background image

 

 

 

 

  

5.52.705.00.01.02

 

ƒ

  Supporting structures and load-attached devices used in conjunction with this equipment must provide an 

adequate safety factor to handle the rated load plus the weight of the equipment. In case of doubt, consult 
a structural engineer. 

ƒ

  If the equipment has not been used for a period of time, carry out visual checks of all main components 

such as chains, load hooks etc. and replace any damaged parts with new, original spare parts before 
putting the equipment back into operation! 

ƒ

  Do not use a hoist that is defective, pay attention to any abnormal noise it makes during operation. 

ƒ

  Stop working immediately in case of disturbances and remedy failures. 

ƒ

  Any damage and faults must be reported to a responsible supervisor immediately. 

ƒ

  If the unit is put into motion, any persons in the immediate vicinity must be informed by calling to them! 

ƒ

  Please pay attention to the regulations for load carrying devices UVV for both positive and non-positive 

methods of attaching loads. 

 

ƒ

  The lifting tackle or the load must be securely attached to the hook and be seated at the bottom of the 

hook. 

ƒ

  The safety catch of hooks must be closed. 

ƒ

  When charged, the housing may not be in contact somewhere. 

Pos: 6.8 /1_HADEF/2--SICHERHEIT/Grundlegende Sicherheitshinweise/7.Alle Krane @ 2\mod_1300889024587_52.docx @ 18446 @  @ 1 

 

ƒ

  Observe separate installation-, operation and maintenance instruction of hoists. 

ƒ

  Please consider oscillation of the load and stopping distance. 

ƒ

  Make sure that the device stands stable. 

 

Pos: 7.1 /1_HADEF/3--TRANSPORT/LAGERUNG/*Ü1*/#. Kapitel - Transport und Lagerung @ 0\mod_1172058584305_52.docx @ 190 @  @ 1 

 

 

Transport and Storage 

Pos: 7.2 /1_HADEF/---ALLGEMEIN/Hinweise/VORSICHT - Transport, Lagerung: nicht sachgemäß - keine Haftung @ 0\mod_1176819827794_52.docx @ 4910 @  @ 1 

 

   

CAUTION!

 

Transport may only be done by qualified personnel. No liability for any damage resulting from improper 
transport or improper storage. 

Pos: 7.3 /1_HADEF/3--TRANSPORT/LAGERUNG/Transport und Lagerung/Transport und Lagerung @ 0\mod_1172060037462_52.docx @ 194 @  @ 1 

 

3.1 Transport 

 The devices are checked and if so adequately packed before delivery. 

ƒ

  Do not throw or drop the equipment.  

ƒ

  Use adequate means of transport. 

Transport and means of transport must be suitable for the local conditions. 

3.2 

Safety device for transport 

 

NOTICE!

 

Should a safety device for transport exist, please remove it before commissioning. 

3.3 Storage 

ƒ

  Store the equipment at a clean and dry place. 

ƒ

  Protect the equipment against dirt, humidity and damage by an appropriate cover. 

ƒ

  Protect hooks, wire ropes, chains and brakes against corrosion. 

Pos: 8.1 /1_HADEF/4--BESCHREIBUNG/*Ü1*/#.Kapitel -  Beschreibung @ 0\mod_1172065358380_52.docx @ 215 @  @ 1 

 

4 Description 

 

 

 

Pos: 8.2.1.1 /1_HADEF/4--BESCHREIBUNG/Allgemein/Anwendungsbereiche/1.Anwendungsbereiche - Alle (außer 380) @ 2\mod_1291022296255_52.docx @ 17584 @  @ 1 

 

4.1 

Areas of application 

The devices must be as far as possible installed in a covered room. 
If they are used in the open, protect the units against the effects of weather such as rain, hail, snow, direct 
sunshine, dust, etc. - we recommend to use a cover in parking position. If the device is set up in a 
continuously humid environment with strong temperature fluctuations, the correct functionings are 
endangered by the forming of condensation. 
Ambient temperature -20°C up to +50°C. Power-operated units -20 up to +40°C. Humidity 100 % or less but 
not under water 

Pos: 8.2.1.2 /1_HADEF/---ALLGEMEIN/Hinweise/EX-Schutz/GEFAHR - Einsatz in EX verboten @ 0\mod_1176878631716_52.docx @ 4940 @  @ 1 

 

Содержание EHH

Страница 1: ...Single Girder Manual Overhead Travelling Crane Type EHH Pos 1 4 1_HADEF TITELSEITE Bauarten auch als Adapterkran 2 mod_1288102918176_52 docx 16586 1 also available as adapter crane Pos 1 5 1_HADEF TI...

Страница 2: ...for download on www hadef com Subject to changes Pos 4 1_HADEF ALLGEMEIN Allgemein 4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 2 0 mod_1171286846268_52 docx 56 1 Table of Contents 1 Information 3 2 Safe...

Страница 3: ...subject to strict intermediate checks After assembly each product is subject to a final test with overload For the operation of hoists the national accident prevention regulations apply in Germany amo...

Страница 4: ...sible for this However in everyday operation this degree of safety can only be achieved if all measures required are taken It falls within the duty of care of the owner user of the devices to plan the...

Страница 5: ...user Pos 6 4 1_HADEF 2 SICHERHEIT Bestimmungsgem e Verwendung 08 Alle Laufkrane 2 mod_1300956454440_52 docx 18492 1 Horizontal movement of loads in direction of the beam and crane runway The cranes c...

Страница 6: ..._HADEF ALLGEMEIN Hinweise VORSICHT Transport Lagerung nicht sachgem keine Haftung 0 mod_1176819827794_52 docx 4910 1 CAUTION Transport may only be done by qualified personnel No liability for any dama...

Страница 7: ...A le the end ca ageous 2 mod_1288082417896_52 docx 16570 1 Adapter C cranes are s n beam can 2 mod_1290678435939_52 docx 17350 1 carriages ar 2 mod_1289213808658_52 docx 16610 1 Functions ent directi...

Страница 8: ...bearin ata standard pro tandard data device order al drawing or local enviro ranes in acco provided by t o that the r gear e g fo ces safely r complete ed and instal on the crane er and safe mounted...

Страница 9: ...rane com nverbindungen 2 mod_1288088437030_52 docx 16583 1 y partially from the hois sitioning the oist Motor d ccording to it driven crane m ly a mentione y Adapter es th screw fittin s alternativel...

Страница 10: ...Pr fung durch bef higte Pesonen 0 mod_1177339966681_52 docx Size misc misc w connectio c to regulatio Tightening torque ss of strength 10 9 Nm 100 250 450 650 800 1250 1650 2800 TION L ls re not requi...

Страница 11: ...97796463_52 docx 5700 1 Before putting into service initially or when putting back into service it must be checked whether All fastening screws if existent socket pins flap socket and safety devices a...

Страница 12: ...teeth of the trolley wheels with fat every 3 months or more often if required Pos 17 3 1_HADEF 14 WARTUNG Schmierstoffe Schmierstoff Auswahl_H 1 mod_1271670183002_52 docx 13442 1 13 2 Lubricant Select...

Страница 13: ...owing points are observed in order to prevent damage to the equipment or critical injury when the device is being decommissioned Pos 20 3 1_HADEF 17 AU ERBETRIEBNAHME Allgemein Alle Au erbetriebnahme...

Отзывы: