manualshive.com logo in svg

Hach sensION+ pH3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Hach sensION+ pH3 Скачать руководство пользователя страница 33

3. Installation

4. Fonctionnement

3.2. Connexions

 

 

 

 

DANGER

Tandis que les connexions électriques sont réalisées est 
nécessaire de conserver l’instrument hors du réseau.

 1.

  Agitateur magnétique numéro, connecteur RCA.

 2.

  Electrode combinée (ou indicatrice), connecteur BNC.

 3.

  Electrode de référence (mesurant avec des électrodes sépa-

rées), connecteur banane.

 4.

 Sonde de température des électrodes 

T

, connecteur 

banane.

 5.

  Sonde de température indépendante, connecteur télépho-

nique.

 6.

  Alimentation (12 V).

4.1. Description

Touches

Marche/arrêt.

Pour mesurer en unités de pH.

Pour mesurer en unités de mV.

Pour étalonner et consulter les résultats de 
l’étalonnage. 

Sélectionner température (˚C, °F) ou agitateur (St) pour 
modifier la température ou la vitesse d’agitation. 

Sélection de valeurs numériques.
Accès à : 
- Langue.
- Date et heure.
- Contraste de l’écran.
- Fréquence de l’étalonnage.

5

FRANÇAIS

STIRRER

pH / mV

ELECTRODE

REFERENCE

ELECTRODE

Pt 1000

PROBE

Temp.

PROBE

POWER IN

2

4

3

1

5

6

 PH3 HACH_LANGE 0710.indd   FRA:5

PH3 HACH_LANGE 0710.indd   FRA:5

8/7/10   16:40:19

8/7/10   16:40:19

Содержание sensION+ pH3

Страница 1: ...ved Printed in Spain Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisateur 07 2010 Edition 1 07 2010 Heft 1 07 2010 Edition 1 DOC022 98 90248 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd 1 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 i...

Страница 2: ...sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd 2 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd 2 8 7 10 16 39 42 8 7 10 16 39 42...

Страница 3: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS CONTACT sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd 3 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd 3 8 7 10 16 39 42 8 7 10 16 39 42...

Страница 4: ...sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd 4 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd 4 8 7 10 16 39 42 8 7 10 16 39 42...

Страница 5: ...tion 5 4 1 Description 5 4 2 Start up 6 4 3 General diagram 6 4 4 pH and mV calibration 7 4 5 pH and mV measurements 8 4 6 Other options 8 4 7 Recognized buffers 9 5 Maintenance 9 6 1 Clean the instru...

Страница 6: ...58 mV Slope 41 to 62 mV pH at 25 C 77 F sensitivity 70 to 105 mV calibration Automatic recognition of redox standard 220 mV at 25 C 77 F Measuring mode By stability Continuous Languages English Germa...

Страница 7: ...lling and using the instrument Pay attention to all danger and caution statements 2 1 1 Use of hazard information DANGER Indicates a potentially or imminently hazardous situation that if not avoided w...

Страница 8: ...a counterclockwise until the stick is well fixed Place the o ring at 135 140 mm from the base in order to avoid the shock of the sensor against the bottom of the glass 5 Place the electrode s support...

Страница 9: ...e the power adapter matches your local power supply 4 1 Description Keys Switch on Switch off pH measurement mV measurement Calibration and calibration data Select between temperature C F and stirrer...

Страница 10: ...u s Portugu s 10 04 2010 17 15 25 C CALIBRATE pH SN 71502 V 1 0 10 04 2010 17 15 25 C New CAL in 12 h 4 3 General diagram This is a general view over the way to access to all possibilities of the inst...

Страница 11: ...he electrode s sensitivity slope Three point calibration This type of calibration is recommended when measurements are made across the whole pH scale As a first point pH 7 is recommended For the secon...

Страница 12: ...10 17 15 45 11 04 2010 17 15 45 10 04 2010 17 15 23 C New CAL in 23 h 10 04 2010 17 15 73 F New CAL in 23 h 10 04 2010 17 15 73 4 F New CAL in 23 h 10 04 2010 17 15 MT 23 C 10 04 2010 17 15 MT 23 C 10...

Страница 13: ...l of the sensor in use 4 7 Recognized buffers Buffer solutions The sensION PH3 has in memory the following data pH values as a function of the temperature Technical buffers DIN 19267 4 Operation 9 ENG...

Страница 14: ...pH out of range Check the electrode MEASURING by stability Temp out of range C Check temp sensor MEASURING by stability MEASURE STABLE pH 12 78 19 C Calibrate again Code Description LZW9110 98 Set of...

Страница 15: ...at the supplier s discretion The identification of such defects must be notified to the supplier in writing without delay however at the latest 7 days after the identification of the fault If the cus...

Страница 16: ...sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd ANG 12 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd ANG 12 8 7 10 16 39 55 8 7 10 16 39 55...

Страница 17: ...g 5 4 2 Inbetriebnahme 6 4 3 Gesamt bersicht 6 4 4 Kalibrierung f r pH und mV 7 4 5 Messung von pH und mV 8 4 6 Weitere Optionen 8 4 7 Automatische Erkennung von pH Standards 9 5 Wartung 9 6 1 Reinigu...

Страница 18: ...bei 25 C 77 F Empfindlichkeit 70 bis 105 mV Kalibrierung Redox Potential Automatische Erkennung des 220 mV Standards bei 25 C 77 F Messmethoden Mit Stabilisierung Kontinuierlich Sprachen Englisch Deu...

Страница 19: ...nungsanleitung vor der Montage und Installation des Ger ts vollst ndig durch Beachten Sie alle Warnetiketten 2 1 1 Bedeutung von Gefahrenhinweisen GEFAHR Weist auf eine potenzielle oder unmittelbare G...

Страница 20: ...ungsstange in die vorgesehene ffnung 4 Um die Halterung zu fixieren bewegen Sie den Hebel entgegen dem Uhrzeigersinn PositionierenSieden O Ring135 140mm oberhalbderBasis 5 Dr cken Sie die Taste des El...

Страница 21: ...das Netz darauf dass das mitgelieferte Netzteil f r die Spannung geeignet ist 4 1 Beschreibung Tasten Ein Aus F r pH Messungen F r mV Messungen Zum Kalibrieren und Abrufen der Kalibrierdaten Auswahl...

Страница 22: ...R in 12 h 4 3 Gesamt bersicht Gesamt bersicht ber das Messger t damit sich der Anwender rasch orientieren kann wie er auf alle M glichkeiten zugreift EINSTELLUNG DES DISPLAY KONTRASTS SPRACHAUSWAHL EI...

Страница 23: ...ng Drei Punkt Kalibrierung Eine Kalibrierung dieser Art wird empfohlen wenn normaler weise im gesamten pH Messbereich gemessen wird Als erster Punkt wird pH 7 empfohlen Als zweiter und dritter Punkt m...

Страница 24: ...10 04 2010 17 15 73 F Neue KALIBR in 12 h 10 04 2010 17 15 73 4 F Neue KALIBR in 12 h 10 04 2010 17 15 TM 23 C 10 04 2010 17 15 TM 23 C 10 04 2010 17 15 TM 73 F 2 s 2 s 2 s 2 s etc 4 5 Messung von pH...

Страница 25: ...ur Elektrodenreinigung finden Sie in der Bedienungsanleitung der Elektrode 4 7 Automatische Erkennung von pH Standards pH Standards Das sensION PH3 hat folgende pH Standards im Speicher hinterlegt PH...

Страница 26: ...g pH Aus dem Messb Elektrode berpr fen MESSUNG Mit Stabilisierung Aus dem Messb C Temp Sensor pr fen MESSUNG Mit Stabilisierung STABILE MESSUNG pH 12 78 19 C Neu kalibrieren Bei der Kalibrierung Beim...

Страница 27: ...der Teile oder das Ger t ausgetauscht Die Feststellung solcher M ngel muss dem Lieferer unverz glich jedoch sp testens 7 Tage nach Feststellung des Fehlers schriftlich gemeldet werden Unterl sst der K...

Страница 28: ...sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd ALE 12 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd ALE 12 8 7 10 16 40 09 8 7 10 16 40 09...

Страница 29: ...on 5 4 2 Mise en marche 6 4 3 Organigramme g n rale 6 4 4 talonnage de pH et mV 7 4 5 Mesure de pH et mV 8 4 6 Autres options 8 4 7 Tampon reconnus 9 5 Maintenance 9 6 1 Nettoyage de l instrument 9 6...

Страница 30: ...58 mV Pente 41 62 mV pH a 25 C 77 F sensibilit 70 105 talonnage en mV Reconnaissance automatique de l talon 220 mV 25 C 77 F Modes de mesure Par stabilit En continu Langues Anglais Allemand Espagnol F...

Страница 31: ...s symboles de s curit 2 1 1 Utilisation des informations sur les dangers DANGER Signale une situation potentiellement dangereuse ou un danger imminent qui s il n est pas vit entra ne des blessures gra...

Страница 32: ...erre 5 Installer la pince porte lectrodes appuyant l g rement sur le bouton Support pour 3 capteurs Code LZW9321 99 6 Installer le capteur sur la pince porte lectrodes et passer le c ble de l lectrode...

Страница 33: ...d pendante connecteur t l pho nique 6 Alimentation 12 V 4 1 Description Touches Marche arr t Pour mesurer en unit s de pH Pour mesurer en unit s de mV Pour talonner et consulter les r sultats de l tal...

Страница 34: ...aliano SELECTIONNER LANGUE English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Portugu s Portugu s 4 3 Organigramme g n rale Un vison g n rique de l instrument pour orienter rapidement l utilisateur l acc s tou...

Страница 35: ...sensibilit de l lectrode pente talonnage sur trois points Ce type d talonnage est conseill pour mesurer habituellement dans l ensemble de l chelle de pH et pour obtenir une grande pr cision dans une z...

Страница 36: ...o 10 04 2010 17 15 23 C Nouv tal dans 23 h 10 04 2010 17 15 73 F Nouv tal dans 23 h 10 04 2010 17 15 73 4 F Nouv tal dans 23 h 10 04 2010 17 15 TM 23 C 10 04 2010 17 15 TM 23 C 10 04 2010 17 15 TM 73...

Страница 37: ...pi ces nettoy es l aide d un chiffon doux en coton ATTENTION Respecter les instructions du fabricant pour les produits chimiques et solvants employ s ainsi que les r gles de s curit courantes au labor...

Страница 38: ...r stabilite pH hors chelle V rifier lectrode M EN COURS par stabilite hors chelle C Verificar sonde temp M EN COURS par stabilite MESURE STABLE pH 12 78 19 C talonner nouveau Code Description LZW9110...

Страница 39: ...un d lai de 7 jours apr s la constatation du vice En l absence de notification au fournisseur le produit est consid r comme accept en d pit du vice constat Le fournisseur ne peut tre tenu responsable...

Страница 40: ...sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd FRA 12 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd FRA 12 8 7 10 16 40 23 8 7 10 16 40 23...

Страница 41: ...HACH LANGE SP ZO O ul Opolska 143 a PL 52 013 Wroc aw Tel 48 0 71 342 10 83 Fax 48 0 71 342 10 79 info hach lange pl www hach lange pl HACH LANGE S R O Le ansk 2a 1176 CZ 141 00 Praha 4 Tel 420 272 1...

Страница 42: ...sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd Z 2 sensION PH3 HACH_LANGE 0710 indd Z 2 8 7 10 16 40 23 8 7 10 16 40 23...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды