Habitat Robin 822989 Скачать руководство пользователя страница 3

Robin 

- 12/2022

2

BC

If in doubt, call a professional to carry out cleaning. 

Keep the label with lot number, it may be useful in case 

of complaint.

If you have any comments or suggestions regarding this product, 

assembly instructions or service received, please enquire at your 

nearest store or contact us on our website at: www.habitat-design.

com or write to this address: 

HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 

93300 AUBERVILLIERS FRANCE.

The packaging elements are to be sorted out according to local 

requirements. Make the right sorting choice and give them a 

second life!

By sorting out this manual you contribute in preserving 

the environment. This manual can still be found on 

 

www.habitat-design.com.

EN

This manual contains important information that should be kept 

for future reference. 

Self-assembly. 

Warning! Keep children away from the assembly area. Leave the 

plastic bags out their reach. The small parts pose a choking hazard. 

Dimensions 

Mod. A: Dimensions of the unfolded bed: 190 x 91 x 211 cm.

Mod. B: Dimensions of the unfolded bed: 269 x 91 x 211 cm.

Bed dimensions: 194 x 140 cm.

Material 

Cover: 100% polyester.

Seat cushion padding: polyurethane foam 35 kg/m

3

.

Back padding: polyurethane foam 15-25 kg/m

3

.

Structure: solid lacquered beech, plywood.

Suspensions: straps.

Mechanism: steel.

Bed base: electro-welded metal.

Mattress padding: polyurethane foam 25 kg/m

3

.

Mattress thickness: 13 cm.

Legs: solid lacquered beech.

Assembly Instructions 

Before beginning assembly, identify all components using the 

manual. 

In order not to lose components, do not throw the package before 

completing the full assembly. 

This product must be assembled by an adult. 

Plan to assemble the furniture as near as possible to where you 

want to install. 

Assemble on a clean, flat surface. 

Be careful of the risk of pinching / jamming when assembling the 

different parts of the sofa.

Recommendations for use 

This product was designed for indoor use only. 

Do not stand on the product. 

Do not sit on the armrests. 

Beware of sharp objects. 

The transformation into bed is realized with a single motion 

without moving the seat cushion and backrest. 

Do not make changes in the metal mechanism. 

Danger of pinching/squeezing when folding/unfolding. 

During  the  first  use  of  the  convertible,  remove  the  mattress 

protective plastic to prevent the compressed air hinders the proper 

functioning of the mechanism when folding the mattress. During 

closing of the bed properly position the mattress whose movement 

could damage the mechanism. 

Do not leave pillows or duvet in bed couch position. 

It is recommended to lubricate all mechanical parts to avoid the 

creaking of springs, levers or joints etc ...

Maintenance 

Do not place the product near a heat source (radiator, chimney, 

etc.) or a source of moisture. Heat and moisture can damage the 

product.

Avoid direct and prolonged exposure of the product to solar radia-

tion: colors may fade.

Flip and pat the seats, backrests and lumbar cushions regularly so 

that they do not wear out and do not get dirty unvenly.

Do not use abrasive products.

Fabric upholstery

Vacuuming or brushing upholstery once a week: Dust accumula-

tion accelerates wear and dulling of colors.

Sponge up spilled liquids immediately with a clean, dry, dabbing 

cloth to absorb the liquid.

Do not rub, it may damage the fabric. Color variations between 

cleaned and uncleaned surfaces may appear.

To clean the cushion covers, dry clean.

Содержание Robin 822989

Страница 1: ...Mod A 822989 822994 822999 190x91x102 cm Mod B 822997 823002 269x166 x91 cm Canap convertible Sofabed Sofa cama Beetsofa Converteerbare bank Sof s Cama Rozk adana sofa Divano letto Robin 30 min X2...

Страница 2: ...vant de d buter le montage identifier tous les composants l aide de la notice Afin de ne pas garer de composants ne pas jeter l emballage avant d avoir termin le montage complet Ce produit doit tre mo...

Страница 3: ...oduct must be assembled by an adult Plan to assemble the furniture as near as possible to where you want to install Assemble on a clean flat surface Be careful of the risk of pinching jamming when ass...

Страница 4: ...nismo al plegar el colch n Mientras se cierra la cama colocar el colch n correctamente un desplazamiento podr a da ar el mecanismo Nodejaralmohadasoedredonesdentrodelacamaenlaposici nsof Se recomienda...

Страница 5: ...ndern wenn die Matratze Falten W hrend ordnungsgem des Bettes Schlie stellung die Matratze derenBewegungdenMechanismusbesch digenk nnte Lassen Sie keine Kissen oder Bettdecke im Bett Liegeposition Es...

Страница 6: ...matras verstoort Terwijl het bed sluit plaatst u de matras op de juiste manier omdat de beweging het mechanisme kan beschadigen Laat geen kussens of dekbedden in het bed liggen op de bank Het wordt a...

Страница 7: ...poliuretano 25 kg m3 Espessura do colch o 13 cm P s faia maci a lacado Conselhos de montagem Antes de iniciar a montagem identificar todos os componentes com a ajuda das instru es Para n o perder com...

Страница 8: ...echanizmu podczas sk adania materaca W trakcie zamykania ka ustaw prawid owo materac kt rego ruch mo e spowodowa uszkodzenie mechanizmu Nie zostawiaj poduszek ani ko der w ku w pozycji sofy Zaleca si...

Страница 9: ...gio massiccio laccato Consigli per il montaggio Primadiiniziareilmontaggio identificaretuttiivarielementigrazie al manuale Al fine di non smarrire i vari elementi non gettare l imballaggio prima di av...

Страница 10: ...Robin 12 2022 9 x8 x4 x2 x2 x4 2 11 13 2 2 1 2...

Страница 11: ...x8 x8 x2 x2 x2 x8 2 3 14 18 3 3 2 3 1 3 Robin 12 2022 10...

Страница 12: ...Robin 12 2022 11 x4 x4 x4 x4 1 2...

Страница 13: ...Robin 12 2022 12 x2 x2 x2 3 4...

Страница 14: ...Robin 12 2022 13 91 cm 102 cm 190 cm 51 cm 58 cm MAX 110 kg MAX 110 kg MAX 110 kg MAX 110 kg 91 cm 211 cm 194cm 190 cm 140 cm...

Страница 15: ...Robin 12 2022 14 x4 x4 x4 x4 1 2...

Страница 16: ...Robin 12 2022 15 x1 x1 x2 3 4...

Страница 17: ...Robin 12 2022 16 x4 x4 x4 x4 3 3 5 6...

Страница 18: ...Robin 12 2022 17 3 3 x1 x1 7 8...

Страница 19: ...Robin 12 2022 18 MAX 110 kg MAX 110 kg 91 cm 211 cm 190 cm 51 cm MAX 110 kg MAX 110 kg MAX 110 kg 91 cm 211 cm 190 cm 194cm 194cm 140 cm...

Отзывы: