background image

I. 

APPLICATION

The stationary massage tables HABYS Agila 

enable the physiotherapists correct, safe

 

and

 

effective conduct of rehabilitation treatments,

 

physiotherapy, physical therapy, massage,

 

aiming 

at treating or alleviating the course of illnesses and the results of injuries /impairments.
The construction of the rehabilitation tables Agila enables an easy and 

complete access to the 

patient from each side. 

II. 

INSTALLATION

 

1. 

Unfolding

 

 

Unfold the table

.

 Check whether it has not been damaged during transportation. Should the table be damaged, 

do not install the table and inform the seller immediately. 

2. 

Connection to the power 

supply

Before inserting the plug into the 

power

 socket, 

make sure that:

  the socket is properly grounded and complies with the binding regulations; 

  the socket may sustain a load of the maximum power output of the device, given in the chart 

of the Technical Data;  

  the voltage of the electrical power is in accordance with the data given in the chart of the 

Technical Data; 

  the plug fits into the socket. Otherwise the socket needs to be replaced.

!

ź

Do not install the devices in the open air.

ź

Electric actuators may work no longer than 2 minutes.

ź

Restart is possible after 18 minutes of rest.

ź

After installation of the table the power socket should be easily accessible.

ź

Do not use the extension cords.

ź

The cable should not be bent.

ź

The cable of the power supply may be replaced only by an authorised 
specialist.

ź

Independent repairs of the electric actuators cannot be performed.

ź

Avoid direct sunlight, UV radiations, rain, extensive dust, moisture. 

Attention!

The manufacturer declines all responsibility if the user doesn’t follow the above 

mentioned rules.

EN

7

Содержание Agila 2

Страница 1: ...al release date 21 02 2022 Please read the manual and the included safety instructions before using the table Agila 2 Agila 4 F r du bruker massasjebenken vennligst les denne bruksanvisningen og sikke...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ikkontakten er forsvarlig jordet og samsvarer med gjeldende forskrifter Stikkontakten t ler den maksimale belastningen som er gitt i tabellen under Spesifikasjoner Nettspenningen tilsvarer spenningen...

Страница 4: ...erammen er plassert rundt bunnen av benken Benken heves ved skyve rammen nedover Benken senkes ved skyve rammen oppover 2 H ydejustering med fjernkontroll ekstrautstyr p utvalgte modeller Benken heves...

Страница 5: ...t av trekket med oljer Bruk oljebestandige underlag eller vanntette laken Benken skal brukes og oppbevares vekk fra flamme og varmekilder Benken b r ikke utsettes for langvarig sollys Dette kan misfar...

Страница 6: ...usholdningsavfall Brukt utstyr skal leveres til et egnet innsamlingspunkt Ovennevnte lovp lagte forpliktelser ble innf rt for redusere mengden avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr og for sikre t...

Страница 7: ...ger at Utstyret var reparert utenfor Autorisert servicesenter i l pet av garantiperioden b Endringer er gjort p konstruksjonen uten skriftlig forh ndstillatelse fra Produsenten c Utstyret brukes i str...

Страница 8: ...med at Kj per ikke er i stand til bruke Utstyret 15 Produsenten er ikke ansvarlig for skader p Utstyret som oppst r under utf relsen av transporttjenesten av transport r inntil produktet er hentet av...

Страница 9: ...mplies with the binding regulations the socket may sustain a load of the maximum power output of the device given in the chart of the Technical Data the voltage of the electrical power is in accordanc...

Страница 10: ...le top takes place by sliding the frame down Lowering the table top takes place by shifting the frame up 2 Electric height adjustment by using a hand operated remote control option available on select...

Страница 11: ...disposable covers or disinfect the table Long term contact of the table upholstery with oils should be avoided For that purpose oilresistant covers or water resistant sheets should be used The table s...

Страница 12: ...to proper collection point The above statutory obligations were introduced in order to limit the amount of waste generated from electrical and electronic equipment waste and ensure an appropriate leve...

Страница 13: ...e of stains or rings from greasy or dying substances fats creams lotions or oils permanent staining with dyes such as inks permanent markers or other non permanent dyes used in the production of cloth...

Страница 14: ...ht to replace the Equipment with a non defective one if the repair exceeds the price of the Equipment indicated in the proof of purchase Under the guarantee the Buyer shall not be entitled to demand t...

Страница 15: ......

Страница 16: ...tel 48 887 766 115 info habys pl www habys pl Produsent Shanghai Sintang Industrial Co Ltd Linsheng Road No 136 Tinglin Town Jinshan District Shanghai China Made in China Andre spr kversjoner lgjenge...

Отзывы: