Chloe II
– 1/2016
6
Opening – Ouverture
Apertura -
Öffnungs
Closing - Clôture
Clausura - Schliessung
3
4
5
7
8
9
10
2
Страница 1: ...Chloe II Sofabed Canap convertible Sofa cama Beetsofa 807993 807996 174x85x94 195 cm...
Страница 2: ...ke changes in the metal mechanism Danger of pinching squeezing when folding unfolding During the first use of the convertible remove the mattress protective plastic to prevent the compressed air hinde...
Страница 3: ...de pincement coincement lors du pliage d pliage Lors de la premi re utilisation du convertible enlever le plastique de protection du matelas pour viter que l air comprim n entrave le bon fonctionneme...
Страница 4: ...cambios en el mecanismo Peligro de pellizcos interferencia al plegar desplegado Durante el primer uso de la convertibilidad retire el pl stico protector de colch n para evitar que el aire comprimido o...
Страница 5: ...an der Mechanismus Quetschgefahr Verklemmen beim Falten Entfalten Bei der ersten Benutzung des Cabriolets entfernen Sie die Matratze Kunststoff Schutz die Druckluft behindert das reibungslose Funktio...
Страница 6: ...Chloe II 11 2016 5 1...
Страница 7: ...Chloe II 1 2016 6 Opening Ouverture Apertura ffnungs Closing Cl ture Clausura Schliessung 3 4 5 6 7 8 9 10 2...
