1: ...RoHS Mica Heater Aquecedor a mica Calentador a mica Chauffage mica User instructions Instruções de uso Instrucciones de uso Mode d emploi Mica Heater MH 060 001A 600W Mica Heater Long MH 120 002A 1200W ...

Страница 2: ...1 4 7 2 6 5 3 8 ...

Страница 3: ...save them for future reference Always disconnect the heater from the main supply when not in use and when cleaning Do not leave the heater ON unattended Never cover the heater as this may lead to risk of fire Keep the heaters a distance of at least 90cm from any combustible material such as furniture curtains bedding clothes or papers Keep the heater clean Do not allow objects to enter the ventila...

Страница 4: ...ed from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised Young children should be supervised...

Страница 5: ...y other objects such as furniture curtains or plants and under the coldest window in the room or wherever else you want The radiator will reduce the effects of cold draughts to a minimum The appliance must not be positioned directly underneath a fixed power point Do not use the appliance in rooms with a surface area of less than 4m Connection The radiator must be connected to a perfectly functioni...

Страница 6: ...osition for 1200W 4 The power switch lights up when activated 5 Turning the thermostat control clockwise will increase the set temperature 6 Turning the thermostat anti clockwise will decrease the set temperature 7 Do not cover the heater at any time during operation There is a risk of fire if the heater is covered 8 Once you have finished using your heater turn the power switches off and the ther...

Страница 7: ...e to cover it to protect it from dust Technical Data Model MH 060 001A MH 120 002A Power supply 220 240V 50 Hz Power consumption 600W 1200W Protection class Ι Conformity This product has been tested and produced according to all relevant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility Directive 2014 30 UE Low voltage Directive LVD Directive 2014 35 UE RoHS Directive 2011 65 EU and has ...

Страница 8: ...cturer fault or defected components The distributor reserves the right to change the unit for an equivalent model The warranty does not cover any damaged caused by incorrect use lightning incorrect installation external factors or any intentional damaged The warranty does not cover damage thus attributable to falls blows spill exposure to extreme environmental conditions or deterioration caused by...

Страница 9: ...tá em uso e durante a limpeza Não deixe o aquecedor ligado sem vigilância Nunca cubra o aquecedor para evitar incêndios Coloque o aquecedor a uma distância de pelo menos 90 centímetros de quaisquer materiais combustíveis tais como móveis cortinas lençóis ou papéis Mantenha o radiador limpo Não deixe objectos entrar nas aberturas de ventilação pois podem causar choque eléctrico incêndio ou danos ao...

Страница 10: ...ais ou falta de experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e entender os riscos envolvidos Qualquer limpeza e ou manutenção não deve ser feito por crianças a não ser que tenham idade superior a 8 anos e sejam supervisionados As crianças devem ser supervisionadas para garantir que elas não brinquem com o aparelho AVISO ...

Страница 11: ... parede ou outros objectos como móveis cortinas e plantas e debaixo da janela mais fria da divisão ou em qualquer outro ponto à escolha O radiador reduzirá ao mínimo os efeitos das correntes frias O aparelho não deve ser colocado directamente sob uma tomada fixa Não utilize o aparelho em divisões com uma superfície inferior a 4m2 Ligação O radiador deve ser ligado a uma tomada de 220 240 V CA e em...

Страница 12: ... Rode o botão de potência 2 para a posição II para 1200W 4 A lâmpada de controlo acende quando o radiador está activo 5 Rodando o termóstato no sentido horário irá aumentar a temperatura 6 Rodando o termóstato no sentido anti horário irá diminuir a temperatura 7 Não cubra o radiador em qualquer caso durante o uso Existe risco de incêndio se o aquecedor for coberto 8 Depois de terminar de usar rode...

Страница 13: ... protegê lo de poeira Características técnicas Modelo MH 060 001A MH 120 002A Alimentação 220 240V 50 Hz Consumo de energia 600W 1200W Classe de protecção Ι Conformidade CE Este aparelho foi testado e produzido de acordo com todas as actuais directivas relevantes da UE tais como Directiva de Compatibilidade electromagnética 2014 30 UE Directiva de Baixa tensão LVD 2014 35 UE Directiva RoHS 2011 65...

Страница 14: ...de fabricação ou componentes defeituosos reservando se o responsável pela garantia segundo o seu próprio critério o direito de substituição por aparelho igual ou equivalente A garantia não cobre as avarias provocadas por uso indevido instalação incorrecta descargas eléctricas dano intencional do aparelho ou por causas estranhas ao mesmo A garantia não cobre assim danos atribuíveis a quedas pancada...

Страница 15: ...or de la corriente principal cuando no vaya a usarlo y mientras lo esté limpiando NO deje el radiador encendido desatendido Nunca cubra el radiador para evitar fuegos Coloque el radiador a una distancia de al menos 90cm de cualquier material combustible como muebles cortinas sabanas o papeles Mantenga el radiador limpio No permita que entren objetos en el ventilador porque puede causar shock eléct...

Страница 16: ...entos si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos implicados La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños menores de 8 años y en este caso con supervisión Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato IMPORTANTE No cubra nunca el aparato durante el funcionamiento para ev...

Страница 17: ...la ventana más fría de la habitación o en cualquier otro punto El radiador reducirá al mínimo los efectos de las corrientes frías El aparato no debe estar colocado justo debajo de un enchufe de corriente fijo No utilice el aparato en habitaciones cuya superficie sea inferior a 4m2 Conexión eléctrica Enchufe el radiador a un enchufe de 220 240 V CA en perfecto funcionamiento Evite el contacto de ro...

Страница 18: ... la posición II para 1200W 4 Los indicadores de encendido lucirán cuando estén activados 5 Al girar el mando del termostato hacia la derecha aumentará la temperatura 6 Bajar el termostato en sentido antihorario disminuirá la temperatura 7 No cubra el radiador en ningún caso durante su uso Hay riesgo de fuego si el radiador está cubierto 8 Una vez terminada la utilización del aparato apague los int...

Страница 19: ...icos Modelo MH 060 001A MH 120 002A Suministro de tensión 220 240V 50 Hz Consumo de energía 600W 1200W Clase de protección Ι Conformidad CE Este producto ha sido probado y producido de acuerdo con las normativas actuales y pertinentes tales como Directiva de compatibilidad electromagnética 2014 30 UE Directiva de baja tensión Directiva LVD 2014 35 UE Directiva RoHS 2011 65 UE y ha sido construido ...

Страница 20: ...ido a defectos de fabricación o componentes defectuosos reservándose el responsable de la garantía de acuerdo a su propia discreción el derecho a la sustitución por aparato igual o equivalente La garantía no cubre daños causados por mal uso instalación inadecuada descargas eléctricas el daño intencional de los equipos o la misma causa extraña La garantía no cubre los daños imputables a caídas golp...

Страница 21: ...l appareil de l alimentation principale lorsqu il n est pas utilisé et lors du nettoyage Ne laisse pas le chauffage ON sans surveillance Ne couvrez jamais l appareil car cela pourrait entraîner un risque d incendie Gardez les appareils de chauffage à une distance d au moins 90cm de tout matériau combustible comme les meubles les rideaux les vêtements de literie ou de documents Gardez l appareil pr...

Страница 22: ...sser les jeunes enfants jouer avec le film Il y a risque d étouffement Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus et les personnes atteintes de handicap mental physique ou sensoriel ou les personnes qui manquent d expérience ou de connaissances s ils sont supervisés ou s ils ont reçu des instructions à propos de l utilisation de l appareil d une manière sûre et s ils en compre...

Страница 23: ...panneau 3 Tournez le chauffage dans le bon sens Ou Installer l appareil Positionnez le radiateur au sol sous la fenêtre la plus froide de la pièce ou ailleurs si vous préférez Le radiateur réduira au minimum les effets des courants froids N installez pas l appareil juste au dessous d une prise de courant fixe Évitez d utiliser l appareil dans des pièces de moins de 4m2 Branchement Le radiateur doi...

Страница 24: ...I pour 1200W 4 Les voyants lumineux s allume lorsque activée 5 En tournant le bouton du thermostat dans le sens horaire augmente la température 6 Tourner le thermostat antihoraire diminue la température 7 Ne pas couvrir le radiateur à tout moment pendant le fonctionnement Il ya un risque d incendie si le chauffage est couvert 8 Une fois que vous avez terminé l utilisation de votre réchauffeur étei...

Страница 25: ...lé n oubliez pas de le couvrir pour le protéger de la poussière Données techniques Modèle MH 060 001A MH 120 002A Alimentation 220 240V 50 Hz Consommation 600W 1200W Classe de protection Ι Conformité CE Ce produit a été testé et produit selon toutes les directives européennes actuelles applicables tels que La compatibilité électromagnétique Directive 2014 30 UE Directive Basse Tension Directive LV...

Страница 26: ...cation ou de pièces défectueuses en réservant les responsables sous garantie selon sa propre discrétion le droit de substitution ou un appareil similaire La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation mauvaise installation décharges électriques dommage intentionnel de l appareil ou les causes de l étrange même La garantie ne couvre pas les dommages attribuables à des ch...

Страница 27: ......

Страница 28: ...idade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 pós venda 2660 456 S Julião do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www haeger pt e mail comercial haeger pt ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды