Polozte kfidla 2 a 3 horni stranou datu na rovnou pracovni desku,
pfitisknete
je
k sobe
a dukladne
slepte
fidkym
vtefinovYm
lepidlem. Nasledne lehce zastfikejte
aktivatorem.
Kfidla zajistete
ve spravne
parole,
pfitisknuta
k so be az do uplneho zaschnutf
lepidla.
Put
wings
2
and
3
on
the
flat
board,
top
side
down,
hold
together
and
glue
it
properly.
Use
thin
type
CA
glue
and
apply
activator
spray.Holdwingsincorrectpositionuntiltheglueisdry.
Modelafskym
nozem
vyfiznete
do
kfidla
drazku
pro
servo
kfidelek.
Drazka
musi
bYt
0
1
mm
uzsi
nez
servo
a
mus!
bYt
v
miste, kde je v trupu odpovidajici
vyfez pro servo.
Using the sharp knife cut an opening for the aileron servo into the
wing.Theopeningmustbe1mmsmallerfromeachside.
Modelafskym
nozem
profiznete
do kfidel
2 a 3 drazku
hloubky
3mmvdelce810mm.
Cut
the
slot
in
the
top
of
the
wings
2
and
3
using
sharp
knife.
The
slot must
be 3 mmdeep.
Polozte trup na rovnou pracovnl desku. Vyztuhu
8
pfimaCknete
k
trupu
1 a pfilepte
po
celem
obvodu
fidkym
vtefinovYm
lepidlem
k
trupu
podle
obrazku.
Vyztuhy
musi
pfesne
licovat
s
vyfezem
pro
kfidlo.
Po
zaschnutf
lepidla
pfilepte
stejnym
zpusobem
vyztuhu
8Azdruhestranytrupu1.Trupsipoloztenahranupracovnldesky.Putthefuselageontheflatboard.Thefuselagestiffener8pressto
the
fuselage
1
and
glue
it
around
perimeter
as
shown.
Stiffeners
must
exactly
match
with
cut
hole
for
wings.
(After
the
glue
is
dry"
glue
the
same
procedure
stiffener
8A
to
the
second
side
of
the
fuselage 1. Putfuselageon
the edge of flat board.)
Polozte kfidlo na rovnou pracovni desku.
Vtlacte draty 9 do
drazky v kfidle 2 a 3 a zalepte je do drazek fidkym vtefinovym
lepidlem
a
nasledne
lehce
zastfikejte
aktivatorem.
Po
zaschnut!
lepidla vyfiznete
drazku a zalepte drat 9 stejnym zpusobem
i do
horn! strany kfidla.
Put
the
wing
on
the
flat
board.
Insert
the
wire
9
into
the
slot
In
wing
2
and
3.
Glue
the
wire
into
the
wings
2
and
3
using
thin
type
CA
glue
and
apply
activator
spray.
(After
glue
is
dry,
the
same
procedure
cutslotandgluewire90ntop
sideofthewind.)
www.hacker-model.com.
Modelafskym
nozem
profiznete
do
vYztuh
8
a
8A
drazku
hloubky
3mmpodleobrazku.DodrazkyzatlaCtedrat9azaleptehovcere
deice
fidkym
vtefinovym
lepidlem.
Po
zaschnutf
lepidla
pfilepte
stejnym
zpusobem
drat
9 do
vYztuhy
na druhe
strane
Cut
the
slot
into
the
stiffener
8
using
sharp
knife.
The
slot
must
be
3
mm
deep.
Insert
wire
9
to
the
slot
and
glue
it
along
all
length
by
CAglue.
After
the
glue
is
dry,
glue
the
wire
9
into
stiffener
8A.
5
