habitat et jardin Party 5, Руководство пользователя

Страница: 6 / 51

Further information
The barbecue is a gas barbecue for outdoor use. It is designed
to be used exclusively in accordance with these instructions for
preparing foods that are suitable for barbecue cooking.
For private use only!
Leak test all connections after each tank refilled or first use
This appliance must be kept away from flammable materials
during use.
after a long period, by which the method is described in the
“Connecting and disconnecting the gas bottle” part.
This barbecue should be thoroughly cleaned and inspected on
a regular basis, clean and inspect the hose before each use of
the appliance. If there is evidence of abrasion, wear, cuts or
leaks, the hose must be replaced prior to the appliance being
operated.
Use only factory authorized parts. The use of any part that is
not factory authorized is dangerous.
When cooking, fire extinguishing materials shall be readily
accessible. In the event of an oil grease fire, do not attempt to
extinguish with water. Use type B or type C dry chemical fire
extinguisher or smother with dirt, sand or baking soda.
Operate on solid ground only, do not install or use in/on boats
or recreational vehicles.
Always open barbecue lid carefully and slowly as heat and
steam trapped within barbecue can severely burn you.
Move gas hoses as far away as possible from hot surface and
dripping hot grease.
Keep all electrical cords away from a hot barbecue.
Turn off the gas supply at the gas cylinder after use.
When handling particularly hot components, protective gloves
should be used.
Any other application or applications extending beyond the stated
purpose are not authorised. This applies in particular to misuse
involving the following possible scenarios:
™9dcdideZgViZi]ZWVgWZXjZl^i]XdVadgVcn[jZadi]Zgi]Vc LPG.
™9dcdideZgViZi]ZbV^cWVgWZXjZVhVhidkZjh^c\edihVcYeV
ns.
™9dcdideZgViZi]ZWVgWZXjZVhV]ZViZg#
™9dcdibdY^[ni]ZVeea^VcXZ#
™EVgihhZVaZYWni]ZbVcj[VXijgZgbjhicdiWZVaiZgZYWni]Z
user.
™9dcdijhZi]ZWVgWZXjZid]ZVibViZg^VahVcYhjWhiVcXZhdi]Z
r
than foods that are suitable for barbecuing.
The barbecue has been manufactured according to the general
engineering rules – that were valid at the time manufacturing was
started – and the requirement of the CE- sign. It is certified and
approved by TUV Rheinland (Test number CE- 1008). The barbecue
left the factory in good order and condition in terms of its function
and safety.
Proper use:
Improper use:
CAUTION! HOT SURFACE AND PARTS
9jg^c\deZgVi^dchdbZeVgihd[i]ZWVgWZXjZXVcWZXdbZkZgn
hot, particularly those close to the fire bowl.
CAUTION! GAS IS HIGHLY FLAMMABLE
Possible consequences:
™HZkZgZWjgch[gdbidjX]^c\eVgihcZVgi]Z[^gZWdla#
™;^gZdghbdjaYZg^c\[^gZ^[[aVbbVWaZbViZg^VahdghjWhiVcXZh
are
near the barbecue.
HV[ZinbZVhjgZheg^dgidjh^c\i]ZWVgWZXjZ/
HZaZXiVeaVXZidhZijei]ZWVgWZXjZhdi]Vi/
™I]ZgZVgZcdi!VcYl^aacdiWZ![aVbbVWaZbViZg^VadghjWhiVc
ces
nearby. Minimum distance to material or substances: No
dkZg]ZVYdWhigjXi^dcVWdkZVcY&bidi]Zh^YZ#9^hiVcXZid
highly flammable materials or substances, e.g. walls: min. 1m.
™I]ZWVgWZXjZ^hedh^i^dcZY[^gbandcVhj[[^X^ZcianaVg\Zhjg
face
area. It must not be moved during operation.
HV[ZinbZVhjgZhYjg^c\WVgWZXj^c\/
™LZVgegdiZXi^kZWVgWZXjZ\adkZh#
™CZkZgaZVkZi]Z]diWVgWZXjZjcViiZcYZY#
I6@:E6GI>8JA6G86G:ID:CHJG:I=6I8=>A9G:C6C9E:IH
6G:@:EI6L6N;GDBI=:76G7:8J:#
™CZkZg[^ii]Z\VhWdiiaZg^\]iidcZmii]ZWVgWZXjZ#6alVnhe
lace
the gas bottle at the left hand rear or of the appliance. The
gas bottle should be sited as far away from the appliance as
possible without straining the hose. No part of the hose should
touch any part of the appliance.
Liquid gas is highly flammable and explosive.
Possible consequences:
™HZg^djheZghdcVa^c_jgndgYVbV\ZidegdeZgin^[ZhXVe^c\\Vh
ignites in and environment in which it is not controlled.
HV[ZinbZVhjgZh/
™DcanjhZi]ZWVgWZXjZdjiYddghVcYZchjgZi]Vii]ZVgZV^hlZ
ll
ventilated.
™EgdiZXii]Z\VhWdiiaZVcYi]Z\Vh]dhZ[gdbY^gZXihjca^\]i
and other heat sources (max. 50degree C). Take special care
to ensure that the gas hose does not touch any part of the hot
barbecue.
™9DCDIeaVXZi]Z\VhWdiiaZdci]ZadlZgh]Za[!Vh^i^hidd
near
the burner.
™CZkZgjhZVcAE\VhiVc`l^i]YVbV\ZYWdYn!kVakZ!XdaaVg!
or footing.
™9dcdihidgZVheVgZAE\VhiVc`jcYZgdgcZVgi]^hVeea^VcXZ .
™I]ZjhZd[VaXd]da!egZhXg^ei^dcdgcdc"egZhXg^ei^dcYgj\hbV y
impair the ability to properly assemble or safely operate the
appliance.
™
Never use charcoal, lighter fluid, lava rocks, gasoline, kerosene,
or alcohol within this product.
™9dcdihidgZdgjhZ\Vhda^cZdgdi]Zg[aVbbVWaZa^fj^YhdgkVed
rs
within 25 feet (7.6m) from this appliance.
™
Minimum clearance from sides and back of unit to combustible
XdchigjXi^dc/&%%Xb#9dcdijhZi]^hVeea^VcXZjcYZgdkZg]ZVY
combustible surface.
6