background image

,167$//$7,21

7KHPDQXIDFWXUHUZLOOQRWEHKHOGOLDEOHIRUDQ\GDPDJHVUHVXOWLQJIURPLQFRUUHFWRU

LPSURSHULQVWDOODWLRQ

7KHPLQLPXPVDIHW\GLVWDQFHEHWZHHQWKHFRRNHUWRSDQGWKHH[WUDFWRUKRRGLV

PPVRPHPRGHOVFDQEHLQVWDOOHGDWDORZHUKHLJKWSOHDVHUHIHUWRWKHSDUDJUDSKV

RQZRUNLQJGLPHQVLRQVDQGLQVWDOODWLRQ

&KHFNWKDWWKHPDLQVYROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKDWLQGLFDWHGRQWKHUDWLQJSODWHIL[HGWR

WKHLQVLGHRIWKHKRRG

&RQQHFWWKHH[WUDFWRUWRWKHH[KDXVWIOXHWKURXJKDSLSHRIPLQLPXPGLDPHWHUPP

7KHURXWHRIWKHIOXHPXVWEHDVVKRUWDVSRVVLEOH

'RQRWFRQQHFWWKHH[WUDFWRUKRRGWRH[KDXVWGXFWVFDUU\LQJFRPEXVWLRQIOXPHV

ERLOHUVILUHSODFHVHWF

,IWKHH[WUDFWRULVXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKQRQHOHFWULFDODSSOLDQFHVHJJDVEXUQLQJ

DSSOLDQFHVDVXIILFLHQWGHJUHHRIDHUDWLRQPXVWEHJXDUDQWHHGLQWKHURRPLQRUGHUWR

SUHYHQWWKHEDFNIORZRIH[KDXVWJDV7KHNLWFKHQPXVWKDYHDQRSHQLQJ

FRPPXQLFDWLQJGLUHFWO\ZLWKWKHRSHQDLULQRUGHUWRJXDUDQWHHWKHHQWU\RIFOHDQDLU

:KHQWKHFRRNHUKRRGLVXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDSSOLDQFHVVXSSOLHGZLWKHQHUJ\

RWKHUWKDQHOHFWULFWKHQHJDWLYHSUHVVXUHLQWKHURRPPXVWQRWH[FHHGPEDUWR

SUHYHQWIXPHVEHLQJGUDZQEDFNLQWRWKHURRPE\WKHFRRNHUKRRG

,QWKHHYHQWRIGDPDJHWRWKHSRZHUFDEOHLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHURU

E\

LQRUGHUWRSUHYHQWDQ\ULVNV

,IWKHLQVWUXFWLRQVIRULQVWDOODWLRQIRUWKHJDVKREVSHFLI\DJUHDWHUGLVWDQFHVSHFLILHG

DERYHWKLVKDVWREHWDNHQLQWRDFFRXQW5HJXODWLRQVFRQFHUQLQJWKHGLVFKDUJHRIDLU

KDYHWREHIXOILOOHG

86(

7KHH[WUDFWRUKRRGKDVEHHQGHVLJQHGH[FOXVLYHO\IRUGRPHVWLFXVHWRHOLPLQDWH

NLWFKHQVPHOOV

1HYHUXVHWKHKRRGIRUSXUSRVHVRWKHUWKDQIRUZKLFKLWKDVEHHQGHVLJQHG

$GMXVWWKHIODPHLQWHQVLW\WRGLUHFWLWRQWRWKHERWWRPRIWKHSDQRQO\PDNLQJVXUHWKDW

LWGRHVQRWHQJXOIWKHVLGHV

'HHSIDWIU\HUVPXVWEHFRQWLQXRXVO\PRQLWRUHGGXULQJXVHRYHUKHDWHGRLOFDQEXUVW

LQWRIODPHV

7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUVDQGDERYHDQGSHUVRQV

ZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQG

NQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKH

DSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG

&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

&OHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGHE\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

³&$87,21$FFHVVLEOHSDUWVPD\EHFRPHKRWZKHQXVHGZLWKFRRNLQJDSSOLDQFHV´

0$,17(1$1&(

6ZLWFKRIIRUXQSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVVXSSO\EHIRUHFDUU\LQJRXWDQ\

PDLQWHQDQFHZRUN

&OHDQWKHKRRGXVLQJDGDPSFORWKDQGDQHXWUDOOLTXLGGHWHUJHQW

7KHV\PERO      LVSDFNDJLQJLQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWPD\QRWEHWUHDWHGDVKRXVHKROG

ZDVWH,QVWHDGLWVKDOOEHKDQGHGRYHUWRWKHDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWIRUWKHUHF\FOLQJRI

HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW%\HQVXULQJWKLVSURGXFWLVGLVSRVHGRIFRUUHFWO\\RX

ZLOOKHOSSUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYHFRQVHTXHQFHVIRUWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWK

ZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\LQDSSURSULDWHZDVWHKDQGOLQJRIWKLVSURGXFW)RUPRUH

GHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWUHF\FOLQJRIWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDOFLW\RIILFH

\RXUKRXVHKROGZDVWHGLVSRVDOVHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW

Safety Information 

"KEEP THIS MANUAL IN A CONVENIENT PLACE SO YOU CAN 
REFER TO IT FOR SAFE AN PROPER USE OF THE APPLIANCE"

This is a Class I electrical product. It requires an earth connection. 

a qualified persons

Grease deposits in the grease filter can catch fire. Never work with 

naked flames close to the hood (e.g. flambéing).

Do not hang materials such as a tea towel from the cooker hood. 

The cooker hood and its filter should be cleaned regularly.  

The appliance is suitable for a maximum four hob burner / zones. 

2

Содержание HVH60W

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL 60cm Visor Hood HVH60X W ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...O PDNLQJ VXUH WKDW LW GRHV QRW HQJXOI WKH VLGHV HHS IDW IU HUV PXVW EH FRQWLQXRXVO PRQLWRUHG GXULQJ XVH RYHUKHDWHG RLO FDQ EXUVW LQWR IODPHV 7KLV DSSOLDQFH FDQ EH XVHG E FKLOGUHQ DJHG IURP HDUV DQG DERYH DQG SHUVRQV ZLWK UHGXFHG SK VLFDO VHQVRU RU PHQWDO FDSDELOLWLHV RU ODFN RI H SHULHQFH DQG NQRZOHGJH LI WKH KDYH EHHQ JLYHQ VXSHUYLVLRQ RU LQVWUXFWLRQ FRQFHUQLQJ XVH RI WKH DSSOLDQFH LQ D VDIH ZD D...

Страница 4: ...WLRQDO 5HI 4W QVWDOODWLRQ RPSRQHQWV KHFN 9DOYH LU 2XWOHW DS 6FUHZV PP PP 3ODVWLF DOO 3OXJV 20321 176 Technical Spec Model No HVH60X S S HVH60W White Rating voltage 220 240V 50Hz Rated power input 81 5W Light power 1 5W Motor power 80W Air Flow 170m3 h Noise 60dB Protection Class I 3 ...

Страница 5: ... 0 16 216 597 480 105 0LQ PP 0LQ PP unit mm 597 105 4 ...

Страница 6: ...WKDW WKH DUHD EHKLQG WKH LQVWDOODWLRQ VXUIDFH WR EH GULOOHG LV FOHDU RI DQ HOHFWULFDO FDEOHV RU SLSHV HWF z 7KH VWDLQOHVV VWHHO DQG JODVV VXUIDFHV RI WKH FDQRS DUH YHU HDVLO GDPDJHG GXULQJ LQVWDOODWLRQ LI JUD HG RU NQRFNHG E WRROV 3OHDVH WDNH FDUH WR SURWHFW WKH VXUIDFHV GXULQJ LQVWDOODWLRQ z 3URWHFW WKH FRRNWRS VXUIDFH EHORZ ZLWK FDUGERDUG RU WKH OLNH WR SUHYHQW GDPDJH RFFXUULQJ ZKLOVW WKH ZDOO F...

Страница 7: ... WXUQHG Rī EHIRUH EHJLQQLQJ WKLV LQVWDOODWLRQ 3OXJ PXVW EH DVVHPEOHG LQ SODFHV HDV WR GUDJ DQG LQVHUW 7R LQVWDOO WKLV KRRG RX ZLOO UHTXLUH WZR DVVLVWDQWV RX ZLOO QHHG IROORZLQJ WRROV DQG PDWHULDO WR FRPSOHWH WKLV LQVWDOODWLRQ 7RROV RX ZLOO QHHG z ULOO DSSURSULDWH WR RXU ZDOO 3KLOOLSV 6FUHZGULYHU 7DSH 0HDVXUH DQG 6DZ RU LJ 6DZ z z z QVWDOODWLRQ ZRUN DQG HOHFWULFDO ZLULQJ PXVW EH GRQH E TXDOL HG SHU...

Страница 8: ...RNHU KRRG LQ WKH PLGGOH DV EHORZ SLFWXUH 0DNH VXUH WKH KRRG LV DOLJQHG GLUHFWO RYHU WKH KRE QVHUW WZR SODVWLFV ZDOO SOXJV VXSSOLHG LQWR WKH KROHV QVHUW WZR VFUHZV LQWR WKH XSSHU WZR SODVWLF ZDOO SOXJV DQG WLJKWHQ WKHP OHDYLQJ PP SURWUXGLQJ IURP WKH ZDOO 0RXQW WKH FRRNHU KRRG RQWR WKH WZR VFUHZV DQG PDUN WKH ERWWRP WZR VFUHZ SRVLWLRQV 5HPRYH WKH KRRG DQG GULOO WKH ERWWRP WZR VFUHZ KROHV DQG QVHUW W...

Страница 9: ... 7 21 21 2 7 1 6 7 3UHVV RQ WKLV VZLWFK WR WXUQ RQ WKH OLJKWV DQG SUHVV DJDLQ WR WXUQ WKHP Rī 2 02725 6 7 3UHVV RQ WKLV VZLWFK WR VWRS WKH PRWRU RSHUDWLRQ 63 6 7 3UHVV RQ WKLV VZLWFK WKH PRWRU UXQV DW 2 VSHHG 63 6 7 3UHVV RQ WKLV VZLWFK WKH PRWRU UXQV DW 0 80 VSHHG 63 6 7 3UHVV RQ WKLV VZLWFK WKH PRWRU UXQV DW VSHHG Warning 8 ...

Страница 10: ...ƵƌĞ ĂŵƉ ĂƉ K ĐŽĚĞ ϭ ϱt ϬͲϮϰϬs ƋƵĂƌĞ ŝĂŵĞƚĞƌ ϯϯ ϮŵŵdžϭϮϬŵŵ 7 1 7 5 3 0 17 z 6ZLWFK Rī WKH H WUDFWRU KRRG DQG LVRODWH WKH H WUDFWRU KRRG E SXOOLQJ RXW WKH PDLQV SOXJ RU VZLWFKLQJ Rī WKH IXVH 5HPRYH WKH JUHDVH OWHU 5HSODFH WKH ODPS PD 5HFRQQHFW WKH SRZHU E LQVHUWLQJ WKH PDLQV SOXJ RU E VZLWFKLQJ RQ WKH IXVH z z z Warning as this may create a fire risk 9 ϮϮ ...

Страница 11: ...FOHDQLQJ LV QRW FDUULHG RXW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV 9 9 167 7 21 ROG RQ FKHFN YDOYH ZLWK RXU KDQGV DOLJQ WKH ER JDS SXW LQ WKH FKHFN YDOYH DQG WKHQ VSLQ WR D FHUWDLQ DQJOH XQWLO WKUHH DQJOHVRI WKH YDOYH DUH VWXFN QVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH Warning Wipe the surface of the hood frequently with a soft cloth or sponge using warm clean soapy water Never use flammable explosive or corrosive mat...

Страница 12: ...FWULF GLDJUDP 2LO OHDNDJH 2XWOHW DQG WKH DLU YHQWLODWLRQ HQWUDQFH DUH QRW WLJKWO VHDOHG 7DNH GRZQ WKH RXWOHW DQG VHDO ZLWK JOXH HDNDJH IURP WKH FRQQHFWLRQ RI 8 VKDSHG VHFWLRQ DQG FRYHU 7DNH 8 VKDSHG VHFWLRQ GRZQ DQG VHDO ZLWK VRDS RU SDLQW 9LEUDWLRQ 7KH EODGH LI GDPDJHG FDQ FDXVH YLEUDWLQJ 5HSODFH WKH EODGH 7KH PRWRU LV QRW WLJKWO IDVWHQHG DVWHQ WKH PRWRU WLJKWO 7KH FRRNHU KRRG LV QRW WLJKWO IL HG...

Страница 13: ...agram right The fuse must be rated at 13 amp Earth connection DO NOT DISASSEMBLE THIS APPLIANCE TOUCHING SOME OF THE I NTERNAL COMPONENTS CAN BE EXTREMELY HAZARDOUS This appliance must be earthed The plug must be plugged into a socket that is properly installed and earthed Consult a qualified electrician or service engineer if the earthing instructions are not completely understood or doubts exist...

Страница 14: ......

Страница 15: ...P N 16173000A12251 ...

Страница 16: ...www hadenappliances com ...

Отзывы: