Índice
na página 53
na página 60
na página 53
Acessórios e peças de substituição
na página 62
na página 55
Especificações
As especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.
Especificação
Detalhes
Requisitos de potência
AC 100–240 V, 50/60 Hz a 9 V/2 A DC (com módulo
de alimentação+USB ou módulo de alimentação)
4 baterias alcalinas AA
NiMH recarregáveis (para utilização com o módulo de
alimentação+USB)
Condições de
funcionamento
0 a 40 °C (32 a 104 °F)
Informação geral
As edições revistas encontram-se disponíveis no website do fabricante.
Informações de segurança
A T E N Ç Ã O
O fabricante não é responsável por quaisquer danos resultantes da aplicação
incorrecta ou utilização indevida deste produto, incluindo, mas não limitado a,
danos directos, incidentais e consequenciais, não se responsabilizando por tais
danos ao abrigo da lei aplicável. O utilizador é o único responsável pela
identificação de riscos de aplicação críticos e pela instalação de mecanismos
adequados para a protecção dos processos na eventualidade de uma avaria do
equipamento.
Leia este manual até ao fim antes de desembalar, programar ou utilizar
o aparelho. Dê atenção a todos os avisos relativos a perigos e
precauções. A não leitura destas instruções pode resultar em lesões
graves para o utilizador ou em danos para o equipamento.
Certifique-se de que a protecção oferecida por este equipamento não é
comprometida. Não o utilize ou instale senão da forma especificada
neste manual.
Uso da informação de perigo
P E R I G O
Indica uma situação de risco potencial ou eminente que, se não for evitada,
resultará em morte ou lesão grave.
A D V E R T Ê N C I A
Indica uma situação de perigo potencial ou eminente que, caso não seja evitada,
poderá resultar na morte ou em ferimentos graves.
A V I S O
Indica uma situação de risco potencial, que pode resultar em lesão ligeira a
moderada.
A T E N Ç Ã O
Indica uma situação que, caso não seja evitada, poderá causar danos no
instrumento. Informação que requer ênfase especial.
Avisos de precaução
Leia todas as etiquetas presentes no aparelho. A sua não observação
pode resultar em lesões para as pessoas ou em danos para o aparelho.
Português
53
Содержание LANGE LZV804
Страница 7: ...English 7 ...
Страница 8: ...8 English ...
Страница 9: ...English 9 ...
Страница 17: ...Deutsch 17 ...
Страница 18: ...18 Deutsch ...
Страница 19: ...Deutsch 19 ...
Страница 27: ...Italiano 27 ...
Страница 28: ...28 Italiano ...
Страница 29: ...Italiano 29 ...
Страница 37: ...Français 37 ...
Страница 38: ...38 Français ...
Страница 39: ...Français 39 ...
Страница 47: ...Español 47 ...
Страница 48: ...48 Español ...
Страница 49: ...Español 49 ...
Страница 57: ...Português 57 ...
Страница 58: ...58 Português ...
Страница 59: ...Português 59 ...
Страница 66: ...66 Čeština ...
Страница 67: ...Čeština 67 ...
Страница 68: ...68 Čeština ...
Страница 76: ...76 Dansk ...
Страница 77: ...Dansk 77 ...
Страница 78: ...78 Dansk ...
Страница 86: ...86 Nederlands ...
Страница 87: ...Nederlands 87 ...
Страница 88: ...88 Nederlands ...
Страница 96: ...96 Polski ...
Страница 97: ...Polski 97 ...
Страница 98: ...98 Polski ...
Страница 105: ...Svenska 105 ...
Страница 106: ...106 Svenska ...
Страница 107: ...Svenska 107 ...
Страница 115: ...Suomi 115 ...
Страница 116: ...116 Suomi ...
Страница 117: ...Suomi 117 ...
Страница 125: ...български 125 ...
Страница 126: ...126 български ...
Страница 127: ...български 127 ...
Страница 136: ...136 Magyar ...
Страница 137: ...Magyar 137 ...
Страница 138: ...138 Magyar ...
Страница 146: ...146 Română ...
Страница 147: ...Română 147 ...
Страница 148: ...148 Română ...
Страница 156: ...156 Русский ...
Страница 157: ...Русский 157 ...
Страница 158: ...158 Русский ...
Страница 167: ...Türkçe 167 ...
Страница 168: ...168 Türkçe ...
Страница 169: ...Türkçe 169 ...
Страница 177: ...Slovenski 177 ...
Страница 178: ...178 Slovenski ...
Страница 179: ...Slovenski 179 ...
Страница 187: ...Hrvatski 187 ...
Страница 188: ...188 Hrvatski ...
Страница 189: ...Hrvatski 189 ...
Страница 197: ...Ελληνικά 197 ...
Страница 198: ...198 Ελληνικά ...
Страница 199: ...Ελληνικά 199 ...
Страница 204: ......
Страница 205: ......