Haden HB03010-US Скачать руководство пользователя страница 35

AJUSTE DE LA VELOCIDAD

•  Nivel 1 – 3 

 

para líquidos o alimentos blandos, para mezclar y batir. 

•  Nivel 3 – 5

 

para alimentos más sólidos o para picar

•  Pulse & ICE Crush  

 

para un funcionamiento a impulsos cortos y potentes, por ejem-

plo, para triturar cubitos de hielo o al limpiar. Para evitar la 

sobrecarga del motor, este ajuste sólo debe utilizarse durante 

breves periodos.

NOTA: 

Al batir frutas y verduras densas o duras a la máxima 

capacidad, asegúrese de que el selector de velocidad está ajustado 

a la velocidad más alta. El uso de una velocidad baja puede dañar 

el motor debido a un par inadecuado. Si nota que el motor funciona 

demasiado despacio, cambie inmediatamente a una velocidad más 

alta o gire el selector de velocidad a “0” para dejar de batir.

www.hadenusa.com

35

Содержание HB03010-US

Страница 1: ...TABLE BLENDER MODEL NUMBER HB03010 US INSTRUCTION MANUAL www hadenusa com...

Страница 2: ...Available Monday Friday 8am 4 30pm P T Email us service hadenusa com Write to us Team Haden Studio Designs 6027 Bandini Blvd Commerce CA 90040 Visit us www hadenusa com How Can We Help The Haden team...

Страница 3: ...COMPONENTS Measuring Cup Lid cover Lid sealing ring Jug Jug base seal ring Blade assembly Motor Control www hadenusa com 3...

Страница 4: ...he power plug is connected to the socket 7 Check to ensure that the appliance is in a serviceable condition before use The appliance may not be used if it shows signs of damage especially to the motor...

Страница 5: ...experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning safe use of the appliance and if they are aware of the potential risks 22 DO NOT allow children to play with the...

Страница 6: ...at any safety interlock mechanisms 32 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Contact the manufacturer at th...

Страница 7: ...t liable to slip and so that the sucker feet can attach firmly and cannot tip over due to vibration Ensure that the mains cable is not in the working area and thus does not present a risk of being ina...

Страница 8: ...uares Place the food to be blended into the jug Add liquid of choice to facilitate the smooth blending The proportion of the food and liquid is 2 3 Note The amount of mixture should not exceed the max...

Страница 9: ...nsecutive operation time should be less than 2 minutes Then the unit needs at least 10 minutes rest time before the next cycle let the unit cool to room temperature before performing the next operatio...

Страница 10: ...d more liquids to the mixture through the measuring cup Usually certain amount of liquid has to be added to facilitate the smooth running of the appliance The proportion of the food and liquid is 2 3...

Страница 11: ...remove the rubber seal to clean the blender lid by hand Make sure that the rubber seal is correctly reattached before you use the lid again Do not use solvents or abrasive cleaners on the plastic or p...

Страница 12: ...the lid Clean all these parts jug blades lid seal rings and measuring cup in warm soapy water and rinse under running water Wipe the outer surface of motor unit and with a damp cloth NOTE Do not use...

Страница 13: ...no longer available we will replace with a similar one of equal or greater value This warranty does not cover glass filters wear from normal use use not in conformity with the printed directions or da...

Страница 14: ...rranty gives you specific legal rights You may have other legal rights that vary depending on where you live Some states or provinces do not allow limitations on implied warranties or special incident...

Страница 15: ...Tasse mesurer Couvercle Joint d tanch it du couvercle Pichet Joint de la base du pichet Assemblage des lames Moteur Contr le COMPOSANTS www hadenusa com 15...

Страница 16: ...re que ce soit 6 Retirez toujours la fiche de la prise de courant apr s utilisation Il ne suffit pas d teindre l appareil car celui ci est aliment tant que la fiche est branch e sur la prise 7 V rifie...

Страница 17: ...seau lectrique lorsqu il n est pas surveill et avant tout montage d montage ou nettoyage 19 Cet appareil ne doit pas tre utilis par des enfants 20 L appareil et son c ble d alimentation doivent tre te...

Страница 18: ...ur est teint avant de retirer la cruche du bloc moteur 30 N utilisez le mixeur qu avec le bloc moteur fourni 31 vitez tout contact avec les pi ces mobiles N essayez pas de neutraliser les m canismes d...

Страница 19: ...ndommag Placez le blender de mani re ce que la fiche d alimentation soit imm diatement accessible afin de pouvoir la retirer rapidement en cas de danger Veillez ce que le blender soit plac sur une sur...

Страница 20: ...du couvercle autour du fond du couvercle et placez le couvercle sur la cruche Ins rez le gobelet gradu dans le couvercle en ins rant les petites saillies dans les fentes du couvercle et en les tournan...

Страница 21: ...e Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale standard Choisissez le r glage de vitesse appropri votre t che Pour les t ches de mixage rapides ou d licates appuyez sur le bouton Pulse et ma...

Страница 22: ...s lev e L utilisation d une vitesse faible peut endommager le moteur en raison d un couple insuffisant Si vous remarquez que le moteur tourne trop lentement passez imm diatement une vitesse sup rieure...

Страница 23: ...au m lange l aide du gobelet gradu En g n ral une certaine quantit de liquide doit tre ajout e pour faciliter le bon fonctionnement de l appareil La proportion d aliments et de liquides est de 2 3 La...

Страница 24: ...irer le joint en caoutchouc pour nettoyer le couvercle du mixeur la main Assurez vous que le joint en caoutchouc est correctement remis en place avant de r utiliser le couvercle N utilisez pas de solv...

Страница 25: ...couvercle joints d tanch it et gobelet gradu dans de l eau chaude savonneuse et rincez les l eau courante Essuyez la surface ext rieure de l unit moteur avec un chiffon humide REMARQUE N utilisez pas...

Страница 26: ...mposant r par ou remplac en vertu de cette garantie Si le produit ou le composant n est plus disponible nous le remplacerons par un produit ou composant similaire de valeur gale ou sup rieure Cette ga...

Страница 27: ...auf dans la mesure interdite par la loi et dans ce cas une telle garantie ou condition est limit e la dur e de cette garantie crite La pr sente garantie vous conf re des droits sp cifiques en vertu de...

Страница 28: ...Taza medidora Tapa Anillo de sellado de la tapa Jarra Junta de la base de la jarra Montaje de la cuchilla Motor Controlar COMPONENTES www hadenusa com 28...

Страница 29: ...e despu s de utilizar el aparato No basta con apagar el aparato ya que ste recibe corriente mientras el enchufe est conectado a la toma de corriente 7 Compruebe que el aparato est en buen estado antes...

Страница 30: ...ance de los ni os 21 Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisi n o ins...

Страница 31: ...ular ning n mecanismo de bloqueo de seguridad No ponga en funcionamiento ning n aparato con el cable o el enchufe da ados o despu s de que el aparato funcione mal se caiga o sufra da os de cualquier t...

Страница 32: ...te en caso de peligro Coloque la licuadora sobre una superficie plana estable y que no pueda resbalar de modo que los pies de ventosa puedan fijarse firmemente y no puedan volcarse debido a las vibrac...

Страница 33: ...a para bloquearla La batidora ya est lista para usar FUNCIONAMIENTO DE LA BATIDORA Corte la fruta o la verdura en cuadraditos de 1 2 pulgada Coloque los alimentos que desea licuar en la jarra A ada el...

Страница 34: ...ento retire el vaso medidor e introduzca los alimentos por la abertura de la tapa Vuelva a colocar el vaso medidor una vez terminado Cuando triture hielo o alimentos duros mantenga una mano firmemente...

Страница 35: ...a sobrecarga del motor este ajuste s lo debe utilizarse durante breves periodos NOTA Al batir frutas y verduras densas o duras a la m xima capacidad aseg rese de que el selector de velocidad est ajust...

Страница 36: ...dualmente m s l quido a la mezcla a trav s del vaso medidor Normalmente hay que a adir cierta cantidad de l quido para facilitar el buen funcionamiento del aparato La proporci n de alimento y l quido...

Страница 37: ...ave Puede retirar la junta de goma para limpiar la tapa de la batidora a mano Aseg rese de que la junta de goma est bien colocada antes de volver a utilizar la tapa No utilice disolventes ni productos...

Страница 38: ...piezas jarra cuchillas tapa anillos de sella do y vaso medidor en agua tibia jabonosa y enju guelas bajo el grifo Limpie la superficie exterior de la unidad motora y con un pa o h medo NOTA No utilic...

Страница 39: ...a nosotros y nuestra devoluci n de un producto o componente bajo esta garant a a usted Si el producto o componente ya no est disponible lo sustituiremos por uno similar de igual o mayor valor Esta ga...

Страница 40: ...la ley en cuyo caso dicha garant a o condici n se limitar a la duraci n de esta garant a escrita Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos Es posible que tenga otros derechos legales que v...

Страница 41: ...www hadenusa com 41...

Страница 42: ......

Отзывы: