background image

7. Condizioni meteorologiche

o cambiare la posizione dello scivolo per evitare i raggi.

8. Questo prodotto non è stato concepito per essere utilizzato dagli adulti. 
    Il peso massimo che può essere sopportato è di 50kg.
9. Mantenere questo manuale d’istruzione per futuro riferimento.
10. Bisogna pulire l'altalena frequentemente.

Page 20 of 21

1. Questo prodotto deve essere montato e verificato da un adulto.
2. Verificare frequentemente che le viti e i bulloni siano stretti prima di utilizzare il prodotto e bisogna rimpiazzare le 
parti danneggiate, usate e che mancano. Non provare di riparare le parti rotte.
3. Verificare frequentemente che lo scivolo, le fissazioni, i tubi siano stretti e bisogna rimpiazzare le parti danneggiate.
4. Bisogna rimpiazzare le parti danneggiate conformemente alle istruzioni del fabbricante.

(a) Proteggere lo scivolo dall’acqua e proibire l’utilizzazione quando è bagnato.
(b) Non utilizzare se c’è vento forte.
(c) Non utilizzare se ci sono rischi di diventare ciechi a causa dei raggi del sole,

(b) Non piazzare il prodotto su una superficie di cemento, sull’asfalto o altre superficie dure.

(a) Piazzare il prodotto su una superficie piatta ad almeno 2 metri di distanza di qualsiasi struttura o ostacolo, come 
una barriera (recinto), un garage, una casa, dei rami d'albero, il filo per stendere la biancheria o i fili elettrici.

5. All'inizio di ogni stagione, bisogna mettere olio sulle parti che si muovono e bisogna farlo anche 
durante il periodo d'uso.
6. Posizionamento dell'altalena per bambino

(c) Mettere il prodotto in un luogo luminoso.
(d) Non utilizzare il prodotto all’interno.

Responsable de la commercialisation du produit / Company in charge of 
commercializing the product / Responsable de la comercialización del 

Содержание Eva

Страница 1: ...Page 1 of 21 Eva 1294_68609...

Страница 2: ...her 4 25 M8 45mm bolt M8 spring washer 28 58 M6 spring washer 9 6 Description M6 65mm bolt M8 88mm bolt M8 60mm bolt Illustration A M6 50mm bolt 6 B M6 55mm bolt 4 4 2 E F L M C M6 35mm bolt 14 I M8 6...

Страница 3: ...4 Glider bracket Glider handle tube Bottom leg 4 2 BB AA 3 W 2 Side stay bar Glider footrest Description V U Illustraion 2 M8 Domenut CC Swing seat 1 Y Glider seat tube 2 O M6 Domenut 28 Q M8 nut for...

Страница 4: ...ver 4 Combination Wrench 13 Page 4 of 21 Description Illustraion MM Floor support tube with V Clip 2 NN2 FF Sexy bolt 26 GG Clamp 2 U bolt 2 Seat tube 4 II Spanner 1 DD Plastic bearing 16 EE NN Middle...

Страница 5: ...pallet etc before giving to a child 20 This product is for home use only and has not been designed for commercial use in play fitness centers nurseries etc 21 Failure to assemble this item as per the...

Страница 6: ...ur une surface trop dure comme l asphalte le b ton ou une autre surface tr s dure comp tent et digne de confiance 14 Cet appareil n est pas pour une utilisation des adultes ou des enfants exc dants 50...

Страница 7: ...ves 22 Productos destinados a ni os entre 3 y 10 a os 24 Tenga en cuenta que los cambios de temperatura pueden afectar la superficie del tobog n Por favor almacenar lejos en condiciones meteorol gicas...

Страница 8: ...o 2 Non utilizzare accessori che non sono stati forniti e o specificati dal fabbricante 3 Non adatto per i bambini che hanno meno di 3 anni 4 Questo prodotto deve essere montato smontato e verificato...

Страница 9: ...Assembly Steps Etapes d assemblage Pasos de montaje Passi di montaggio 1 5 4 3 2...

Страница 10: ...10 of21 1 Assembling The Frame Assemblage de la structure Montaje del bastidor Assemblare la struttura 2 Assembling The Glider Assemblage du face face Montaje del cara a cara Assemblare il dondolo x x...

Страница 11: ...2 2 2 3 Page 11 of 21...

Страница 12: ...2 4 2 5 Page 12 of 21 X2...

Страница 13: ...2 6 Page 13 of 21 3 Assembling The Swing Seat Assemblage de la balan oire Montaje del columpio Assemblare l altalena X4 X2 X2 X2...

Страница 14: ...4 1 Page 14 of 21 4 Assembling The Lawn Swing Assemblage de la nacelle Montaje de la barquilla Assemblare il dondolo x2...

Страница 15: ...4 2 NN NN1 NN2 4 3 Page 15 of 21 X4 X4...

Страница 16: ...4 4 4 5 Page 16 of 21 5 Assembling The Gound Anchors Ancrage au sol Montaje de las fijaciones del terreno Fissazioni X8 X8...

Страница 17: ...e season 6 Wavy Slide placement 7 Weather condition 8 This item is not designed for adults or maximum weight of 1 child not to exceed 50 kgs 9 Please keep these instruction in a safe place for future...

Страница 18: ...ipement peut se renverser ou autre et donc 10 Gardez propre cet quipement ES Mantenimiento Positionnez l quipement pour ne pas avoir le soleil dans les yeux 8 Cet item n est pas d sign pour les adulte...

Страница 19: ...o m nimo de cualquier objeto estructuras u obst culos paredes barreras setos rboles cables para colgar ropa o cables el ctricos etc susceptibles de lesionar a sus hijos durante la utilizaci n del ju b...

Страница 20: ...iate conformemente alle istruzioni del fabbricante a Proteggere lo scivolo dall acqua e proibire l utilizzazione quando bagnato b Non utilizzare se c vento forte c Non utilizzare se ci sono rischi di...

Страница 21: ...rue de paradis 75010 Paris France Service commercial Commercial service Servicio comercial Servizio commerciale Habitatetjardin com 32 rue de paradis 75010 Paris France Assistance 33 0 1 47 70 33 64 S...

Отзывы: