background image

Melchior 

- 12/2022

1

BC

EN

This manual contains important information that should be kept 

for future reference. 

Self-assembly. 

Warning! Keep children away from the assembly area. Leave the 

plastic bags out their reach. The small parts pose a choking hazard. 

Materials

Cover: 100% polyester. 

Seatrest structure: solid pine wood and chipboad, covered by hard 

cardboard. 

Padding: foam polyurethane 30 kg/m

3

Suspension: webbing. 

Feet: ash.

Assembly Instructions 

Before beginning assembly, identify all components using the 

manual. 

In order not to lose components, do not throw the package before 

completing the full assembly. 

This product must be assembled by an adult. 

Plan to assemble the furniture as near as possible to where you 

want to install. 

Assemble on a clean, flat surface. 

Recommendations for use 

This product was designed for indoor use only. 

Do not stand on the product. 

Do not sit on the armrests. 

Beware of sharp objects. 

Maintenance

Avoid direct and prolonged exposure of the product to sunlight. The 

colors may fade. 

Do not place the product near a heat source (radiator, fireplace...) 

nor a moisture source. The heat and humidity can damage the 

product. 

Do not use abrasives. 

Vacuum or brush the cloth once a week. Dust accumulation 

accelerates wear and the colors from fading. 

Spills should be removed immediately with a clean and dry 

dabbing to absorb the liquid. Do not rub, it may damage the fabric. 

Variations in color between the surfaces cleaned and uncleaned 

might appear.  

It is recommended tap the cushions regularly so that they do not 

wear out or unevenly get dirty. 

If in doubt, contact a professional to carry out cleaning.

Keep the label with lot number, it may be useful in case 

of complaint.

If you have any comments or suggestions regarding this 

product, assembly instructions or service received, please 

enquire at your nearest store or contact us on our website at:  

www.habitat-design.com or write to this address: 

HABITAT, 70 

AVENUE VICTOR HUGO, 93300 AUBERVILLIERS FRANCE.

The packaging elements are to be sorted out according to local 

requirements. Make the right sorting choice and give them a 

second life!

By sorting out this manual you contribute in preserving 

the environment. This manual can still be found on 

 

www.habitat-design.com.

BC

FR

Cette notice contient des informations importantes qu’il convient 

de conserver pour toute référence ultérieure. 

A monter soi-même. 

Attention ! Maintenir les enfants hors de la zone de montage. 

Laisser les sacs plastiques hors leur portée. Les petites pièces 

présentent un risque de suffocation. 

Matériaux

Revêtement : 100% polyester .

Structure :  pin massif et aggloméré, recouvert de carton dur. 

Rembourrage assise, dossier : mousse polyuréthane 30 kg/m

3

Suspension : sangles. 

Pieds : frêne.

Conseils de montage

Avant  de  débuter  le  montage,  identifier  tous  les  composants  à 

l’aide de la notice. 

Afin  de  ne  pas  égarer  de  composants,  ne  pas  jeter  l’emballage 

avant d’avoir terminé le montage complet. 

Ce produit doit être monté par un adulte. 

Planifier  d’assembler  le  produit  aussi  près  que  possible  de 

l’endroit où il sera installé. 

Effectuer le montage sur une surface propre et plane. 

Conseils d’utilisation 

Ce produit a été conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. 

Ne pas se mettre debout sur le produit. 

Ne pas s’assoir sur les accoudoirs. 

Attention aux objets tranchants. 

Entretien

Éviter une exposition directe et prolongée du produit au rayonnement 

solaire : les couleurs pourraient s’estomper.  

Ne  pas  placer  le  produit  à  proximité  d’une  source  de  chaleur 

(radiateur,  cheminée  ...),  ni  d’une  source  d’humidité.  La  chaleur  et 

l’humidité peuvent endommager le produit. 

Ne pas utiliser de produit abrasif. 

Passer l’aspirateur ou brosser les tissus d’ameublement une fois 

par semaine : l’accumulation de poussière accélère l’usure et le 

ternissement des couleurs.  

Eponger les liquides renversés immédiatement à l’aide d’un chiffon 

propre et sec en tamponnant pour absorber le liquide. Ne pas frotter, 

cela risque d’endommager le tissu. Des variations de teinte entre les 

surfaces nettoyées et non nettoyées pourrait apparaître. 

Taper régulièrement le coussin afin qu’il préserve son confort et son 

volume.

En cas de doute, contacter un professionnel pour réaliser le 

nettoyage.

Préserver l’étiquette comportant le numéro de lot, il peut 

être utile en cas de réclamation.

Pour tout commentaire ou suggestion sur ce produit, sur les 

instructions de montage ou nos services, s’adresser directement 

soit au point de vente le plus proche, soit contacter notre service 

client sur notre site Web, www.habitat-design.com ou nous écrire 

à l’adresse suivante:

 HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 

AUBERVILLIERS FRANCE.

Tous nos emballages sont porteurs d’une consigne de tri pour  vous 

permettre de faire le bon geste de tri et leur donner une seconde 

vie !

En triant  cette notice, vous contribuez à préserver l’environnement 

vous pouvez retrouver cette notice sur www.habitat-design.com.

Содержание Melchior 811495

Страница 1: ...15 min 811495 811496 811497 811498 811499 811500 821560 94x85x95 cm Fauteuil Armchair Sillón Armstuhl Fauteuil Poltrona Fotel Poltrona Melchior ...

Страница 2: ... ultérieure A monter soi même Attention Maintenir les enfants hors de la zone de montage Laisser les sacs plastiques hors leur portée Les petites pièces présentent un risque de suffocation Matériaux Revêtement 100 polyester Structure pin massif et aggloméré recouvert de carton dur Rembourrage assise dossier mousse polyuréthane 30 kg m3 Suspension sangles Pieds frêne Conseils de montage Avant de dé...

Страница 3: ...ickungsgefahr durch Verschlucken von Kleinteilen Materialien Bezug 100 polyester Rahmenkonstruktion Massive Kiefer und agglomerieren Mit Überzug hartem Karton Polsterung der Sitzfläche Rückenlehne Polyurethanschaum 30 kg m3 Federung Gurte Füße Esche Hinweise zur Montage Bevor Sie mit der Montage beginnen identifizieren Sie alle Komponenten anhand der Anleitung Um keine Komponenten zu verlieren wer...

Страница 4: ...ntagem Manter os sacos de plástico fora do seu alcance As peças pequenas constituem um risco de asfixia Materiais Revestimento 100 poliéster Estrutura pinho maciço e aglomerado revestido a cartão duro Enchimento espuma de poliuretano 30 kg m Suspensão cintas Pés freixo Conselhos de montagem Antes de iniciar a montagem identificar todos os componentes com a ajuda das instruções Para não perder comp...

Страница 5: ...nie internetowej www habitat design com IT Questo manuale contiene informazioni importanti che è utile conservare per ogni ulteriore consultazione Da montare Attenzione Tenere i bambini fuori dalla zona di montaggio Non mettere le buste di plastica alla loro portata I piccoli pezzi presentano un rischio di soffocamento Materiali Rivestimento 100 poliestere Struttura Pino massiccio e truciolato Ric...

Страница 6: ...x 4 x 2 BC 1 1 Melchior 12 2022 5 ...

Страница 7: ...1 x 4 2 Melchior 12 2022 6 ...

Страница 8: ...85 cm 95 cm 94 cm MAX 110 kg Melchior 12 2022 7 ...

Отзывы: