habitat et jardin 932 BP60EZ Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 58

1.AVANT-PROPOS

Nous vous remercions d’avoir choisi notre pompe à chaleur Aqua Premium.

Avant d’utiliser votre pompe à chaleur, il est important de lire attentivement toutes

les instructions de ce manuel et de le conserver pour des consultations ultérieures.

Veuillez suivre attentivement les conseils d’installation, d’utilisation, de réparation

de sécurité qui suivent.

Veillez à respecter toutes les mises en garde et toutes les instructions indiquées

sur l’alimentation électrique et la pompe à chaleur. Le non-respect des

avertissements et des instructions de sécurité peut entraîner des blessures graves,

des décès ou des dégâts matériels.

Dans un souci d'amélioration constante, le produit peut être modiﬁé sans préavis.

Les photographies, visuels et caractéristiques présents dans ce manuel sont

non contractuelles.

Содержание 932 BP60EZ

Страница 1: ...932_BP60EZ 932_BP90EZ 932_BP120EZ 932_BP155EZ Manuel installateur...

Страница 2: ...rd 24 Sonde de cuivre 4 Compresseur 25 Sonde de temp rature de l eau 5 Vanne 4 voies 26 Sonde de temp rature ambiante 6 Sonde haute pression 27 Sonde du compresseur 7 Sonde basse pression 28 Condensat...

Страница 3: ...de contr le 34 Grille arri re 14 Manom tre 35 Panneau gauche 15 Echangeur de chaleur en titane 36 Grille gauche 16 Raccord 37 Panneau sup rieur 17 Joint d tanch it 38 Support moteur 18 Capteur de d bi...

Страница 4: ...R gles d installation 16 Raccordements hydrauliques 17 Raccordements lectriques 18 Caract ristiques de l alimentation lectrique 18 Minimum caract ristique de la protection 18 Contr le 18 Panneau de co...

Страница 5: ...es des quipements de r frig ration 25 V rification des appareils lectriques 26 Les contr les de s curit initiaux doivent inclure 26 R parations des composants scell 26 R paration des composants s curi...

Страница 6: ...llation d utilisation de r paration et de s curit qui suivent Veillez respecter toutes les mises en garde et toutes les instructions indiqu es sur l alimentation lectrique et la pompe chaleur Le non r...

Страница 7: ...reux et innapropri et entra nera galement l annulation de la garantie frabricant Cette pompe chaleur ne doit pas tre utilis e par des enfants ni par des personnes capacit s physiques sensorielles ou m...

Страница 8: ...r le bon de livraison D part du transporteur sans v rification et contr le de la marchandise ou Refus de la v rification et du contr le de la marchandise La mention sous r serve de d ballage n a aucun...

Страница 9: ...efroidissement Air 35 C Eau 28 C Humidit relative 70 Puissance lectrique absorb e 1 10 kW 1 7 kW Puissance lectrique restitu e 4 kW 5 9 kW Intensit du courant nominale EER 3 6 3 5 Temp rature ambiante...

Страница 10: ...iration 0 70 MPa Pression de service maximale au refoulement 3 MPa Dimensions x 51 50 cm 84 50 x28 50 x 54 cm Dimensions du colis 78 x 32 x 55 cm 93 50 x 34 x 57 50 cm Poids net brut 37 40 kg 47 50 kg...

Страница 11: ...3 2 1 Ext rieur 1 Grille de protection du ventilateur 2 Panneau avant 3 Panneau sup rieur 4 Bo tier de contr le 5 Manom tre 6 Raccordement sortie d eau 7 Raccordement entr e d eau 8 Raccordement alime...

Страница 12: ...lice du ventilateur 11 Compresseur 12 Sonde de pression 13 Echangeur de chaleur en titane 14 Sonde de temp rature de l eau 15 Vanne 4 voies 16 Sonde de temp rature ambiante 17 Sonde de d givrage 18 C...

Страница 13: ...arche Arr t Dans l interface par d faut pressez ce bouton pour d marrer ou arr ter la pompe chaleur Dans l interface de r glage des param tres pressez ce bouton pour retourner l interface par d faut H...

Страница 14: ...glage d usine R glable Oui Non P01 Temp rature de l eau cibl e en mode refroidissement 10 45 C 27 C Oui P02 Temp rature de l eau cibl e en mode chauffage 10 45 C 27 C Oui P03 Arr t du d givrage en mo...

Страница 15: ...r glage de l heure sera con rm et vous serez redirig vers l interface par d faut Appuyez rapidement sur le bouton a n d entrer dans l interface de r glage du minuteur Choisissez le groupe de minuteurs...

Страница 16: ...vent tre r alis s selon les normes en vigueur NF C 15 100 CE I 364 La pompe chaleur doit tre install e l ext rieur La pompe chaleur doit tre pos e sur ses plots vibrants pos e et couch e plat et sur u...

Страница 17: ...roit prot g des chutes de neige chutes de neige La pompe chaleur doit pouvoir tre surveill e afin que les enfants ne jouent pas autour 5 3 Raccordements hydrauliques La pompe chaleur est fournie avec...

Страница 18: ...caract ristique de la protection La protection doit tre de 16 A par disjoncteur ou fusible Elle doit prot ger exclusivement la pompe chaleur Le disjoncteur doit tre sp cifi avec la courbe D le fusibl...

Страница 19: ...d utilisation Action Appareil externe Bouton de la pompe chaleur Affichage R ponse de la pompe chaleur Mettre la pompe chaleur sous tension Enclenchez le disjoncteur de la pompe chaleur Affichage de...

Страница 20: ...pe chaleur Appuyez sur le bouton D marrage en 60 secondes Choisir le mode de fonctionnement Appuyez sur le bouton 3 modes Chauffage Refroidissement Auto D marrage entre 1 4 minutes R glage de la temp...

Страница 21: ...mpe chaleur Dans ces conditions la totalit du d bit d eau passe par la pompe chaleur Mettez en service la pompe chaleur en mode chauffage attendez que la pression indiqu e soit stabilis e Le r glage c...

Страница 22: ...a temp rature dans l changeur descend une temp rature inf rieure de 1 C r glage usine celle requise 4 syst mes de s curit Un d tecteur de d bit d eau plac la sortie de l changeur Un disjoncteur gaz ha...

Страница 23: ...sse souple d un jet d air ou d eau attention ne jamais utiliser un nettoyeur haute pression pour le d barrasser des impuret s accumul es Contr lez la surface de l vaporateur et v rifiez que les lamell...

Страница 24: ...ondes Le compresseur fonctionne nouveau apr s 60 secondes S quences d arr t de l hivernage Le compresseur et le ventilateur s arr tent de fonctionner Valve 4 voies hors tension apr s 55 secondes Le ve...

Страница 25: ...tincelle Il est totalement interdit d utiliser une source de chaleur une flamme ou une tincelle proximit directe d une ou plusieurs pi ces ou conduites contenant ou ayant contenu un r frig rant infla...

Страница 26: ...t la r cup ration ou la purge du syst me de gaz r frig rant Il y a une continuit de la mise la terre 6 3 10 Les contr les de s curit initiaux doivent inclure La d charge des condensateurs cela doit tr...

Страница 27: ...sera pas soumis l usure la corrosion une pression excessive des vibrations des bords tranchants ou tout autre effet environnemental n gatif Le contr le doit galement tenir compte des effets du vieilli...

Страница 28: ...coupure ou brasage La charge de r frig rant doit tre r cup r e dans les cylindres de r cup ration appropri s Le syst me doit tre rinc avec de l OFN pour rendre l unit s re Ce processus peut devoir tr...

Страница 29: ...ment le syst me Avant de tenter la proc dure assurez vous que Un quipement de manutention m canique est disponible si n cessaire pour la manipulation des bouteilles de r frig rant Tous les quipements...

Страница 30: ...ctionnement et accompagn d un ensemble d instructions concernant l quipement disponible et doit tre adapt la r cup ration des r frig rants inflammables En outre un jeu de balances talonn es doit tre d...

Страница 31: ...t effet n gatif possible sur l environnement ou la sant humaine d une mise au rebut non contr l e des d chets recyclez le de fa on responsable afin de permettre le recyclage durable des ressources mat...

Страница 32: ...nta Servizio dopo vendit GECODIS SA 32 rue de paradis 75010 Paris France http sav habitatetjardin com Only for children s product Attention Ne convient pas aux enfants de moins 3 ans Petites parties D...

Страница 33: ...932_BP60EZ 932_BP90EZ 932_BP120EZ 932_BP155EZ Installation manual...

Страница 34: ...2...

Страница 35: ...control operation General diagram of the refrigerating circuit Safety and control systems Electric diagram 5 Installation p12 Rules of installation Hydraulic connections Electric connections Procedure...

Страница 36: ...ded for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use...

Страница 37: ...upply V P Hz 230 1 50 Heating Capacity A26 W26 Humid 80 kW 6 1 9 11 8 15 4 Power Input kW 1 1 5 2 2 5 COP A26 W26 Humid 80 Smart W W 6 1 6 6 6 1 Heating Capacity A15 W26 Humid 70 kW 4 5 6 6 8 5 11 Pow...

Страница 38: ...nometer 6 Fast connection for water outlet 7 Fast connection for water inlet 8 Wire connection for power supply 9 Evaporator 10 Fan 11 Compressor 12 High and low pressure interruptor 13 Titanium heat...

Страница 39: ...0 seconds keypad will be locked button ON OFF button Under default interface press this button to power on off heat pump Under parameter setting interface press this button to return default interface...

Страница 40: ...ctory setting Change P01 Cooling water temperature setting 10 45 C 27 C YES P02 Heating water temperature setting 10 45 C 27 C YES P03 Turnround of defrosting under heat mode 30 90 min 45 min YES P04...

Страница 41: ...our flash you can press page up and page down set it Press clock button again to set minute Press clock button once more the clock setting will be confirmed and quit to default interface Press clock b...

Страница 42: ...to a temperature lower or exceed of 1 C than this required With 4 safety systems A water flow detector placed at the exit of the exchanger A high pressure gas circuit breaker a low pressure gas circu...

Страница 43: ...11 Electric diagram...

Страница 44: ...confined place the fan would recycle its air and the Heat pump would be down performance The fan should not blow towards the windows or crossing point Safety distance between the swimming pool and the...

Страница 45: ...nd connect the pipe if need Hydraulic connections To respect imperatively Connection is carried out with a by pass located on the circuit of filtration upstream appliances of the chemical treatment of...

Страница 46: ...protect the Heat pump exclusively the circuit breaker must be specified with curve D the fuse must be specified Am Differential protection 30 mA the length of cable between the connector block of the...

Страница 47: ...circuit breaker of pump of filtration Start Press the button Start between 60 second Chose the operation mode Press the button Start between 1 4 minutes in the previous operation mode heating cooling...

Страница 48: ...at Pump in these conditions the totality of the water flow goes by the Heat Pump Put into service the Heat Pump in heating mode wait for the indicated pressure being stabilized the correct setting of...

Страница 49: ...defective regulating component or by a security operation Screen and state of the heat water pump Component Possible Intervention Second reason if the intervention is without effect PP 1 Compressor a...

Страница 50: ...work Only persons authorized by an accredited agency certifying their competence to handle refrigerants in compliance with sector legislation should work on refrigerant circuits Servicing shall be per...

Страница 51: ...ishing equipment must be available Install a dry powder or CO2 fire extinguisher near the work area 6 No source of flame heat or spark It is totally forbidden to use a source of heat flame or spark in...

Страница 52: ...should be connected to the circuit until the problem is resolved Initial security checks must include That the capacitors are discharged this must be done in a safe way to avoid the possibility of sp...

Страница 53: ...fe components Do not apply any permanent inductive or capacitance loads to the circuit without ensuring that this will not exceed the permissible voltage and current permitted for the equipment in use...

Страница 54: ...If a leak is suspected all naked flames shall be removed extinguished If a leakage of refrigerant is found which requires brazing all of the refrigerant shall be recovered from the system or isolated...

Страница 55: ...refrigerant contained in them Cylinders shall be kept upright Ensure that the refrigeration system is earthed prior to charging the system with refrigerant Label the system when charging is complete i...

Страница 56: ...isolation valves on the equipment are closed off k Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system unless it has been cleaned and checked 19 Labeling Equipment shall be l...

Страница 57: ...to be removed ensure that they have been evacuated to an acceptable level to make certain that flammable refrigerant does not remain within the lubricant The evacuation process shall be carried out p...

Страница 58: ...nta Servizio dopo vendit GECODIS SA 32 rue de paradis 75010 Paris France http sav habitatetjardin com Only for children s product Attention Ne convient pas aux enfants de moins 3 ans Petites parties D...

Результаты поиска

Содержание 932 BP60EZ

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

habitat et jardin 932 BP60EZ, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 932 BP60EZ

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды