Habitat Marel 817588 Скачать руководство пользователя страница 4

Marel 

- 09/2021

3

NL

Deze  gebruiksaanwijzing  bevat  belangrijke  informatie  die  voor  later 

gebruik bewaard moet worden. 

Materialen

Blad: Veiligheidsglas

Structuur, poten: Massief eikenhout lak.

Gebruiksadvies

Dit product is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis. 

Niet op het product gaan zitten.

Niet op het product gaan staan.

Producten van spaanplaat kunnen na opening een geur verspreiden. 

Deze geur verdwijnt na een paar weken als de ruimte correcte wordt 

geventileerd.

Onderhoud 

Glazen deel

Geen schuurmiddelen gebruiken.

Raak  de  onderdelen  van  gehard  glas  niet  met  een  hard  of  scherp 

voorwerp.

Gebruik voor het reinigen van de glazen onderdelen een vochtige doek 

en eventueel afwasmiddel of milde zeep. Gebruik geen waspoeder of 

andere substanties die schuurmiddelen bevatten die krassen op het 

glas kunnen veroorzaken.

Houten onderdeel

Om het oppervlak niet te beschadigen raden wij u aan geen warme of 

vochtige voorwerpen op het oppervlak te plaatsen.

Geen  tijdschriften  of  kranten  gebruiken  als  onderzetter.  De  inkt 

kan  sporen  achterlaten  die  permanente  vlekken  op  het  meubel 

veroorzaken.

Laat voorwerpen niet langer dan 2 maanden stil staan op het meubel 

om afdrukken te voorkomen.

Geen schuurmiddelen gebruiken.

Het gebruik van speciale meubelproducten worden niet aangeraden en 

is niet nodig.Het product niet in de buurt van een warmtebron (radiator, 

open haard…), of een bron van vocht zetten. Warmte en vocht kunnen 

het product beschadigen.

Met zachte draaiende bewegingen reinigen.

Bewaar het etiket met het batchnummer, dit kan handig zijn 

in geval van reclamatie.

Met  commentaar  en  suggesties  over  het  product,  de  montage-

instructies of onze services kunt u zich direct tot het dichtstbijzijnde 

verkooppunt  richten,  of  contact  opnemen  met  onze  klantendienst 

op  onze  website  www.habitat-design.com  of  ons  schrijven  op 

het  volgende  adres  :

 HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 

AUBERVILLIERS FRANCE.

PT

Estas instruções contêm informações importantes que é conveniente 

guardar para eventuais consultas futuras. 

Materiais

Tabuleiro: Vidro temperado.

Estrutura, base: Carvalho maciço verniz.

Conselhos de utilização

Este produto foi concebido para ser utilizado apenas em interiores.

Não subir para cima.

Não sentar em cima do produto.

Os produtos à base de painéis de aglomerado podem libertar algum 

cheiro ao abrir. Este cheiro desaparece ao fim de algumas semanas 

se a divisão da casa for arejada devidamente.

Manutenção

Parte de vidro

Não utilizar produtos abrasivos.

Não  bata  nas  partes  de  vidro  temperado  com  um  objeto  duro  ou 

pontiagudo.

Para limpar as partes de vidro, use um pano úmido e, se necessário, 

detergente  para  louças  ou  sabão  neutro.  Não  use  sabão  em  pó  ou 

outras  substâncias  que  contenham  abrasivos  que  possam  arranhar 

o vidro.

Parte de madeira

Para não danificar a superfície, é recomendado não colocar objetos 

quentes ou húmidos diretamente em cima.

Não  utilizar  revistas  ou  jornais  como  bases  de  quentes.  

A  tinta  utilizada  pode  deixar  vestígios  que  podem  manchar 

permanentemente a superfície do móvel.

Para  evitar  o  aparecimento  de  marcas,  não  deixar  um  objeto 

permanecer imóvel durante mais de 2 meses.

Não utilizar produtos abrasivos.

O  uso  de  produtos  especiais  para  móveis  não  é  recomendado  nem 

é necessário. Não colocar o produto próximo de uma fonte de calor 

(radiador, lareira, etc.) nem de uma fonte de humidade. O calor e a 

humidade podem danificar o produto.

Fazer a manutenção com movimentos suaves e circulares.

Guardar a etiqueta com o número de lote; poderá ser útil em 

caso de reclamação.

Para  qualquer  comentário  ou  sugestão  sobre  este  produto, 

as  instruções  de  montagem  ou  os  nossos  serviços,  dirigir-se 

diretamente ao ponto de venda mais próximo ou contactar o nosso 

serviço ao cliente no nosso sítio na Web, www.habitat-design.com ou 

escreva-nos para o endereço seguinte:

 HABITAT, 70 AVENUE VICTOR 

HUGO, 93300 AUBERVILLIERS FRANCE.

BC

BC

Содержание Marel 817588

Страница 1: ...Side tables Tables d appoint Mesas auxiliar Seitentische Bijzettafeltje Mesas de apoio Stolik Marel 817588 35x35x35 cm 40x42x40 cm 45x49x45 cm ...

Страница 2: ...mpé Piètement et structure chêne massif vernis Conseils d utilisation Ce produit a été conçu pour une utilisation en intérieur uniquement Ne pas se mettre debout sur le produit Ne pas s asseoir sur le produit Les produits à base de panneaux de particules peuvent dégager une odeur à l ouverture Cette odeur disparaît après quelques semaines si la pièce est correctement aérée Entretien Partie en verr...

Страница 3: ...GAR HABITAT S A AVDA DIAGONAL 415 08006 BARCELONA DE Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen Bitte bewahren Sie sie sorgfältig auf um sie später noch einmal lesen zu können Material Tischplatte gehärtetes Glas Füße und Struktur Eiche massiv lackiert Gebrauchsanweisung Dieses Produkt wurde nur für den Innenbereich konzipiert Stellen Sie sich nicht auf dem Produkt Nicht auf das Produkt setze...

Страница 4: ...het volgende adres HABITAT 70 AVENUE VICTOR HUGO 93300 AUBERVILLIERS FRANCE PT Estas instruções contêm informações importantes que é conveniente guardar para eventuais consultas futuras Materiais Tabuleiro Vidro temperado Estrutura base Carvalho maciço verniz Conselhos de utilização Este produto foi concebido para ser utilizado apenas em interiores Não subir para cima Não sentar em cima do produto...

Страница 5: ...h lub mokrych Nie używaj gazet lub czasopism jako podkładek pod talerz czy kubek Stosowany w nich lakier do druku może zostawić nieusuwalne ślady na powierzchni mebla Aby uniknąć powstawania przebarwień nie zostawiaj przedmiotów w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące Aby nie porysować powierzchni nie używaj ostrej strony gąbki kuchennej czy środka szorującego Nie używaj substancji...

Страница 6: ...Marel 09 2021 5 ...

Отзывы: