Habitat Moder 910365 Скачать руководство пользователя страница 5

Moder 

- 01/2023

4

Alle  unsere  Verpackungen  sind  mit  einem  Hinweis  zur 

Abfalltrennung  versehen,  der  das  korrekte  Sortieren  der 

Verpackungen erleichtert und ihnen ein zweites Leben ermöglicht!

Durch  Trennung  dieser  Produktinformationen  tragen  Sie  zum 

Schutz der Umwelt bei. Die Produktinformationen sind auch unter 

www.habitat-design.com verfügbar.

DE

Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen. Bitte bewahren 

Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.

Zur Selbstmontage. 

Achtung: Kinder vom dem Montagebereich fernhalten. 

Plastiktüten  außerhalb  der  Reichweite  von  Kindern  ablegen. 

Erstickungsgefahr durch Verschlucken von Kleinteilen.  

Maße

Produkt ohne Verlängerung: 110 x 75 x 118 cm 

Produkt mit Verlängerung: 155 x 75 x 118 cm

Materialien

Mod. A :

Platte und Verlängerung: Spanplatten Eichenfurnier 

Polyurethanlack.

Mod. B :

Platte und Verlängerung: Spanplatten Nussbaumurnier 

Polyurethanlack.

Rahmenkonstruktion  und  Füße:  Massive  Eiche  Gefärbt    und 

Polyurethanlack.

Hinweise zur Montage

Bevor  Sie  mit  der  Montage  beginnen,  identifizieren  Sie  alle 

Komponenten anhand der Anleitung.

Um keine Komponenten zu verlieren, werfen Sie die Verpackung 

erst weg, wenn Sie die Montage abgeschlossen haben.

Dieses Produkt sollte von einem Erwachsenen montiert werden.

Montieren Sie das Produkt so nah wie möglich an dem Ort, an dem 

es stehen soll.

Führen Sie die Montage auf einer sauberen, ebenen Fläche durch.

Vorsicht: Einklemmgefahr beim Aus- und Zusammenklappen.

Anwendungshinweise

Dieses Produkt eignet sich ausschließlich für eine Verwendung im 

Innenbereich. 

Überprüfen Sie die Arretierung der abnehmbaren Tischplatten vor 

der Benutzung.

Heben Sie den Tisch nicht an den abnehmbaren Platten oder am 

Verlängerungsrohr an.

Bewegen Sie den Tisch immer am Gestell oder an der Innenstruktur.

Produkte  aus  Spanplatten  können  beim  Öffnen  einen  Geruch 

abgeben. Dieser Geruch verschwindet nach einigen Wochen, wenn 

der Raum genügend gelüftet wird. 

Pflegehinweise

Um  die  Oberfläche  nicht  zu  beschädigen,  wird  empfohlen,  keine 

heißen oder feuchten Gegenstände direkt darauf abzustellen.

Verwenden Sie keine Zeitschriften oder Zeitungen als Untersetzer. 

Die  verwendete  Tinte  kann  Spuren  hinterlassen,  die  die 

Möbeloberfläche dauerhaft verschmutzen können.

Lassen  Sie  keinen  Gegenstand  länger  als  2  Monate  unbewegt 

auf  dem  Möbel  stehen,  um  das  Auftreten  von  Verfärbungen  zu 

vermeiden.

Stellen  Sie  das  Produkt  nicht  in  die  unmittelbare  Nähe  eines 

Heizkörpers  oder  einer  Klimaanlage.  Hitze  und  Feuchtigkeit 

können zu Rissen und Verformungen führen.

Verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem trockenen, sauberen 

Tuch abtupfen.

Die Oberfläche anschließend mit einem sauberen, trockenen Tuch 

trockenwischen.

Die  Verwendung  spezieller  Pflegeprodukte  für  Möbel  wird  nicht 

empfohlen und ist nicht notwendig.

Keine Scheuermittel verwenden.

Mit sanften Bewegungen in Richtung der Holzfasern abwischen.

BC

Bewahren  Sie  das  Etikett  mit  der  Chargennummer  auf. 

Sie werden es im Falle einer Reklamation benötigen.

Sollten  Sie  Anmerkungen  oder  Anregungen  zu  diesem  Produkt, 

zur Montageanleitung oder zu unseren Dienstleistungen 

haben, wenden Sie sich bitte entweder an die nächstgelegene 

Verkaufsstelle,  an  unseren  Kundenservice  auf  unserer  Website 

www.habitat-design.com oder senden Sie Ihr Schreiben an 

folgende Adresse: 

HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 

AUBERVILLIERS, FRANKREICH.

Содержание Moder 910365

Страница 1: ...30 min X2 Mod A 910365 Mod B 811516 110 155x75x118 cm Table à rallonge Extending table Mesa con extensión Ausziehtisch Uitbreidbare tabel Mesas Extensíveis Stół rozkładany Tavolo allungabile Moder ...

Страница 2: ...uventdégagerune odeuràl ouverture Cetteodeurdisparaîtaprèsquelquessemaines si la pièce est correctement aérée Entretien Afin de ne pas endommager la surface il est recommandé de ne pas déposer d objet chaud ou humide directement dessus Ne pas utiliser de magazines ou de journaux comme dessous de plat L encre utilisée peut laisser des traces qui peuvent tacher de manière permanente la surface du me...

Страница 3: ...an odor when opened This smell disappears after a few weeks if the room is properly ventilated Maintenance In order not to damage the surface it is recommended that you do not place hot or humid object directly on the surface Do not use magazines or newspapers as trivets The ink used may leave traces that can permanently stain the furniture surface To avoid the appearance of marks do not leave any...

Страница 4: ...es de utilizarlas No levante la mesa por los tableros desmontables ni por la extensión Desplace siempre la mesa cogiéndola por la base o la estructura interior Los productos de paneles de partículas desprenden un olor característico al abrirlos Este olor desaparece al cabo de unas semanas si la estancia está bien ventilada Mantenimiento Para no dañar la superficie se recomienda no poner objetos ca...

Страница 5: ...die Arretierung der abnehmbaren Tischplatten vor der Benutzung Heben Sie den Tisch nicht an den abnehmbaren Platten oder am Verlängerungsrohr an BewegenSiedenTischimmeramGestelloderanderInnenstruktur Produkte aus Spanplatten können beim Öffnen einen Geruch abgeben Dieser Geruch verschwindet nach einigen Wochen wenn der Raum genügend gelüftet wird Pflegehinweise Um die Oberfläche nicht zu beschädig...

Страница 6: ...stuk Verplaatsdetafelaltijddoorhemronddebasisofinternestructuur te dragen Producten van spaanplaat kunnen na opening een geur verspreiden Deze geur verdwijnt na een paar weken als de ruimte correcte wordt geventileerd Onderhoud Om het oppervlak niet te beschadigen raden wij u aan geen warme of vochtige voorwerpen op het oppervlak te plaatsen Geen tijdschriften of kranten gebruiken als onderzetter ...

Страница 7: ...ície limpa e plana Abra bem a mesa antes de instalar a extensão Atenção aos riscos de beliscadura entalamento ao dobrar desdobrar Conselhos de utilização Este produto foi concebido para ser utilizado em exteriores e interiores Confirmarqueamontagemestábemfeitaantesdecadautilização Não levante a mesa carregando a pelas tampas removíveis ou pela extensão Sempre mova a mesa carregando pela base ou es...

Страница 8: ...suwalne ślady na powierzchni mebla Aby uniknąć powstawania przebarwień nie zostawiaj przedmiotów w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące Nie stawiaj mebla w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika lub klimatyzatora Ciepło i wilgoć mogą spowodować pęknięcia lub odkształcenia Unikaj bezpośredniego i długotrwałego narażenia produktu na działanie promieni słonecznych aby nie dopuścić do bla...

Страница 9: ...ine di non smarrire i vari elementi non gettare l imballaggio prima di aver completato il montaggio Questo prodotto deve essere montato da un adulto Pianificare l assemblaggio del prodotto il più vicino possibile al luogo dove sarà installato Eseguire il montaggio su una superficie piana e pulita Attenzione ai rischi di pizzicamento schiacciamento durante l apertura e la chiusura Consigli per l us...

Страница 10: ...1 1 Moder 01 2023 9 ...

Страница 11: ...1 Moder 01 2023 10 ...

Страница 12: ...2 3 Moder 01 2023 11 ...

Страница 13: ...4 Moder 01 2023 12 ...

Страница 14: ...MAX 30 kg 118 cm 110 cm 75 cm MAX 30 kg 118 cm 155 cm 75 cm Moder 01 2023 13 ...

Отзывы: