HACH LANGE DR 3900, Руководство пользователя

Страница: 67 / 163

Français 67
Français
Caractéristiques
Celles-ci sont susceptibles de modifications sans préavis.
Présentation du produit
La fonction logicielle LINK2SC optimise l'interaction entre l'instrument de
mesure de processus et le photomètre dans le laboratoire. Elle permet
une correction de mesure directe du capteur sc en ligne via un
photomètre utilisé dans des conditions de laboratoire (voir la
section
Introduction à la correction de matrice ). LINK2SC permet également
d'effectuer des mesures de contrôle de laboratoire. Les mesures sont
transférées du capteur sc au photomètre, où elles sont archivées avec
les données de référence photométriques.
Une ou plusieurs mesures en ligne sont utilisées pour créer une
tâche
sur le transmetteur sc, laquelle est transférée au photomètre via une
connexion réseau local ou via une carte mémoire SD et un adaptateur
USB. Une tâche est un fichier XML qui contient les mesures ainsi que
des informations supplémentaires sur le capteur et le transmetteur.
L'échantillon d'eau prélevé simultanément est analysé dans le
laboratoire selon les mêmes paramètres.
Dans le photomètre, la valeur photométrique mesurée est assignée à la
valeur du capteur dans la
tâche . Si la tâche est renvoyée au
transmetteur sc, le capteur est corrigé automatiquement
Le transfert des données s'effectue via une carte mémoire SD ou le
réseau local (LAN)
1
.
Figure 1 Communication entre l'instrument de mesure de
processus et le photomètre au laboratoire
Introduction à la correction de matrice
Diverses options de capteur sc sont disponibles pour corriger la valeur
du capteur au moyen de valeurs de laboratoire (utilisées comme valeurs
de référence).
Dans cet exemple est utilisé un capteur sc AN-ISE, pour lequel la valeur
de laboratoire d'échantillonnage peut être saisie sous la forme d'azote
nitrique (NO
3
-N) ou ammoniacal (NH
4
-N). Cette valeur de laboratoire
corrige la valeur mesurée par le capteur. Pour plus d'informations,
reportez-vous au chapitre sur l'étalonnage/la correction de matrice du
manuel d'utilisation du capteur sc AN-ISE.
Produit Version du logiciel
Transmetteur sc1000 V 1.3
Transmetteur sc200 V 1.0
DR }3900 V 1.0
AN-ISE sc V 1.03
1. Valable uniquement pour les transmetteurs sc1000.
1 Echantillon d'eau prélevé simulta-
nément
4 Transmetteur sc
2 Photomètre et test de code à
barres
5 capteur sc
3 Transfert des données : carte
mémoire SD ou LAN
1
6 Bac de processus