Blanche
– 12/2015
2
ES
Esta nota contiene informaciones importantes que conviene
conservar para toda referencia posterior.
Para montar uno mismo.
¡Atención! Mantener a los niños alejados de la zona de
montaje. Dejar las bolsas de plástico fuera de su alcance.
Las piezas pequeñas presentan riesgo de asfixia.
Para uso doméstico solamente.
Dimensiones
Producto plegado: 120 x 103 x 32 cm
Desplegado producto: 120 x 75 x 70 cm
Materiales
Estructura en aluminio con revestimiento en polvo.
Consejos de montaje
Conservar los embalajes durante el montaje y verificar que
todos los elementos mencionados en las instrucciones
están incluidos. Este producto debe ser montado por un
adulto. Verificar que el montaje del producto es correcto
antes de cada uso. Con el paso del tiempo, las fijaciones
pueden perder su eficacia. Verificar regularmente la presión
de los tornillos. Apretar si es necesario.
Consejos de uso
Este producto fue diseñado para el uso al aire libre durante
todo el año. Puede soportar duchas pequeñas.
No se pare sobre el producto.
Peligro de pellizcos/interferencia al plegar/desplegado.
Esta tabla no está destinada a ser utilizada con una
sombrilla. De lo contrario, debe ser utilizado con un pie de
parasol suficientemente balasto.
Mantenimiento
Nunca deje una capa de humedad permanecerá en la
superficie del producto durante mucho tiempo, sobre todo si
la luz solar es intensa.
Limpiar con detergente líquido y limpie un paño húmedoy.
Evitar el contacto con materiales abrasivos que pueden
dañar la superficie.
No utilice limpiadores abrasivos.
Almacene en un lugar limpio y seco.
Puede dejar los muebles de jardín exterior durante todo el
año, pero se recomienda para cubrirlos o colocarlos en una
abrigada durante el invierno.
La preservación de la etiqueta con el número de
lote, puede ser útil en caso de reclamación.
Si desea hacernos algún comentario o sugerencia acerca de
este producto, sus instrucciones de montaje o la calidad del
servicio recibido, pregunte en su tienda Habitat más cercana
o póngase en contacto con nosotros a través de nuestro sitio
web, www.habitat.eu, o escríbanos a la siguiente dirección:
HABITAT SPAIN COMPAÑIA DE EQUIPAMIENTOS DEL
HOGAR HABITAT, S.A, AVDA. DIAGONAL, 4213a,08008
BARCELONA
DE
Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen. Bitte
bewahren Sie sie sorgfältig auf, um sie später noch einmal
lesen zu können. Zur Selbstmontage.
Achtung: Kinder aus dem Montagebereich fernhalten.
Kunststofftüten und –folien außerhalb der Reichweite von
Kindern ablegen. Erstickungsgefahr bei Verschlucken von
Kleinteilen.
Für den Hausgebrauch nur.
Größe
Gefalteten Produkts: 120 x 103 x 32 cm
Entfalteten Produkts: 120 x 75 x 70 cm
Material
Struktur aus Aluminium mit Pulverbeschichtung.
Montagehinweise
Verpackungen während der Montage aufbewahren. Prüfen
Sie, ob alle in diesen Hinweisen genannten Teile vorhanden
sind.
Dieses Produkt ist von einem Erwachsenen aufzubauen.
Vor jedem Gebrauch prüfen, ob das Produkt korrekt
aufgebaut wurde.
Mit der Zeit kann sich die Befestigung lockern. Festigkeit der
Schrauben regelmäßig prüfen. Bei Bedarf festziehen.
Gebrauchshinweise
Dieses Produkt wurde für den Außenbereich im Laufe des
Jahres entwickelt. Es kann kleine Duschen zu widerstehen.
Auf dem Produkt aufhalten.
Klemmgefahr / Verklemmen beim Falten / Entfalten.
Diese Tabelle ist nicht dazu gedacht, mit einem
Sonnenschirm verwendet werden. Andernfalls muss er mit
einem Fuß ausreichend mit Ballast Sonnenschirm
eingesetzt werden.
Wartung und Pflege
Lassen Sie niemals eine Schicht von Feuchtigkeit bleiben auf
der Produktoberfläche für lange Zeit, vor allem, wenn die
Sonneneinstrahlung ist intensiv.
Reinigen Sie mit Spülmittel und wischen Sie mit einem
feuchten Tuch.
Kontakt mit abrasiven Materialien, die die Oberfläche
beschädigt werden kann.
Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel.
An einem sauberen, trockenen Ort.
Sie können Gartenmöbel ganze Jahr über draußen lassen,
aber es wird empfohlen, um sie zu bedecken oder legen Sie
sie in einem geschützten während des Winters.
Erhaltung der Aufkleber mit Chargennummer, kann
es sinnvoll im Falle von Beschwerden sein.
Bei Kommentaren oder Vorschlägen zu diesem Produkt, der
Montageanleitung oder dem Service, den Sie erhalten
haben, wenden Sie sich bitte an das nächste
HabitatGeschäft. Sie können auch über unsere Website
www.habitat.eu mit uns Kontakt aufnehmen oder sich
schriftlich unter der folgenden Adresse an uns wenden:
HABITAT DEUTSCHLAND GMBH BERLINER ALLEE 15,
40212 DÜSSELDORF
